JOEL
Joel | JPS | 4:14 | Multitudes, multitudes in the valley of decision! For the day of HaShem is near in the valley of decision. |
Joel | CzeB21 | 4:14 | Davy a davy jsou v Údolí rozsudku! Hospodinův den blízko je, v Údolí rozsudku! |
Joel | CzeCEP | 4:14 | Davy a davy jsou v Dolině rozhodnutí a den Hospodinův v Dolině rozhodnutí je blízko. |
Joel | CzeCSP | 4:14 | Bezpočetné davy jsou v Údolí rozhodnutí, protože Hospodinův den v Údolí rozhodnutí je blízko. |