Job	RWebster	7:13	When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
Job	NHEBJE	7:13	When I say, 'My bed shall comfort me. My couch shall ease my complaint;'
Job	ABP	7:13	I said that [2shall comfort 3me 1my bed], and I shall offer to myself my own word in my bed.
Job	NHEBME	7:13	When I say, 'My bed shall comfort me. My couch shall ease my complaint;'
Job	Rotherha	7:13	When I say, My bed shall comfort me, my couch shall help to carry my complaint,
Job	LEB	7:13	When I say, ‘My bed will comfort me, and my couch will ease my complaint,’
Job	RNKJV	7:13	When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
Job	Jubilee2	7:13	When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
Job	Webster	7:13	When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
Job	Darby	7:13	When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
Job	ASV	7:13	When I say, My bed shall comfort me, My couch shall ease my complaint;
Job	LITV	7:13	When I say, My bed shall comfort me my couch shall ease my complaint,
Job	Geneva15	7:13	When I say, My couch shall relieue me, and my bed shall bring comfort in my meditation,
Job	CPDV	7:13	If I say, “My bed will comfort me, and I will find rest, speaking with myself on my blanket,”
Job	BBE	7:13	When I say, In my bed I will have comfort, there I will get rest from my disease;
Job	DRC	7:13	If I say: My bed shall comfort me, and I shall be relieved, speaking with myself on my couch:
Job	GodsWord	7:13	When I say, 'My couch may give me comfort. My bed may help me bear my pain,'
Job	JPS	7:13	When I say: 'My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint';
Job	KJVPCE	7:13	When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
Job	NETfree	7:13	If I say, "My bed will comfort me, my couch will ease my complaint,"
Job	AB	7:13	I said that my bed should comfort me, and I would privately counsel with myself on my couch.
Job	AFV2020	7:13	When I say, 'My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint,'
Job	NHEB	7:13	When I say, 'My bed shall comfort me. My couch shall ease my complaint;'
Job	NETtext	7:13	If I say, "My bed will comfort me, my couch will ease my complaint,"
Job	UKJV	7:13	When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaints;
Job	Noyes	7:13	When I say, My bed shall relieve me, My couch shall ease my complaint,
Job	KJV	7:13	When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
Job	KJVA	7:13	When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
Job	AKJV	7:13	When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaints;
Job	RLT	7:13	When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
Job	MKJV	7:13	When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint,
Job	YLT	7:13	When I said, `My bed doth comfort me,' He taketh away in my talking my couch.
Job	ACV	7:13	When I say, My bed shall comfort me. My couch shall ease my complaint.

Job	VulgSist	7:13	Si dixero: Consolabitur me lectulus meus, et relevabor loquens mecum in strato meo:
Job	VulgCont	7:13	Si dixero: Consolabitur me lectulus meus, et relevabor loquens mecum in strato meo:
Job	Vulgate	7:13	si dixero consolabitur me lectulus meus et relevabor loquens mecum in strato meo
Job	VulgHetz	7:13	Si dixero: Consolabitur me lectulus meus, et relevabor loquens mecum in strato meo:
Job	VulgClem	7:13	Si dixero : Consolabitur me lectulus meus, et relevabor loquens mecum in strato meo :

Job	CzeBKR	7:13	Když myslím: Potěší mne lůže mé, poodejme naříkání mého postel má:
Job	CzeB21	7:13	Myslím si: ‚Na lůžku se mi uleví, spánek ulehčí mému trápení.‘
Job	CzeCEP	7:13	Řeknu-li si: ‚Potěší mě moje lože, mé lůžko mi ulehčí v mém lkání‘,
Job	CzeCSP	7:13	Kdybych řekl: Potěší mě má pohovka, má postel mě unese při mém stěžování,