|
Job
|
RWebster
|
7:11 |
Therefore I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
7:11 |
"Therefore I will not keep silent. I will speak in the anguish of my spirit. I will complain in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
ABP
|
7:11 |
Nevertheless then, nor will I spare my mouth; I will speak [2in 3distress 1being] of my spirit; I will open the bitterness of my soul being held in.
|
|
Job
|
NHEBME
|
7:11 |
"Therefore I will not keep silent. I will speak in the anguish of my spirit. I will complain in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
Rotherha
|
7:11 |
I also, cannot restrain my mouth,—I must speak, in the anguish of my spirit, I must find utterance, in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
LEB
|
7:11 |
“Even I will not restrain my mouth; I will speak in my spirit’s anguish; I will complain in my inner self’s bitterness.
|
|
Job
|
RNKJV
|
7:11 |
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
7:11 |
Therefore, I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
Webster
|
7:11 |
Therefore I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
Darby
|
7:11 |
Therefore I will not restrain my mouth: I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
ASV
|
7:11 |
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
LITV
|
7:11 |
Therefore, I will not hold my mouth; I will speak in the distress of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
Geneva15
|
7:11 |
Therefore I will not spare my mouth, but will speake in the trouble of my spirite, and muse in the bitternesse of my minde.
|
|
Job
|
CPDV
|
7:11 |
And because of this, I will not restrain my mouth. I will speak in the affliction of my spirit. I will converse from the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
BBE
|
7:11 |
So I will not keep my mouth shut; I will let the words come from it in the pain of my spirit, my soul will make a bitter outcry.
|
|
Job
|
DRC
|
7:11 |
Wherefore, I will not spare my mouth, I will speak in the affliction of my spirit: I will talk with the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
GodsWord
|
7:11 |
So I won't keep my mouth shut, but I will speak from the distress that is in my spirit and complain about the bitterness in my soul.
|
|
Job
|
JPS
|
7:11 |
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
7:11 |
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
NETfree
|
7:11 |
"Therefore, I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
AB
|
7:11 |
Then neither will I refrain my mouth; I will speak being in distress; being in anguish I will disclose the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
AFV2020
|
7:11 |
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
NHEB
|
7:11 |
"Therefore I will not keep silent. I will speak in the anguish of my spirit. I will complain in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
NETtext
|
7:11 |
"Therefore, I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
UKJV
|
7:11 |
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
Noyes
|
7:11 |
Therefore I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
KJV
|
7:11 |
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
KJVA
|
7:11 |
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
AKJV
|
7:11 |
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
RLT
|
7:11 |
Therefore I will not refrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
MKJV
|
7:11 |
Therefore I will not hold my mouth; I will speak in the trouble of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
YLT
|
7:11 |
Also I--I withhold not my mouth--I speak in the distress of my spirit, I talk in the bitterness of my soul.
|
|
Job
|
ACV
|
7:11 |
Therefore I will not refrain my mouth. I will speak in the anguish of my spirit. I will complain in the bitterness of my soul.
|