|
Joel
|
RWebster
|
3:11 |
Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together all around: there cause thy mighty ones to come down, O LORD.
|
|
Joel
|
NHEBJE
|
3:11 |
Hurry and come, all you surrounding nations, and gather yourselves together." Cause your mighty ones to come down there, Jehovah.
|
|
Joel
|
ABP
|
3:11 |
Gather together and enter all nations round about! And gather together there! Let the gentle one be a warrior!
|
|
Joel
|
NHEBME
|
3:11 |
Hurry and come, all you surrounding nations, and gather yourselves together." Cause your mighty ones to come down there, Lord.
|
|
Joel
|
Rotherha
|
3:11 |
Give help—and come in, all ye nations on every side, and gather yourselves together,—Thither, bring down, O Yahweh, thy mighty ones!
|
|
Joel
|
LEB
|
3:11 |
Hurry and come, all the nations, from all around, and gather yourselves there. Bring down your mighty warriors, O Yahweh!
|
|
Joel
|
RNKJV
|
3:11 |
Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O יהוה.
|
|
Joel
|
Jubilee2
|
3:11 |
Assemble yourselves and come, all ye Gentiles, and gather yourselves together round about; there cause thy mighty ones to come down, O LORD.
|
|
Joel
|
Webster
|
3:11 |
Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together around: thither cause thy mighty ones to come down, O LORD.
|
|
Joel
|
Darby
|
3:11 |
Haste ye and come, all ye nations round about, and gather yourselves together. Thither cause thy mighty ones to come down, O Jehovah.
|
|
Joel
|
ASV
|
3:11 |
Haste ye, and come, all ye nations round about, and gather yourselves together: thither cause thy mighty ones to come down, O Jehovah.
|
|
Joel
|
LITV
|
3:11 |
Gather yourselves and come, all you nations; and gather yourselves together all around. O Jehovah, bring down Your mighty ones.
|
|
Joel
|
Geneva15
|
3:11 |
Assemble your selues, and come all yee heathen and gather your selues together round about: there shall the Lord cast downe the mightie men.
|
|
Joel
|
CPDV
|
3:11 |
Break out and advance, all nations of the world, and gather together. There the Lord will cause all your strong ones to meet death.”
|
|
Joel
|
BBE
|
3:11 |
Come quickly, all you nations round about, and get yourselves together there: make your strong ones come down, O Lord.
|
|
Joel
|
DRC
|
3:11 |
Break forth, and come, all ye nations from round about, and gather yourselves together: there will the Lord cause all thy strong ones to fall down.
|
|
Joel
|
GodsWord
|
3:11 |
Hurry from every direction, and gather there, all you nations. O LORD, bring your soldiers.
|
|
Joel
|
KJVPCE
|
3:11 |
Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O Lord.
|
|
Joel
|
NETfree
|
3:11 |
Lend your aid and come, all you surrounding nations, and gather yourselves to that place." Bring down, O LORD, your warriors!
|
|
Joel
|
AB
|
3:11 |
Gather yourselves together, and go in, all you nations round about, and gather yourselves there; let the timid become a warrior.
|
|
Joel
|
AFV2020
|
3:11 |
Gather yourselves and come, all you nations, and gather yourselves together all around; cause Your mighty ones to come down there, O LORD.
|
|
Joel
|
NHEB
|
3:11 |
Hurry and come, all you surrounding nations, and gather yourselves together." Cause your mighty ones to come down there, Lord.
|
|
Joel
|
NETtext
|
3:11 |
Lend your aid and come, all you surrounding nations, and gather yourselves to that place." Bring down, O LORD, your warriors!
|
|
Joel
|
UKJV
|
3:11 |
Assemble yourselves, and come, all you heathen, and gather yourselves together round about: thither cause your mighty ones to come down, O LORD.
|
|
Joel
|
Noyes
|
3:11 |
Assemble yourselves and come, all ye nations round about; Gather yourselves together! Thither, O Jehovah, bring down thy mighty ones!
|
|
Joel
|
KJV
|
3:11 |
Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O Lord.
|
|
Joel
|
KJVA
|
3:11 |
Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O Lord.
|
|
Joel
|
AKJV
|
3:11 |
Assemble yourselves, and come, all you heathen, and gather yourselves together round about: thither cause your mighty ones to come down, O LORD.
|
|
Joel
|
RLT
|
3:11 |
Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O Yhwh.
|
|
Joel
|
MKJV
|
3:11 |
Gather yourselves and come, all you nations, and gather yourselves together all around; cause Your mighty ones to come down there, O LORD.
|
|
Joel
|
YLT
|
3:11 |
Haste, and come in, all ye nations round, And be gathered together, Thither cause to come down, O Jehovah, Thy mighty ones.
|
|
Joel
|
ACV
|
3:11 |
Hasten ye, and come, all ye nations round about, and gather yourselves together. Cause thy mighty ones to come down there, O Jehovah.
|