|
Joel
|
RWebster
|
3:9 |
Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:
|
|
Joel
|
NHEBJE
|
3:9 |
Proclaim this among the nations: "Prepare for war! Stir up the mighty men. Let all the warriors draw near. Let them come up.
|
|
Joel
|
ABP
|
3:9 |
Proclaim these things among the nations! Sanctify a war! Awaken the warriors! Lead forward and ascend all men of war!
|
|
Joel
|
NHEBME
|
3:9 |
Proclaim this among the nations: "Prepare for war! Stir up the mighty men. Let all the warriors draw near. Let them come up.
|
|
Joel
|
Rotherha
|
3:9 |
Proclaim ye this, among the nations, Hallow a war, rouse the mighty ones, let them draw near, come up, all the men of war!
|
|
Joel
|
LEB
|
3:9 |
Proclaim this among the nations: ⌞Prepare for war⌟! Stir up the mighty warriors; let them approach and come up; let all the men of war approach.
|
|
Joel
|
RNKJV
|
3:9 |
Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:
|
|
Joel
|
Jubilee2
|
3:9 |
Proclaim this among the Gentiles: Prepare war; wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:
|
|
Joel
|
Webster
|
3:9 |
Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:
|
|
Joel
|
Darby
|
3:9 |
Proclaim this among the nations: prepare war, arouse the mighty men, let all the men of war draw near, let them come up.
|
|
Joel
|
ASV
|
3:9 |
Proclaim ye this among the nations; prepare war; stir up the mighty men; let all the men of war draw near, let them come up.
|
|
Joel
|
LITV
|
3:9 |
Proclaim this among the nations: Sanctify a war; awaken the mighty men; let all the men of war draw near; let them come up.
|
|
Joel
|
Geneva15
|
3:9 |
Publish this among the Gentiles: prepare warre, wake vp the mightie men: let all the men of warre drawe neere and come vp.
|
|
Joel
|
CPDV
|
3:9 |
Proclaim this among the Gentiles: “Sanctify a war, raise up the strong. Approach, ascend, all men of war.
|
|
Joel
|
BBE
|
3:9 |
Give this out among the nations; make ready for war: get the strong men awake; let all the men of war come near, let them come up.
|
|
Joel
|
DRC
|
3:9 |
Proclaim ye this among the nations: Prepare war, raise up the strong: let them come, let all the men of war come up.
|
|
Joel
|
GodsWord
|
3:9 |
Announce this among the nations: Prepare yourselves for war. Wake up the warriors. Have all the warriors come near and attack.
|
|
Joel
|
KJVPCE
|
3:9 |
¶ Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:
|
|
Joel
|
NETfree
|
3:9 |
Proclaim this among the nations: "Prepare for a holy war! Call out the warriors! Let all these fighting men approach and attack!
|
|
Joel
|
AB
|
3:9 |
Proclaim these things among the Gentiles; declare war, arouse the warriors, draw near and go up, all you men of war.
|
|
Joel
|
AFV2020
|
3:9 |
Proclaim this among the nations, "Prepare for war!" Wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up.
|
|
Joel
|
NHEB
|
3:9 |
Proclaim this among the nations: "Prepare for war! Stir up the mighty men. Let all the warriors draw near. Let them come up.
|
|
Joel
|
NETtext
|
3:9 |
Proclaim this among the nations: "Prepare for a holy war! Call out the warriors! Let all these fighting men approach and attack!
|
|
Joel
|
UKJV
|
3:9 |
Proclaim all of you this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:
|
|
Joel
|
Noyes
|
3:9 |
Proclaim ye this among the nations: "Prepare war! Stir up the mighty ones! Let all the warriors draw near; let them come up!"
|
|
Joel
|
KJV
|
3:9 |
Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:
|
|
Joel
|
KJVA
|
3:9 |
Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:
|
|
Joel
|
AKJV
|
3:9 |
Proclaim you this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:
|
|
Joel
|
RLT
|
3:9 |
Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:
|
|
Joel
|
MKJV
|
3:9 |
Proclaim this among the nations: Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up.
|
|
Joel
|
YLT
|
3:9 |
Proclaim ye this among nations, Sanctify a war, stir up the mighty ones, Come nigh, come up, let all the men of war.
|
|
Joel
|
ACV
|
3:9 |
Proclaim ye this among the nations: Prepare war. Stir up the mighty men. Let all the men of war draw near. Let them come up.
|