|
Joel
|
RWebster
|
3:21 |
For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwelleth in Zion.
|
|
Joel
|
NHEBJE
|
3:21 |
I will cleanse their blood, that I have not cleansed: for Jehovah dwells in Zion."
|
|
Joel
|
ABP
|
3:21 |
And I will require their blood, and no way acquit. And the lord shall encamp in Zion.
|
|
Joel
|
NHEBME
|
3:21 |
I will cleanse their blood, that I have not cleansed: for the Lord dwells in Zion."
|
|
Joel
|
Rotherha
|
3:21 |
And I will free from their blood-guiltiness them whom I had not freed,—for, Yahweh, is about to make his habitation in Zion.
|
|
Joel
|
LEB
|
3:21 |
⌞I will cleanse their bloodguilt⌟ that ⌞I did not cleanse⌟, for Yahweh is dwelling in Zion.
|
|
Joel
|
RNKJV
|
3:21 |
For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for יהוה dwelleth in Zion.
|
|
Joel
|
Jubilee2
|
3:21 |
For I will cleanse the blood [of those whom] I have not cleansed; for the LORD dwells in Zion.:
|
|
Joel
|
Webster
|
3:21 |
For I will cleanse their blood [that] I have not cleansed: for the LORD dwelleth in Zion.
|
|
Joel
|
Darby
|
3:21 |
And I will purge them from the blood from which I had not purged them: for Jehovah dwelleth in Zion.
|
|
Joel
|
ASV
|
3:21 |
And I will cleanse their blood, that I have not cleansed: for Jehovah dwelleth in Zion.
|
|
Joel
|
LITV
|
3:21 |
And I will cleanse their blood which I did not cleanse. And Jehovah is dwelling in Zion.
|
|
Joel
|
Geneva15
|
3:21 |
For I will clense their blood, that I haue not clensed, and the Lord will dwell in Zion.
|
|
Joel
|
CPDV
|
3:21 |
And I will cleanse their blood, which I had not cleansed. And the Lord will remain in Zion.
|
|
Joel
|
BBE
|
3:21 |
And I will send punishment for their blood, for which punishment has not been sent, for the Lord is living in Zion.
|
|
Joel
|
DRC
|
3:21 |
And I will cleanse their blood, which I had not cleansed: and the Lord will dwell in Sion.
|
|
Joel
|
GodsWord
|
3:21 |
I will punish those who murder." The LORD lives in Zion!
|
|
Joel
|
KJVPCE
|
3:21 |
For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the Lord dwelleth in Zion.
|
|
Joel
|
NETfree
|
3:21 |
I will avenge their blood which I had not previously acquitted. It is the LORD who dwells in Zion!
|
|
Joel
|
AB
|
3:21 |
And I will make inquisition for their blood, and will by no means leave it unavenged: and the Lord shall dwell in Zion.
|
|
Joel
|
AFV2020
|
3:21 |
And I will cleanse their blood which I did not cleanse; and the LORD is dwelling in Zion."
|
|
Joel
|
NHEB
|
3:21 |
I will cleanse their blood, that I have not cleansed: for the Lord dwells in Zion."
|
|
Joel
|
NETtext
|
3:21 |
I will avenge their blood which I had not previously acquitted. It is the LORD who dwells in Zion!
|
|
Joel
|
UKJV
|
3:21 |
For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwells in Zion.
|
|
Joel
|
Noyes
|
3:21 |
And I will avenge their blood, which I have not avenged, And Jehovah will dwell upon Zion.
|
|
Joel
|
KJV
|
3:21 |
For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the Lord dwelleth in Zion.
|
|
Joel
|
KJVA
|
3:21 |
For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the Lord dwelleth in Zion.
|
|
Joel
|
AKJV
|
3:21 |
For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for the LORD dwells in Zion.
|
|
Joel
|
RLT
|
3:21 |
For I will cleanse their blood that I have not cleansed: for Yhwh dwelleth in Zion.
|
|
Joel
|
MKJV
|
3:21 |
And I will cleanse their blood which I did not cleanse; and the LORD is dwelling in Zion.
|
|
Joel
|
YLT
|
3:21 |
And I have declared their blood innocent, That I did not declare innocent, And Jehovah is dwelling in Zion!
|
|
Joel
|
ACV
|
3:21 |
And I will cleanse their blood, that I have not cleansed. For Jehovah dwells in Zion.
|