John	ABP	1:35	The next day again John stood, and [2of 3his disciples 1two].
John	ACV	1:35	Again on the morrow John stood, and two of his disciples.
John	AFV2020	1:35	On the next day, John was again standing there, and two of his disciples with him.
John	AKJV	1:35	Again the next day after John stood, and two of his disciples;
John	ASV	1:35	Again on the morrow John was standing, and two of his disciples;
John	Anderson	1:35	Again the next day, John was standing with two of his disciples.
John	BBE	1:35	The day after, John was there again with two of his disciples;
John	BWE	1:35	The next day, John was standing with two of his followers.
John	CPDV	1:35	The next day again, John was standing with two of his disciples.
John	Common	1:35	Again the next day John was standing with two of his disciples.
John	DRC	1:35	The next day again John stood and two of his disciples.
John	Darby	1:35	Again, on the morrow, there stood John and two of his disciples.
John	EMTV	1:35	Again, the next day, John stood with two of his disciples.
John	Etheridg	1:35	And the day after Juchanon stood, and two of his disciples;
John	Geneva15	1:35	The next day, Iohn stoode againe, and two of his disciples.
John	Godbey	1:35	On the following day John again stood, and two of his disciples,
John	GodsWord	1:35	The next day John was standing with two of his disciples.
John	Haweis	1:35	On the morrow John was again standing with two of his disciples;
John	ISV	1:35	The First DisciplesThe next day John was standing there again with two of his disciples.
John	Jubilee2	1:35	And again the next day John stood, and two of his disciples,
John	KJV	1:35	Again the next day after John stood, and two of his disciples;
John	KJVA	1:35	Again the next day after John stood, and two of his disciples;
John	KJVPCE	1:35	¶ Again the next day after John stood, and two of his disciples;
John	LEB	1:35	On the next day again John was standing there, and two of his disciples,
John	LITV	1:35	Again on the morrow, John and two from his disciples stood.
John	LO	1:35	The next day, John, being with two of his disciples,
John	MKJV	1:35	Again, the next day afterward, John stood with two of his disciples.
John	Montgome	1:35	Next day again, John was standing with two of his disciples.
John	Murdock	1:35	And the next day, John was standing, and two of his disciples.
John	NETfree	1:35	Again the next day John was standing there with two of his disciples.
John	NETtext	1:35	Again the next day John was standing there with two of his disciples.
John	NHEB	1:35	Again, the next day, John was standing with two of his disciples,
John	NHEBJE	1:35	Again, the next day, John was standing with two of his disciples,
John	NHEBME	1:35	Again, the next day, John was standing with two of his disciples,
John	Noyes	1:35	On the morrow John was again standing, and two of his disciples;
John	OEB	1:35	The next day, when John was standing with two of his disciples,
John	OEBcth	1:35	The next day, when John was standing with two of his disciples,
John	OrthJBC	1:35	On the next day, Yochanan was standing with two of his talmidim.
John	RKJNT	1:35	Again the next day John stood with two of his disciples;
John	RLT	1:35	Again the next day after John stood, and two of his disciples;
John	RNKJV	1:35	Again the next day after John stood, and two of his disciples;
John	RWebster	1:35	Again the next day after John stood, and two of his disciples;
John	Rotherha	1:35	On the morrow, again, was John standing, and, from among his disciples, two;
John	Twenty	1:35	The next day, when John was standing with two of his disciples,
John	Tyndale	1:35	The next daye after Iohn stode agayne and two of his disciples.
John	UKJV	1:35	Again the next day after John stood, and two of his disciples;
John	Webster	1:35	Again the next day after, John stood, and two of his disciples;
John	Weymouth	1:35	Again the next day John was standing with two of his disciples,
John	Worsley	1:35	The day following John was standing, (and two of his disciples,)
John	YLT	1:35	On the morrow, again, John was standing, and two of his disciples,

John	VulgClem	1:35	Altera die iterum stabat Joannes, et ex discipulis ejus duo.
John	VulgCont	1:35	Altera die iterum stabat Ioannes, et ex discipulis eius duo.
John	VulgHetz	1:35	Altera die iterum stabat Ioannes, et ex discipulis eius duo.
John	VulgSist	1:35	Altera die iterum stabat Ioannes, et ex discipulis eius duo.
John	Vulgate	1:35	altera die iterum stabat Iohannes et ex discipulis eius duo

John	CzeB21	1:35	Druhého dne tam Jan znovu stál se dvěma ze svých učedníků.
John	CzeBKR	1:35	Druhého pak dne opět stál Jan, a z učedlníků jeho dva,
John	CzeCEP	1:35	Druhého dne tam byl opět Jan s dvěma ze svých učedníků.
John	CzeCSP	1:35	Druhého dne tam Jan opět stál se dvěma ze svých učedníků.