|
John
|
RWebster
|
19:16 |
Then therefore he delivered him to them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.
|
|
John
|
EMTV
|
19:16 |
Then he delivered Him to them to be crucified. So they took Jesus and led Him away.
|
|
John
|
NHEBJE
|
19:16 |
So then he delivered him to them to be crucified. So they took Jesus.
|
|
John
|
Etheridg
|
19:16 |
Then delivered he him to them, that they might crucify him.
|
|
John
|
ABP
|
19:16 |
Then therefore he delivered him up to them that he should be crucified. And they took Jesus, and led him.
|
|
John
|
NHEBME
|
19:16 |
So then he delivered him to them to be crucified. So they took Yeshua.
|
|
John
|
Rotherha
|
19:16 |
Then, therefore, he delivered him up unto them, that he might be crucified. They took possession, therefore, of Jesus.
|
|
John
|
LEB
|
19:16 |
So then he handed him over to them in order that he could be crucified. So they took Jesus,
|
|
John
|
BWE
|
19:16 |
Then Pilate gave them Jesus to be nailed to a cross.
|
|
John
|
Twenty
|
19:16 |
Whereupon Pilate gave Jesus up to them to be crucified. So they took Jesus;
|
|
John
|
ISV
|
19:16 |
Then PilateLit. he handed him over to be crucified, and they took Jesus away.
|
|
John
|
RNKJV
|
19:16 |
Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Yahushua, and led him away.
|
|
John
|
Jubilee2
|
19:16 |
So that then, he delivered him unto them to be crucified. And they took Jesus and led [him] away.
|
|
John
|
Webster
|
19:16 |
Then therefore he delivered him to them to be crucified. And they took Jesus, and led [him] away.
|
|
John
|
Darby
|
19:16 |
Then therefore he delivered him up to them, that he might be crucified; and they took Jesus and led him away.
|
|
John
|
OEB
|
19:16 |
so Pilate gave Jesus up to them to be crucified.
|
|
John
|
ASV
|
19:16 |
Then therefore he delivered him unto them to be crucified.
|
|
John
|
Anderson
|
19:16 |
Then he, therefore, delivered him to them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.
|
|
John
|
Godbey
|
19:16 |
Therefore he then delivered Him to them that He should be crucified. Then they took Jesus and led Him away.
|
|
John
|
LITV
|
19:16 |
Therefore, then, he delivered Him up to them, that He might be crucified. And they took Jesus and led Him away.
|
|
John
|
Geneva15
|
19:16 |
Then deliuered he him vnto them, to be crucified. And they tooke Iesus, and led him away.
|
|
John
|
Montgome
|
19:16 |
So then he gave him over to them to be crucified.
|
|
John
|
CPDV
|
19:16 |
Therefore, he then handed him over to them to be crucified. And they took Jesus and led him away.
|
|
John
|
Weymouth
|
19:16 |
Then Pilate gave Him up to them to be crucified. Accordingly they took Jesus;
|
|
John
|
LO
|
19:16 |
He delivered him, therefore, to be crucified.
|
|
John
|
Common
|
19:16 |
Then he handed him over to them to be crucified. So they took Jesus.
|
|
John
|
BBE
|
19:16 |
So then he gave him up to them to be put to death on the cross. And they took Jesus away;
|
|
John
|
Worsley
|
19:16 |
Then delivered he Him therefore unto them to be crucified.
|
|
John
|
DRC
|
19:16 |
Then therefore he delivered him to them to be crucified. And they took Jesus and led him forth.
|
|
John
|
Haweis
|
19:16 |
Then delivered he him therefore unto them, that he should be crucified. And they took Jesus and led him away.
|
|
John
|
GodsWord
|
19:16 |
Then Pilate handed Jesus over to them to be crucified. So the soldiers took Jesus.
|
|
John
|
Tyndale
|
19:16 |
Then delyvered he him vnto them to be crucified. And they toke Iesus and led him awaye.
|
|
John
|
KJVPCE
|
19:16 |
Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.
|
|
John
|
NETfree
|
19:16 |
Then Pilate handed him over to them to be crucified.So they took Jesus,
|
|
John
|
RKJNT
|
19:16 |
Then he delivered him to them to be crucified.
|
|
John
|
AFV2020
|
19:16 |
Therefore, he then delivered Him up to them so that He might be crucified. And they took Jesus and led Him away.
|
|
John
|
NHEB
|
19:16 |
So then he delivered him to them to be crucified. So they took Jesus.
|
|
John
|
OEBcth
|
19:16 |
so Pilate gave Jesus up to them to be crucified.
|
|
John
|
NETtext
|
19:16 |
Then Pilate handed him over to them to be crucified.So they took Jesus,
|
|
John
|
UKJV
|
19:16 |
Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.
|
|
John
|
Noyes
|
19:16 |
Then therefore he delivered him up to them to be crucified. They therefore took Jesus;
|
|
John
|
KJV
|
19:16 |
Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.
|
|
John
|
KJVA
|
19:16 |
Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.
|
|
John
|
AKJV
|
19:16 |
Then delivered he him therefore to them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.
|
|
John
|
RLT
|
19:16 |
Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.
|
|
John
|
OrthJBC
|
19:16 |
Then, therefore, Pilate delivered Rebbe, Melech HaMoshiach to them that he should be hanged on HaAitz. [Devarim 21:22]
THE HAGBA (LIFTING UP) OF REBBE, MELECH HAMOSHIACH, THE KOHEN L'OLAM AL DIVRATI MALKI TZEDEK, WHOSE UNDERGARMENT WAS THE SEAMLESS KETONET OF THE KOHEN GADOL
Therefore, they took Rebbe, Melech HaMoshiach.
|
|
John
|
MKJV
|
19:16 |
Then he delivered Him up to them that He might be crucified. And they took Jesus and led Him away.
|
|
John
|
YLT
|
19:16 |
Then, therefore, he delivered him up to them, that he may be crucified, and they took Jesus and led him away,
|
|
John
|
Murdock
|
19:16 |
Then he delivered him to them, that they might crucify him. And they took Jesus, and led him away,
|
|
John
|
ACV
|
19:16 |
Therefore he then delivered him to them, so that he might be crucified, and they took and led Jesus away.
|