|
Job
|
RWebster
|
7:19 |
How long wilt thou not look away from me, nor let me alone till I swallow my spittle?
|
|
Job
|
NHEBJE
|
7:19 |
How long will you not look away from me, nor leave me alone until I swallow down my spittle?
|
|
Job
|
ABP
|
7:19 |
For how long do you not allow me, nor let me go, until whenever I should swallow down my spittle in grief?
|
|
Job
|
NHEBME
|
7:19 |
How long will you not look away from me, nor leave me alone until I swallow down my spittle?
|
|
Job
|
Rotherha
|
7:19 |
How long wilt thou not look away from me? Wilt thou not let me alone, till I can swallow my spittle?
|
|
Job
|
LEB
|
7:19 |
⌞How long⌟ will you not turn away from me? Or not leave me alone until I swallow my spit?
|
|
Job
|
RNKJV
|
7:19 |
How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
|
|
Job
|
Jubilee2
|
7:19 |
For how long wilt thou not depart from me, nor let me alone until I swallow down my spittle?
|
|
Job
|
Webster
|
7:19 |
How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow my spittle?
|
|
Job
|
Darby
|
7:19 |
How long wilt thou not look away from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
|
|
Job
|
ASV
|
7:19 |
How long wilt thou not look away from me, Nor let me alone till I swallow down my spittle?
|
|
Job
|
LITV
|
7:19 |
How long will You not look away from me, nor leave me alone until I swallow down my spittle?
|
|
Job
|
Geneva15
|
7:19 |
Howe long will it be yer thou depart from me? thou wilt not let me alone whiles I may swallowe my spettle.
|
|
Job
|
CPDV
|
7:19 |
How long will you not spare me, nor release me to ingest my saliva?
|
|
Job
|
BBE
|
7:19 |
How long will it be before your eyes are turned away from me, so that I may have a minute's breathing-space?
|
|
Job
|
DRC
|
7:19 |
How long wilt thou not spare me, nor suffer me to swallow down my spittle?
|
|
Job
|
GodsWord
|
7:19 |
Why don't you stop looking at me long enough to let me swallow my spit?
|
|
Job
|
JPS
|
7:19 |
How long wilt Thou not look away from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
|
|
Job
|
KJVPCE
|
7:19 |
How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
|
|
Job
|
NETfree
|
7:19 |
Will you never look away from me, will you not let me alone long enough to swallow my spittle?
|
|
Job
|
AB
|
7:19 |
How long do You not let me alone, nor let me go, until I shall swallow down my spittle?
|
|
Job
|
AFV2020
|
7:19 |
How long? Will You not look away from me, nor let me alone until I swallow down my spittle?
|
|
Job
|
NHEB
|
7:19 |
How long will you not look away from me, nor leave me alone until I swallow down my spittle?
|
|
Job
|
NETtext
|
7:19 |
Will you never look away from me, will you not let me alone long enough to swallow my spittle?
|
|
Job
|
UKJV
|
7:19 |
How long will you not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
|
|
Job
|
Noyes
|
7:19 |
How long ere thou wilt look away from me, And let me alone, till I have time to breathe?
|
|
Job
|
KJV
|
7:19 |
How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
|
|
Job
|
KJVA
|
7:19 |
How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
|
|
Job
|
AKJV
|
7:19 |
How long will you not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
|
|
Job
|
RLT
|
7:19 |
How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
|
|
Job
|
MKJV
|
7:19 |
Until when will You look away from me, nor let me alone until I swallow down my spittle?
|
|
Job
|
YLT
|
7:19 |
How long dost Thou not look from me? Thou dost not desist till I swallow my spittle.
|
|
Job
|
ACV
|
7:19 |
How long will thou not look away from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
|