John	RWebster	1:18	No man hath seen God at any time; the only begotten Son, who is in the bosom of the Father, he hath declared him .
John	EMTV	1:18	No one has seen God at any time. The only begotten Son, He who is in the bosom of the Father, He has revealed Him.
John	NHEBJE	1:18	No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, he has declared him.
John	Etheridg	1:18	ALOHA no man hath ever seen: the one-begotten God, he who is in the bosom of his Father, he hath declared him.
John	ABP	1:18	[3God 1No one 2has seen] at any time; the only born son, the one being in the bosom of the father, that one described him.
John	NHEBME	1:18	No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, he has declared him.
John	Rotherha	1:18	No one, hath seen, God, at any time: An Only Begotten God, The One existing within the bosom of the Father, He, hath interpreted [him] .
John	LEB	1:18	No one has seen God at any time; the one and only, God, the one who is in the bosom of the Father—that one has made him known.
John	BWE	1:18	No one has ever seen God. But his only Son is very near to his Father’s heart. He has told us plainly about God.
John	Twenty	1:18	No man has ever yet seen God; God the Only Son, who is ever with the Father--He has revealed him.
John	ISV	1:18	No one has ever seen God. The unique God,Other mss. read Son who is close to the Father's side, has revealed him.
John	RNKJV	1:18	No man hath seen the Father at any time; the only begotten Son, which was in the bosom of the Father, he hath declared him.
John	Jubilee2	1:18	No man has seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he has declared [him].
John	Webster	1:18	No man hath seen God at any time; the only begotten Son, who is in the bosom of the Father, he hath declared [him].
John	Darby	1:18	No one has seenGod at any time; the only-begotten Son, who is in the bosom of the Father, he hath declared [him].
John	OEB	1:18	No one has ever yet seen God; God the Only Son, who is ever with the Father — He has revealed him.
John	ASV	1:18	No man hath seen God at any time; the only begotten Son, who is in the bosom of the Father, he hath declared him.
John	Anderson	1:18	No one has seen God at any time; the only begotten Son, who is in the bosom of the Father, he has revealed him.
John	Godbey	1:18	No one has ever seen God; the only begotten Son, the one being in the bosom of the Father, He hath declared him.
John	LITV	1:18	No one has seen God at any time; the only begotten Son, who is in the bosom of the Father, that One reveals Him .
John	Geneva15	1:18	No man hath seene God at any time: that onely begotten Sonne, which is in the bosome of the Father, he hath declared him.
John	Montgome	1:18	No man has ever seen God; God, only begotten, who is in the bosom of the Father - he has interpreted him.
John	CPDV	1:18	No one ever saw God; the only-begotten Son, who is in the bosom of the Father, he himself has described him.
John	Weymouth	1:18	No human eye has ever seen God: the only Son, who is in the Father's bosom--He has made Him known.
John	LO	1:18	No one ever saw God; it is the only begotten Son, who is in the bosom of the Father, who has made him known.
John	Common	1:18	No one has ever seen God; God the only Son, who is in the bosom of the Father, he has made him known.
John	BBE	1:18	No man has seen God at any time; the only Son, who is on the breast of the Father, he has made clear what God is.
John	Worsley	1:18	and though no one hath ever seen God, or can see Him: yet the only-begotten Son, who is in the bosom of the Father, hath made Him known.
John	DRC	1:18	No man hath seen God at any time: the only begotten Son who is in the Bosom of the Father, he hath declared him.
John	Haweis	1:18	No man hath seen God at any time; the only begotten Son, who is in the bosom of the Father, he hath thoroughly described him.
John	GodsWord	1:18	No one has ever seen God. God's only Son, the one who is closest to the Father's heart, has made him known.
John	Tyndale	1:18	No ma hath sene God at eny tyme. The only begotte sonne which is in ye bosome of ye father he hath declared him.
John	KJVPCE	1:18	No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.
John	NETfree	1:18	No one has ever seen God. The only one, himself God, who is in closest fellowship with the Father, has made God known.
John	RKJNT	1:18	No man has seen God at any time; but God the only Son, who is in the bosom of the Father, he has made him known.
John	AFV2020	1:18	No one has seen God at any time; the only begotten Son, Who is in the bosom of the Father, He has declared Him.
John	NHEB	1:18	No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, he has declared him.
John	OEBcth	1:18	No one has ever yet seen God; God the Only Son, who is ever with the Father — He has revealed him.
John	NETtext	1:18	No one has ever seen God. The only one, himself God, who is in closest fellowship with the Father, has made God known.
John	UKJV	1:18	No man has seen God at any time, the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he has declared him.
John	Noyes	1:18	No one hath ever seen God; the only begotten God, who is in the bosom of the Father, he hath made him known.
John	KJV	1:18	No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.
John	KJVA	1:18	No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.
John	AKJV	1:18	No man has seen God at any time, the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he has declared him.
John	RLT	1:18	No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.
John	OrthJBC	1:18	No one has ever seen Hashem [Shemot 33:20]. It is Elohim the Ben Yachid (who shares the nature of Hashem), it is he, the one being in the kheyk (bosom) of HaAv, this one is Hashem's definitive derush (exposition). YOCHANAN [MALACHI 3:23 (4:5)] OF THE TEVILAH OF TESHUVA AND HIS SOLEMN EDUT POINTING TO REBBE, MELECH HAMOSHIACH, THE SEH HAELOHIM WHO TAKES AWAY THE SINS OF THE WORLD, AS THE BEN HAELOHIM
John	MKJV	1:18	No one has seen God at any time; the Only-begotten Son, who is in the bosom of the Father, He has declared Him.
John	YLT	1:18	God no one hath ever seen; the only begotten Son, who is on the bosom of the Father--he did declare.
John	Murdock	1:18	No man hath ever seen God; the only begotten God, he who is in the bosom of his Father, he hath declared him.
John	ACV	1:18	No man has ever seen God. The only begotten Son, being in the bosom of the Father, that man reported him.

John	VulgSist	1:18	Deum nemo vidit umquam: unigenitus filius, qui est in sinu patris, ipse enarravit.
John	VulgCont	1:18	Deum nemo vidit umquam: unigenitus Filius, qui est in sinu Patris, ipse enarravit.
John	Vulgate	1:18	Deum nemo vidit umquam unigenitus Filius qui est in sinu Patris ipse enarravit
John	VulgHetz	1:18	Deum nemo vidit umquam: unigenitus filius, qui est in sinu patris, ipse enarravit.
John	VulgClem	1:18	Deum nemo vidit umquam : unigenitus Filius, qui est in sinu Patris, ipse enarravit.

John	CzeBKR	1:18	Boha žádný nikdy neviděl; jednorozený ten Syn, kterýž jest v lůnu Otce, onť vypravil.
John	CzeB21	1:18	Boha nikdy nikdo neviděl; jednorozený Syn, který je v Otcově náručí, ten jej vylíčil.
John	CzeCEP	1:18	Boha nikdy nikdo neviděl; jednorozený Syn, který je v náruči Otcově, nám o něm řekl.
John	CzeCSP	1:18	Boha nikdo nikdy neviděl; jedinečný Bůh, který je v lůnu Otcově, ten nám o něm pověděl.