Job	RWebster	5:4	His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them .
Job	NHEBJE	5:4	His children are far from safety. They are crushed in the gate. Neither is there any to deliver them,
Job	ABP	5:4	[4at a distance 1May 3be 2their sons] from safety, and they shall be crushed at the doors of lesser men, and there shall not be one rescuing.
Job	NHEBME	5:4	His children are far from safety. They are crushed in the gate. Neither is there any to deliver them,
Job	Rotherha	5:4	His children are far removed from safety, and they are crushed in the gate, and there is none to deliver:
Job	LEB	5:4	His children are far from deliverance, and they are crushed in the gate, and there is no deliverer—
Job	RNKJV	5:4	His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
Job	Jubilee2	5:4	His sons are far from saving health, and they shall be crushed in the gate, and there shall be no one to deliver [them].
Job	Webster	5:4	His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither [is there] any to deliver [them].
Job	Darby	5:4	His children are far from safety, and they are crushed in the gate, and there is no deliverer:
Job	ASV	5:4	His children are far from safety, And they are crushed in the gate, Neither is there any to deliver them:
Job	LITV	5:4	His sons are far from safety; yea, they are crushed in the gate; nor is there any deliverer.
Job	Geneva15	5:4	His children shalbe farre from saluation, and they shall be destroyed in the gate, and none shall deliuer them.
Job	CPDV	5:4	His sons will be far from prosperity and will be crushed at the gate, and there will be none who can rescue them.
Job	BBE	5:4	Now his children have no safe place, and they are crushed before the judges, for no one takes up their cause.
Job	DRC	5:4	His children shall be far from safety, and shall be destroyed in the gate, and there shall be none to deliver them.
Job	GodsWord	5:4	His children are far from help. They are crushed at the city gate, and no one is there to rescue them.
Job	JPS	5:4	His children are far from safety, and are crushed in the gate, with none to deliver them.
Job	KJVPCE	5:4	His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
Job	NETfree	5:4	His children are far from safety, and they are crushed at the place where judgment is rendered, nor is there anyone to deliver them.
Job	AB	5:4	Let their children be far from safety, and let them be crushed at the doors of vile men, and let there be no deliverer.
Job	AFV2020	5:4	His children are far from safety, and they are crushed in the gate, nor is there any to deliver them.
Job	NHEB	5:4	His children are far from safety. They are crushed in the gate. Neither is there any to deliver them,
Job	NETtext	5:4	His children are far from safety, and they are crushed at the place where judgment is rendered, nor is there anyone to deliver them.
Job	UKJV	5:4	His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
Job	Noyes	5:4	His children are far from safety; They are oppressed at the gate, and there is none to deliver them.
Job	KJV	5:4	His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
Job	KJVA	5:4	His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
Job	AKJV	5:4	His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
Job	RLT	5:4	His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
Job	MKJV	5:4	His children are far from safety, and they are crushed in the gate, nor is there any to deliver them.
Job	YLT	5:4	Far are his sons from safety, And they are bruised in the gate, And there is no deliverer.
Job	ACV	5:4	His sons are far from safety, and they are crushed in the gate. Neither is there any to deliver them,

Job	VulgSist	5:4	Longe fient filii eius a salute, et conterentur in porta, et non erit qui eruat.
Job	VulgCont	5:4	Longe fient filii eius a salute, et conterentur in porta, et non erit qui eruat.
Job	Vulgate	5:4	longe fient filii eius a salute et conterentur in porta et non erit qui eruat
Job	VulgHetz	5:4	Longe fient filii eius a salute, et conterentur in porta, et non erit qui eruat.
Job	VulgClem	5:4	Longe fient filii ejus a salute, et conterentur in porta, et non erit qui eruat.

Job	CzeBKR	5:4	Vzdáleniť jsou synové jeho od spasení; nebo potříni budou v bráně, aniž bude, kdo by je vytrhl.
Job	CzeB21	5:4	Jeho děti nepoznají žádné bezpečí, bez obhájce budou na soudu zdeptáni.
Job	CzeCEP	5:4	Jeho synům záchrana se vzdálí, v bráně budou zdeptáni, nevysvobodí je nikdo.
Job	CzeCSP	5:4	Jeho synové budou daleko od záchrany; budou zdeptáni v bráně a nebude nikoho, kdo by je vysvobodil.