|
Joel
|
RWebster
|
3:1 |
For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,
|
|
Joel
|
NHEBJE
|
3:1 |
"For, behold, in those days, and in that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,
|
|
Joel
|
ABP
|
3:1 |
For behold, I in those days and in that time, whenever [6shall return 1the 2captivity 3of Judah 4and 5Jerusalem],
|
|
Joel
|
NHEBME
|
3:1 |
"For, behold, in those days, and in that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,
|
|
Joel
|
Rotherha
|
3:1 |
For lo! in those days, and at that time,—when I shall bring back the captivity of Judah and Jerusalem,
|
|
Joel
|
LEB
|
3:1 |
For look! In those days, and in that time, when I will return the fortunes of Judah and Jerusalem,
|
|
Joel
|
RNKJV
|
3:1 |
For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,
|
|
Joel
|
Jubilee2
|
3:1 |
For, behold, in those days and in that time when I shall cause the captivity of Judah and Jerusalem to end,
|
|
Joel
|
Webster
|
3:1 |
For behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,
|
|
Joel
|
Darby
|
3:1 |
For behold, in those days, and in that time, when I shall turn again the captivity of Judah and Jerusalem,
|
|
Joel
|
ASV
|
3:1 |
For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring back the captivity of Judah and Jerusalem,
|
|
Joel
|
LITV
|
3:1 |
For, behold, in those days and in that time, when I bring again the exiles of Judah and Jerusalem,
|
|
Joel
|
Geneva15
|
3:1 |
For beholde, in those dayes and in that time, when I shall bring againe the captiuitie of Iudah and Ierusalem,
|
|
Joel
|
CPDV
|
3:1 |
For, behold, in those days and in that time, when I will have converted the captivity of Judah and Jerusalem,
|
|
Joel
|
BBE
|
3:1 |
For in those days and in that time, when I let the fate of Judah and Jerusalem be changed,
|
|
Joel
|
DRC
|
3:1 |
For behold in those days, and in that time when I shall bring back the captivity of Juda, and Jerusalem:
|
|
Joel
|
GodsWord
|
3:1 |
"In those days and at that time, I will bring back the captives of Judah and Jerusalem.
|
|
Joel
|
JPS
|
3:1 |
And it shall come to pass afterward, that I will pour out My spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions;
|
|
Joel
|
KJVPCE
|
3:1 |
FOR, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,
|
|
Joel
|
NETfree
|
3:1 |
For look! In those days and at that time I will return the exiles to Judah and Jerusalem.
|
|
Joel
|
AB
|
3:1 |
For behold, in those days and at that time, when I shall have turned the captivity of Judah and Jerusalem,
|
|
Joel
|
AFV2020
|
3:1 |
"For, behold, in those days and in that time—when I will bring back the exiles of Judah and Jerusalem—
|
|
Joel
|
NHEB
|
3:1 |
"For, behold, in those days, and in that time, when I restore the fortunes of Judah and Jerusalem,
|
|
Joel
|
NETtext
|
3:1 |
For look! In those days and at that time I will return the exiles to Judah and Jerusalem.
|
|
Joel
|
UKJV
|
3:1 |
For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,
|
|
Joel
|
Noyes
|
3:1 |
For behold, in those days and at that time, When I shall bring back the captives of Judah and Jerusalem,
|
|
Joel
|
KJV
|
3:1 |
For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,
|
|
Joel
|
KJVA
|
3:1 |
For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,
|
|
Joel
|
AKJV
|
3:1 |
For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,
|
|
Joel
|
RLT
|
3:1 |
For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,
|
|
Joel
|
MKJV
|
3:1 |
For, behold, in those days and in that time, when I will bring again the exiles of Judah and Jerusalem,
|
|
Joel
|
YLT
|
3:1 |
For lo, in those days, and in that time, When I turn back to the captivity of Judah and Jerusalem,
|
|
Joel
|
ACV
|
3:1 |
For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring back the captivity of Judah and Jerusalem,
|