|
Job
|
RWebster
|
7:17 |
What isman, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thy heart upon him?
|
|
Job
|
NHEBJE
|
7:17 |
What is man, that you should magnify him, that you should set your mind on him,
|
|
Job
|
ABP
|
7:17 |
For what is man that you magnified him? or that you heed the mind in him?
|
|
Job
|
NHEBME
|
7:17 |
What is man, that you should magnify him, that you should set your mind on him,
|
|
Job
|
Rotherha
|
7:17 |
What is a mortal, that thou shouldst nurture him? Or that thou shouldst fix upon him thy mind?
|
|
Job
|
LEB
|
7:17 |
“What is a human being that you make him great and that ⌞you fix your mind on him⌟,
|
|
Job
|
RNKJV
|
7:17 |
What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
|
|
Job
|
Jubilee2
|
7:17 |
What [is] man that thou should magnify him and that thou should set thine heart upon him
|
|
Job
|
Webster
|
7:17 |
What [is] man, that thou shouldst magnify him? and that thou shouldst set thy heart upon him?
|
|
Job
|
Darby
|
7:17 |
What is man, that thou makest much of him? and that thou settest thy heart upon him?
|
|
Job
|
ASV
|
7:17 |
What is man, that thou shouldest magnify him, And that thou shouldest set thy mind upon him,
|
|
Job
|
LITV
|
7:17 |
What is man, that You should magnify him, and that You should set Your heart on him,
|
|
Job
|
Geneva15
|
7:17 |
What is man, that thou doest magnifie him, and that thou settest thine heart vpon him?
|
|
Job
|
CPDV
|
7:17 |
What is man, that you should praise him? Or why do you place your heart near him?
|
|
Job
|
BBE
|
7:17 |
What is man, that you have made him great, and that your attention is fixed on him,
|
|
Job
|
DRC
|
7:17 |
What is a man, that thou shouldst magnify him or why dost thou set thy heart upon him?
|
|
Job
|
GodsWord
|
7:17 |
"What is a mortal that you should make so much of him, that you should be concerned about him?
|
|
Job
|
JPS
|
7:17 |
What is man, that Thou shouldest magnify him, and that Thou shouldest set Thy heart upon him,
|
|
Job
|
KJVPCE
|
7:17 |
What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
|
|
Job
|
NETfree
|
7:17 |
"What is mankind that you make so much of them, and that you pay attention to them?
|
|
Job
|
AB
|
7:17 |
For what is man, that You have magnified him? Or that You give heed to him?
|
|
Job
|
AFV2020
|
7:17 |
What is man, that You should magnify him, and that You should set Your heart on him,
|
|
Job
|
NHEB
|
7:17 |
What is man, that you should magnify him, that you should set your mind on him,
|
|
Job
|
NETtext
|
7:17 |
"What is mankind that you make so much of them, and that you pay attention to them?
|
|
Job
|
UKJV
|
7:17 |
What is man, that you should magnify him? and that you should set your heart upon him?
|
|
Job
|
Noyes
|
7:17 |
What is man, that thou shouldst make great account him, And fix thy mind upon him?—
|
|
Job
|
KJV
|
7:17 |
What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
|
|
Job
|
KJVA
|
7:17 |
What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
|
|
Job
|
AKJV
|
7:17 |
What is man, that you should magnify him? and that you should set your heart on him?
|
|
Job
|
RLT
|
7:17 |
What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
|
|
Job
|
MKJV
|
7:17 |
What is man, that You should magnify him, and that You should set Your heart on him,
|
|
Job
|
YLT
|
7:17 |
What is man that Thou dost magnify him? And that Thou settest unto him Thy heart?
|
|
Job
|
ACV
|
7:17 |
What is man, that thou should magnify him, and that thou should set thy mind upon him,
|