Joel

JPS

4:11

Haste ye, and come, all ye nations round about, and gather yourselves together; thither cause Thy mighty ones to come down, O HaShem!

Joel	CzeB21	4:11	Rychle sem, všechny národy! Shromážděte se z okolí! Přiveď tam, Hospodine, svoje hrdiny!
Joel	CzeCEP	4:11	Pospěšte na pomoc, všechny okolní pronárody, a shromážděte se! - Přiveď sem, Hospodine, své bohatýry! -
Joel	CzeCSP	4:11	Pospěšte a přijďte, všechny okolní národy, shromážděte se tam. Přiveď, Hospodine, své hrdiny.