|
Joel
|
RWebster
|
2:32 |
And it shall come to pass, that whoever shall call on the name of the LORD shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the LORD hath said, and in the remnant whom the LORD shall call.
|
|
Joel
|
NHEBJE
|
2:32 |
It will happen that whoever will call on the name of Jehovah shall be saved; for in Mount Zion and in Jerusalem there will be those who escape, as Jehovah has said, and among the remnant, those whom Jehovah calls.
|
|
Joel
|
ABP
|
2:32 |
And it will be all who ever shall call upon the name of the lord shall be delivered. For in mount Zion and in Jerusalem shall be one rescuing, as [3said 1the 2 lord]; and one announcing good news of which the lord was called upon.
|
|
Joel
|
NHEBME
|
2:32 |
It will happen that whoever will call on the name of the Lord shall be saved; for in Mount Zion and in Jerusalem there will be those who escape, as the Lord has said, and among the remnant, those whom the Lord calls.
|
|
Joel
|
Rotherha
|
2:32 |
And it shall come to pass, whosoever, shall call on the name of Yahweh, shall be delivered,—For in Mount Zion, and in Jerusalem, shall be a delivered remnant, just as Yahweh hath said, and among the survivors, whom Yahweh doth call.
|
|
Joel
|
LEB
|
2:32 |
And it will happen—everyone who calls on the name of Yahweh will be rescued, because on Mount Zion and in Jerusalem there will be ⌞those who escape⌟, as Yahweh said, and among the survivors whom Yahweh is calling.
|
|
Joel
|
RNKJV
|
2:32 |
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of יהוה shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as יהוה hath said, and in the remnant whom יהוה shall call.
|
|
Joel
|
Jubilee2
|
2:32 |
And it shall come to pass [that] whoever shall call on the name of the LORD shall escape: for in mount Zion and in Jerusalem shall be salvation, as the LORD has said, and in those who are left, to whom the LORD shall have called.:
|
|
Joel
|
Webster
|
2:32 |
And it shall come to pass, [that] whoever shall call on the name of the LORD shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the LORD hath said, and in the remnant whom the LORD shall call.
|
|
Joel
|
Darby
|
2:32 |
And it shall be that whosoever shall call upon the name of Jehovah shall be saved: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as Jehovah hath said, and for the residue whom Jehovah shall call.
|
|
Joel
|
ASV
|
2:32 |
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of Jehovah shall be delivered; for in mount Zion and in Jerusalem there shall be those that escape, as Jehovah hath said, and among the remnant those whom Jehovah doth call.
|
|
Joel
|
LITV
|
2:32 |
For it shall be, all who shall call on the name of Jehovah shall be saved. For salvation shall be in Mount Zion, and in Jerusalem, as Jehovah has said, and among the saved whom Jehovah shall call.
|
|
Joel
|
Geneva15
|
2:32 |
But whosoeuer shall call on the Name of the Lord, shalbe saued: for in mount Zion, and in Ierusale shalbe deliuerance, as the Lord hath said, and in the remnant, whom the Lord shall call.
|
|
Joel
|
CPDV
|
2:32 |
And it will happen that everyone who will call upon the name of the Lord will be saved. For on Mount Zion, and in Jerusalem, and in the remnant whom the Lord will call, there will be salvation, just as the Lord has said.
|
|
Joel
|
BBE
|
2:32 |
And it will be that whoever makes his prayer to the name of the Lord will be kept safe: for in Mount Zion and in Jerusalem some will be kept safe, as the Lord has said, and will be among the small band marked out by the Lord.
|
|
Joel
|
DRC
|
2:32 |
And it shall come to pass, that every one that shall call upon the name of the Lord, shall be saved: for in Mount Sion, and in Jerusalem shall be salvation, as the Lord hath said, and in the residue whom the Lord shall call.
|
|
Joel
|
GodsWord
|
2:32 |
Then whoever calls on the name of the LORD will be saved. Those who escape will be on Mount Zion and in Jerusalem. Among the survivors will be those whom the LORD calls, as the LORD has promised.
|
|
Joel
|
KJVPCE
|
2:32 |
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the Lord hath said, and in the remnant whom the Lord shall call.
|
|
Joel
|
NETfree
|
2:32 |
It will so happen that everyone who calls on the name of the LORD will be delivered. For on Mount Zion and in Jerusalem there will be those who survive, just as the LORD has promised; the remnant will be those whom the LORD will call.
|
|
Joel
|
AB
|
2:32 |
And it shall come to pass that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved: for in Mount Zion and in Jerusalem shall the saved one be as the Lord has said, and they that have glad tidings preached to them, whom the Lord has called.
|
|
Joel
|
AFV2020
|
2:32 |
And it shall be that whoever shall call on the name of the LORD shall be saved; for salvation shall be in Mount Zion and in Jerusalem, as the LORD has said, and among the remnant whom the LORD shall call."
|
|
Joel
|
NHEB
|
2:32 |
It will happen that whoever will call on the name of the Lord shall be saved; for in Mount Zion and in Jerusalem there will be those who escape, as the Lord has said, and among the remnant, those whom the Lord calls.
|
|
Joel
|
NETtext
|
2:32 |
It will so happen that everyone who calls on the name of the LORD will be delivered. For on Mount Zion and in Jerusalem there will be those who survive, just as the LORD has promised; the remnant will be those whom the LORD will call.
|
|
Joel
|
UKJV
|
2:32 |
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the LORD shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the LORD has said, and in the remnant whom the LORD shall call.
|
|
Joel
|
Noyes
|
2:32 |
For upon mount Zion, and in Jerusalem, shall be deliverance, As Jehovah hath spoken; And among the remnant, whom Jehovah shall call.
|
|
Joel
|
KJV
|
2:32 |
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the Lord hath said, and in the remnant whom the Lord shall call.
|
|
Joel
|
KJVA
|
2:32 |
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the Lord hath said, and in the remnant whom the Lord shall call.
|
|
Joel
|
AKJV
|
2:32 |
And it shall come to pass, that whoever shall call on the name of the LORD shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as the LORD has said, and in the remnant whom the LORD shall call.
|
|
Joel
|
RLT
|
2:32 |
And it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of Yhwh shall be delivered: for in mount Zion and in Jerusalem shall be deliverance, as Yhwh hath said, and in the remnant whom Yhwh shall call.
|
|
Joel
|
MKJV
|
2:32 |
And it shall be, whoever shall call on the name of the LORD shall be saved; for salvation shall be in Mount Zion and in Jerusalem, as the LORD has said, and in the remnant whom the LORD shall call.
|
|
Joel
|
YLT
|
2:32 |
And it hath come to pass, Every one who calleth in the name of Jehovah is delivered, For in mount Zion and in Jerusalem there is an escape, As Jehovah hath said, And among the remnants whom Jehovah is calling!
|
|
Joel
|
ACV
|
2:32 |
And it shall come to pass, that whoever shall call on the name of Jehovah shall be saved. For in mount Zion and in Jerusalem there shall be those who escape, as Jehovah has said, and among the remnant those whom Jehovah calls.
|