JOEL
Joel | JPS | 4:6 | the children also of Judah and the children of Jerusalem have ye sold unto the sons of Jevanim, that ye might remove them far from their border; |
Joel | CzeB21 | 4:6 | Judský a jeruzalémský lid jste prodali Řekům, aby je zahnali daleko od vlasti. |
Joel | CzeCEP | 4:6 | Syny judské a jeruzalémské jste prodávali synům Jávanců, aby je zavlekli daleko od jejich území. |
Joel | CzeCSP | 4:6 | Prodávali jste judské a jeruzalémské syny synům Jávanovým, aby byli odvedeni daleko od svého území. |