John	RWebster	1:40	One of the two who heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter’s brother.
John	EMTV	1:40	One of the two who heard John speak, and followed Him, was Andrew, Simon Peter's brother.
John	NHEBJE	1:40	One of the two who heard John, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
John	Etheridg	1:40	Now one of those who heard Juchanon and went after Jeshu, was Andreas, the brother of Shemun.
John	ABP	1:40	[6was 1Andrew 2the 3brother 4of Simon 5Peter] one of the two of the ones having heard from John, and having followed him.
John	NHEBME	1:40	One of the two who heard John, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
John	Rotherha	1:40	One of the two that heard from John and followed him, was Andrew, the brother of Simon Peter.
John	LEB	1:40	Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who heard John and followed him.
John	BWE	1:40	Andrew was one of those two followers of John who heard John speak and went after Jesus. He was Simon Peter’s brother.
John	Twenty	1:40	One of the two, who heard what John said and followed Jesus, was Andrew, Simon Peter's brother.
John	ISV	1:40	Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard John and followed Jesus.Lit. him
John	RNKJV	1:40	One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Kepha's brother.
John	Jubilee2	1:40	One of the two who heard John [speak] and followed him was Andrew, brother of Simon Peter.
John	Webster	1:40	One of the two who heard John [speak], and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
John	Darby	1:40	Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who heard [this] from John and followed him.
John	OEB	1:40	One of the two, who heard what John said and followed Jesus, was Andrew, Simon Peter’s brother.
John	ASV	1:40	One of the two that heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter’s brother.
John	Anderson	1:40	He said to them: Come and see. They went and saw where he abode; and they remained with him that day; for it was about the tenth hour.
John	Godbey	1:40	Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two hearing from John, and follows Him;
John	LITV	1:40	Andrew the brother of Simon Peter was one of the two who heard from John and was following Him.
John	Geneva15	1:40	Andrew, Simon Peters brother, was one of the two which had heard it of Iohn, and that followed him.
John	Montgome	1:40	One of the two men who heard what John said and followed Jesus, was Andrew, the brother of Simon Peter.
John	CPDV	1:40	And Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who had heard about him from John and had followed him.
John	Weymouth	1:40	Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard John's exclamation and followed Jesus.
John	LO	1:40	One of the two, who, having heard John, followed Jesus, was Andrew, the brother of Simon Peter.
John	Common	1:40	One of the two who heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter’s brother.
John	BBE	1:40	Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two men who, hearing what John said, went after Jesus.
John	Worsley	1:40	Now Andrew the brother of Simon Peter, was one of the two that heard what John said, and thereupon followed Jesus.
John	DRC	1:40	And Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who had heard of John and followed him.
John	Haweis	1:40	One of the two, who had heard from John mention of Jesus, and had followed him, was Andrew, Simon Peter’s brother.
John	GodsWord	1:40	Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two disciples who heard John and followed Jesus.
John	Tyndale	1:40	One of the two which hearde Iohn speake and folowed Iesus was Andrew Simon Peters brother.
John	KJVPCE	1:40	One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter’s brother.
John	NETfree	1:40	Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two disciples who heard what John said and followed Jesus.
John	RKJNT	1:40	One of the two who heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
John	AFV2020	1:40	He said to them, "Come and see." They went and saw where He was dwelling, and they remained with Him that day. Now it was about the tenth hour.
John	NHEB	1:40	One of the two who heard John, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
John	OEBcth	1:40	One of the two, who heard what John said and followed Jesus, was Andrew, Simon Peter’s brother.
John	NETtext	1:40	Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two disciples who heard what John said and followed Jesus.
John	UKJV	1:40	One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
John	Noyes	1:40	One of the two who heard what John said, and followed him, was Andrew, Simon Peter’s brother.
John	KJV	1:40	One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter’s brother.
John	KJVA	1:40	One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
John	AKJV	1:40	One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.
John	RLT	1:40	One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter’s brother.
John	OrthJBC	1:40	One of the two was the Achi Shimon Kefa. His name was Andrew. He was one of the two who heard Yochanan and followed him.
John	MKJV	1:40	One of the two who heard John and followed Him was Andrew, Simon Peter's brother.
John	YLT	1:40	Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who heard from John, and followed him;
John	Murdock	1:40	And one of those who heard John and went after Jesus was Andrew, the brother of Simon.
John	ACV	1:40	Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard from John and who followed him.

John	VulgSist	1:40	Erat autem Andreas frater Simonis Petri unus ex duobus, qui audierant a Ioanne, et secuti fuerant eum.
John	VulgCont	1:40	Erat autem Andreas frater Simonis Petri unus ex duobus, qui audierant a Ioanne, et secuti fuerant eum.
John	Vulgate	1:40	erat autem Andreas frater Simonis Petri unus ex duobus qui audierant ab Iohanne et secuti fuerant eum
John	VulgHetz	1:40	Erat autem Andreas frater Simonis Petri unus ex duobus, qui audierant a Ioanne, et secuti fuerant eum.
John	VulgClem	1:40	Erat autem Andreas, frater Simonis Petri, unus ex duobus qui audierant a Joanne, et secuti fuerant eum.

John	CzeBKR	1:40	Dí jim: Poďte a vizte. I šli a viděli, kde bydlil, a zůstali u něho ten den; nebo bylo okolo desáté hodiny.
John	CzeB21	1:40	Jeden z těch dvou, kteří to od Jana slyšeli a následovali ho, byl Ondřej, bratr Šimona Petra.
John	CzeCEP	1:40	Jeden z těchto dvou, kteří slyšeli, co Jan řekl, a Ježíše následovali, byl Ondřej, bratr Šimona Petra.
John	CzeCSP	1:40	Jeden z těch dvou, kteří to uslyšeli od Jana a připojili se k němu, byl Ondřej, bratr Šimona Petra.