John	RWebster	1:9	That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.
John	EMTV	1:9	That was the true Light which lightens every man coming into the world.
John	NHEBJE	1:9	The true light that enlightens everyone was coming into the world.
John	Etheridg	1:9	For that was the true Light that enlighteneth every man who cometh into the world.
John	ABP	1:9	[4was 1The 3light 2true] which lightens every man coming into the world.
John	NHEBME	1:9	The true light that enlightens everyone was coming into the world.
John	Rotherha	1:9	It, was—The real light that enlighteneth every man—Coming into the world.
John	LEB	1:9	The true light, who gives light to every person, was coming into the world.
John	BWE	1:9	The true Light which gives light to every person who comes into the world.
John	Twenty	1:9	That was the True Light which enlightens every man coming into the world.
John	ISV	1:9	ThisLit. He was the true light that enlightens every person by his coming into the world.Or every person who is coming into the world
John	RNKJV	1:9	That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.
John	Jubilee2	1:9	[That Word] was the true Light, which lightens every man that comes into this world.
John	Webster	1:9	[That] was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.
John	Darby	1:9	The true light was that which, coming into the world, lightens every man.
John	OEB	1:9	That was the true light which enlightens everyone coming into the world.
John	ASV	1:9	There was the true light, even the light which lighteth every man, coming into the world.
John	Anderson	1:9	He was the true Light, which, coming into the world, gives light to every man.
John	Godbey	1:9	That was the true light, which lighteth every man, coming into the world.
John	LITV	1:9	He was the true Light; He enlightens every man coming into the world.
John	Geneva15	1:9	This was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world.
John	Montgome	1:9	The true Light, which enlightens every man, was then coming into the world.
John	CPDV	1:9	The true Light, which illuminates every man, was coming into this world.
John	Weymouth	1:9	The true Light was that which illumines every man by its coming into the world.
John	LO	1:9	The true light was he who, coming into the world, enlightens every man.
John	Common	1:9	The true light that gives light to every man was coming into the world.
John	BBE	1:9	The true light, which gives light to every man, was then coming into the world.
John	Worsley	1:9	The true light was that which enlightneth every man that cometh into the world.
John	DRC	1:9	That was the true light, which enlighteneth every man that cometh into this world.
John	Haweis	1:9	He was that true Light, which illumines every man by his coming into the world.
John	GodsWord	1:9	The real light, which shines on everyone, was coming into the world.
John	Tyndale	1:9	That was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde.
John	KJVPCE	1:9	That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.
John	NETfree	1:9	The true light, who gives light to everyone, was coming into the world.
John	RKJNT	1:9	The true Light, which enlightens every man, was coming into the world.
John	AFV2020	1:9	The true light was that which enlightens everyone who comes into the world.
John	NHEB	1:9	The true light that enlightens everyone was coming into the world.
John	OEBcth	1:9	That was the true light which enlightens everyone coming into the world.
John	NETtext	1:9	The true light, who gives light to everyone, was coming into the world.
John	UKJV	1:9	That was the true Light, which lights every man that comes into the world.
John	Noyes	1:9	The true light, which enlighteneth every man, was coming into the world.
John	KJV	1:9	That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.
John	KJVA	1:9	That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.
John	AKJV	1:9	That was the true Light, which lights every man that comes into the world.
John	RLT	1:9	That was the true Light, which lighteth every man that cometh into the world.
John	OrthJBC	1:9	The Ohr, the Ohr haAmiti (the true Light), which gives haskalah (rational enlightenment) to kol Bnei Adam (all mankind), was coming into the Olam Hazeh.
John	MKJV	1:9	He was the true Light; He enlightens every man coming into the world.
John	YLT	1:9	He was the true Light, which doth enlighten every man, coming to the world;
John	Murdock	1:9	The true light was that, which enlighteneth every man who cometh into the world.
John	ACV	1:9	He was the true light coming into the world that enlightens every man.

John	VulgSist	1:9	Erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum.
John	VulgCont	1:9	Erat lux vera, quæ illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum.
John	Vulgate	1:9	erat lux vera quae inluminat omnem hominem venientem in mundum
John	VulgHetz	1:9	Erat lux vera, quæ illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum.
John	VulgClem	1:9	Erat lux vera, quæ illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum.

John	CzeBKR	1:9	Tentoť byl to pravé světlo, kteréž osvěcuje každého člověka přicházejícího na svět.
John	CzeB21	1:9	Tento byl to pravé Světlo osvěcující každého člověka přicházejícího na svět:
John	CzeCEP	1:9	Bylo tu pravé světlo, které osvěcuje každého člověka; to přicházelo do světa.
John	CzeCSP	1:9	Bylo tu pravé světlo, které osvěcuje každého člověka, ⌈to přicházelo⌉ na svět.