John	ABP	1:7	This one came for a witness that he should witness concerning the light, that all should believe through him.
John	ACV	1:7	This man came for testimony so that he might testify about the light, so that all might believe through him.
John	AFV2020	1:7	He came for a witness, that he might testify concerning the light, so that through him all might believe.
John	AKJV	1:7	The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
John	ASV	1:7	The same came for witness, that he might bear witness of the light, that all might believe through him.
John	Anderson	1:7	This man came as a witness, to testify of the Light, that all through him might believe.
John	BBE	1:7	He came for witness, to give witness about the light, so that all men might have faith through him.
John	BWE	1:7	He came to talk about the Light, so that all people might believe in the Light by what he said.
John	CPDV	1:7	He arrived as a witness to offer testimony about the Light, so that all would believe through him.
John	Common	1:7	He came for a witness, to bear witness of the light, that all might believe through him.
John	DRC	1:7	This man came for a witness, to give testimony of the light, that all men might believe through him.
John	Darby	1:7	He came for witness, that he might witness concerning the light, that all might believe through him.
John	EMTV	1:7	This man came for a testimony, so that he might testify concerning the Light, so that all through him might believe.
John	Etheridg	1:7	He came for the testimony, to testify concerning the Light, that all men might believe through his ministry.
John	Geneva15	1:7	This same came for a witnesse, to beare witnesse of that light, that all men through him might beleeue.
John	Godbey	1:7	The same came for a witness, that he might bear witness concerning the light, in order that all through him might believe.
John	GodsWord	1:7	John came to declare the truth about the light so that everyone would become believers through his message.
John	Haweis	1:7	He came for a witness, that he might bear testimony concerning the Light, that all men through him might believe.
John	ISV	1:7	He came as a witness to testify about the light, so that all might believe through him.
John	Jubilee2	1:7	The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all [men] through him might believe.
John	KJV	1:7	The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
John	KJVA	1:7	The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
John	KJVPCE	1:7	The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
John	LEB	1:7	This one came for a witness, in order that he could testify about the light, so that all would believe through him.
John	LITV	1:7	He came for a witness, that he might witness concerning the Light, that all might believe through Him.
John	LO	1:7	This man came as a witness, to testify concerning the light, that through him, all might believe.
John	MKJV	1:7	This one came as a witness, to bear witness concerning the Light, so that all might believe through him.
John	Montgome	1:7	He came as a witness, that he might bear testimony concerning the Light - so that all men might believe through him.
John	Murdock	1:7	He came for testimony, to bear witness concerning the light.
John	NETfree	1:7	He came as a witness to testify about the light, so that everyone might believe through him.
John	NETtext	1:7	He came as a witness to testify about the light, so that everyone might believe through him.
John	NHEB	1:7	The same came as a witness, that he might testify about the light, that all might believe through him.
John	NHEBJE	1:7	The same came as a witness, that he might testify about the light, that all might believe through him.
John	NHEBME	1:7	The same came as a witness, that he might testify about the light, that all might believe through him.
John	Noyes	1:7	He came as a witness, to bear witness of the light, that through him all might believe.
John	OEB	1:7	he came as a witness — to bear witness to the light so that through him everyone might believe.
John	OEBcth	1:7	he came as a witness — to bear witness to the light so that through him everyone might believe.
John	OrthJBC	1:7	This Yochanan came for an eidus (testimony of witness), that he might give solemn edut (testimony) about the Ohr (Light), that kol Bnei Adam might have emunah (faith) through him.
John	RKJNT	1:7	He came as a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
John	RLT	1:7	The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
John	RNKJV	1:7	The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
John	RWebster	1:7	The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
John	Rotherha	1:7	The same, came, for a witness, That he might bear witness, concerning the light, that, all, might believe, through him.
John	Twenty	1:7	He came as a witness--to bear witness to the Light that through him all men might believe.
John	Tyndale	1:7	The same cam as a witnes to beare witnes of the lyght that all men through him myght beleve.
John	UKJV	1:7	The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
John	Webster	1:7	The same came for a witness, to bear testimony of the Light, that all [men] through him might believe.
John	Weymouth	1:7	He came as a witness, in order that he might give testimony concerning the Light--so that all might believe through him.
John	Worsley	1:7	this man came for witness, that he might testify concerning the light, that through him all might believe.
John	YLT	1:7	this one came for testimony, that he might testify about the Light, that all might believe through him;

John	VulgClem	1:7	Hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per illum.
John	VulgCont	1:7	Hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per illum.
John	VulgHetz	1:7	Hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per illum.
John	VulgSist	1:7	Hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per illum.
John	Vulgate	1:7	hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine ut omnes crederent per illum

John	CzeB21	1:7	Přišel kvůli svědectví, svědčit o tom Světle, aby všichni uvěřili skrze něj.
John	CzeBKR	1:7	Ten přišel na svědectví, aby svědčil o tom světle, aby všickni uvěřili skrze něho.
John	CzeCEP	1:7	Ten přišel proto, aby vydal svědectví o tom světle, aby všichni uvěřili skrze něho.
John	CzeCSP	1:7	Ten přišel ⌈jako svědek⌉, aby o tom světle vydal svědectví, aby skrze něho všichni uvěřili.