Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JOHN
Prev Next
John RWebster 1:13  Who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
John EMTV 1:13  who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
John NHEBJE 1:13  who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
John Etheridg 1:13  These, not from blood, nor from the will of the flesh, nor from the will of man, but from Aloha, are born.
John ABP 1:13  the ones who not from blood, nor from will of flesh, nor from will of man, but from God were born.
John NHEBME 1:13  who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
John Rotherha 1:13  Who—not of bloods, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but—of God, were born.
John LEB 1:13  who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of a husband, but of God.
John BWE 1:13  They were born into God’s family by God. That is, they were not born into his family in the way a person is born into this world. It was not by any person’s will.
John Twenty 1:13  For not to natural conception, nor to human instincts, nor to will of man did they owe the new Life, but to God.
John ISV 1:13  who were born, not merely in a physical sense,Lit. not of bloods or from a fleshly impulse, or from man's desire, but of God.
John RNKJV 1:13  Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of יהוה.
John Jubilee2 1:13  who are not born of blood, nor of the will of flesh, nor of the will of man, but of God.
John Webster 1:13  Who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
John Darby 1:13  who have been born, not of blood, nor of flesh's will, nor of man's will, but ofGod.
John OEB 1:13  For not to natural conception, nor to human instincts, nor to human will did they owe the new life, but to God.
John ASV 1:13  who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
John Anderson 1:13  who were begotten, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
John Godbey 1:13  who were born not of bloods, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
John LITV 1:13  who were born not of bloods, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but were born of God.
John Geneva15 1:13  Which are borne not of blood, nor of the will of the flesh, nor of ye wil of man, but of God.
John Montgome 1:13  who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
John CPDV 1:13  These are born, not of blood, nor of the will of flesh, nor of the will of man, but of God.
John Weymouth 1:13  who were begotten as such not by human descent, nor through an impulse of their own nature, nor through the will of a human father, but from God.
John LO 1:13  who derive their birth not from blood, nor from the desire of the flesh, nor from the will of man, but from God.
John Common 1:13  who were born, not of blood nor of the will of the flesh nor of the will of man, but of God.
John BBE 1:13  Whose birth was from God and not from blood, or from an impulse of the flesh and man's desire.
John Worsley 1:13  who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
John DRC 1:13  Who are born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
John Haweis 1:13  who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
John GodsWord 1:13  These people didn't become God's children in a physical way--from a human impulse or from a husband's desire to have a child. They were born from God.
John Tyndale 1:13  which were borne not of bloude nor of the will of the flesshe nor yet of the will of man: but of God.
John KJVPCE 1:13  Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
John NETfree 1:13  - children not born by human parents or by human desire or a husband's decision, but by God.
John RKJNT 1:13  Who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
John AFV2020 1:13  Who were not begotten by bloodlines, nor by the will of the flesh, nor by the will of man, but by the will of God.
John NHEB 1:13  who were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
John OEBcth 1:13  For not to natural conception, nor to human instincts, nor to human will did they owe the new life, but to God.
John NETtext 1:13  - children not born by human parents or by human desire or a husband's decision, but by God.
John UKJV 1:13  Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
John Noyes 1:13  who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
John KJV 1:13  Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
John KJVA 1:13  Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
John AKJV 1:13  Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
John RLT 1:13  Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
John OrthJBC 1:13  the ones whose being born was not by the agency of natural descent, nor by the ratzon (will) of basar (fallen human nature), nor by the ratzon of a gever (male)--rather, to the ones born of G-d (Yochanan 3:3,7). THE MISHKAN OF THE SHEKHINAH THAT HASHEM HAS RAISED UP
John MKJV 1:13  who were born, not of bloods, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but were born of God.
John YLT 1:13  who--not of blood nor of a will of flesh, nor of a will of man but--of God were begotten.
John Murdock 1:13  who are born, not of blood, nor of the pleasure of the flesh, nor of the pleasure of man, but of God.
John ACV 1:13  who were begotten, not from blood, nor from a will of flesh, nor from a will of man, but from God.
John VulgSist 1:13  qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex Deo nati sunt.
John VulgCont 1:13  qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex Deo nati sunt.
John Vulgate 1:13  qui non ex sanguinibus neque ex voluntate carnis neque ex voluntate viri sed ex Deo nati sunt
John VulgHetz 1:13  qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex Deo nati sunt.
John VulgClem 1:13  qui non ex sanguinibus, neque ex voluntate carnis, neque ex voluntate viri, sed ex Deo nati sunt.
John CzeBKR 1:13  Kteříž ne ze krví, ani z vůle těla, ani z vůle muže, ale z Boha zplozeni jsou.
John CzeB21 1:13  Takoví nejsou narozeni z krve, ani z vůle těla, ani z vůle muže, ale z Boha.
John CzeCEP 1:13  Ti se nenarodili, jen jako se rodí lidé, jako děti pozemských otců, nýbrž se narodili z Boha.
John CzeCSP 1:13  Ti se nenarodili z krve ani z vůle těla ani z vůle muže, nýbrž z Boha.