John
|
RWebster
|
19:19 |
And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
EMTV
|
19:19 |
Now Pilate wrote a title and he put it on the cross. And it was written: JESUS THE NAZARENE, THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
NHEBJE
|
19:19 |
Pilate wrote a title also, and put it on the cross. There was written, "JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS."
|
John
|
Etheridg
|
19:19 |
And a tablet also wrote Pilatos, and set it on the cross; and it was thus written, This is Jeshu Natsroya, King of the Jihudoyee.
|
John
|
ABP
|
19:19 |
[3wrote 1And 4also 5a title 2Pilate], and put it upon the cross. And was written, Jesus the Nazarene the King of the Jews.
|
John
|
NHEBME
|
19:19 |
Pilate wrote a title also, and put it on the cross. There was written, "YESHUA OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS."
|
John
|
Rotherha
|
19:19 |
And Pilate wrote a title also, and placed on the cross; and there was written—JESUS, THE NAZARENE, THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
LEB
|
19:19 |
And Pilate also wrote a notice and placed it on the cross, and it was written: “Jesus the Nazarene, the king of the Jews.”
|
John
|
BWE
|
19:19 |
Pilate wrote a sign and put it on the cross. He wrote, ‘Jesus from Nazareth, the King of the Jews.’
|
John
|
Twenty
|
19:19 |
Pilate also had these words written and put up over the cross-- 'JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.'
|
John
|
ISV
|
19:19 |
Pilate wrote an inscription and put it on the cross. It read, “Jesus from Nazareth,Nazareth. 19:19 Or Jesus the Nazarene; the Gk. Nazoraios may be a word play between Heb. netser, meaning branch (see Isa 11:1), and the name the King of the Jews.”
|
John
|
RNKJV
|
19:19 |
And Pilate wrote a title, and put it on the stake. And the writing was, Yahushua OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
Jubilee2
|
19:19 |
And Pilate also wrote a title and put [it] above the stake. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
Webster
|
19:19 |
And Pilate wrote a title, and put [it] on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
Darby
|
19:19 |
And Pilate wrote a title also and put it on the cross. But there was written: Jesus the Nazaraean, the King of the Jews.
|
John
|
OEB
|
19:19 |
Pilate also had these words written and put up over the cross — ‘JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.’
|
John
|
ASV
|
19:19 |
And Pilate wrote a title also, and put it on the cross. And there was written, JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
Anderson
|
19:19 |
And Pilate wrote a superscription, and put it on the cross; and the writing was, JESUS THE NAZARENE, THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
Godbey
|
19:19 |
And Pilate also wrote His title, and placed it upon the cross. And it was written, JESUS THE NAZARENE THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
LITV
|
19:19 |
And Pilate also wrote a title and put it on the cross. And having been written, it was: JESUS THE NAZARENE, THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
Geneva15
|
19:19 |
And Pilate wrote also a title, and put it on the crosse, and it was written, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWES.
|
John
|
Montgome
|
19:19 |
And Pilate moreover wrote an inscription and placed it above the cross. What he wrote was, "JESUS, THE NAZARENE, KING OF THE JEWS"
|
John
|
CPDV
|
19:19 |
Then Pilate also wrote a title, and he set it above the cross. And it was written: Jesus the Nazarene, King of the Jews.
|
John
|
Weymouth
|
19:19 |
And Pilate wrote a notice and had it fastened to the top of the cross. It ran thus: JESUS THE NAZARENE, THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
LO
|
19:19 |
Pilate also wrote a title, and put it on the cross. The words were, JESUS, THE NAZARENE, THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
Common
|
19:19 |
Pilate wrote a title and put it on the cross. It read: JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
BBE
|
19:19 |
And Pilate put on the cross a statement in writing. The writing was: JESUS THE NAZARENE, THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
Worsley
|
19:19 |
And Pilate wrote a title, and put it on the cross: and there was written, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
DRC
|
19:19 |
And Pilate wrote a title also: and he put it upon the cross. And the writing was: JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
Haweis
|
19:19 |
And Pilate also wrote a title, and put it on the cross. And this was the writing: JESUS THE NAZAREAN, THE KING OF THE JEWS,
|
John
|
GodsWord
|
19:19 |
Pilate wrote a notice and put it on the cross. The notice read, "Jesus from Nazareth, the king of the Jews."
|
John
|
Tyndale
|
19:19 |
And Pylate wrote his tytle and put it on the crosse. The writynge was Iesus of Nazareth kynge of the Iewes.
|
John
|
KJVPCE
|
19:19 |
¶ And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
NETfree
|
19:19 |
Pilate also had a notice written and fastened to the cross, which read: "Jesus the Nazarene, the king of the Jews."
|
John
|
RKJNT
|
19:19 |
And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
AFV2020
|
19:19 |
And Pilate also wrote a title and put it on the cross; and it was written, "Jesus the Nazarean, the King of the Jews."
|
John
|
NHEB
|
19:19 |
Pilate wrote a title also, and put it on the cross. There was written, "JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS."
|
John
|
OEBcth
|
19:19 |
Pilate also had these words written and put up over the cross — ‘JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.’
|
John
|
NETtext
|
19:19 |
Pilate also had a notice written and fastened to the cross, which read: "Jesus the Nazarene, the king of the Jews."
|
John
|
UKJV
|
19:19 |
And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
Noyes
|
19:19 |
And Pilate wrote an inscription also, and put it on the cross. And the writing was, "Jesus the Nazarene, the king of the Jews."
|
John
|
KJV
|
19:19 |
And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
KJVA
|
19:19 |
And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
AKJV
|
19:19 |
And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
RLT
|
19:19 |
And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
OrthJBC
|
19:19 |
And, also, Pilate wrote out an inscription and had it placarded on top of the Aitz (Tree). And what it said was, "YEHOSHUA, THE ONE FROM NATZERET, MELECH HAYEHUDIM."
|
John
|
MKJV
|
19:19 |
And Pilate wrote a title and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.
|
John
|
YLT
|
19:19 |
And Pilate also wrote a title, and put it on the cross, and it was written, `Jesus the Nazarene, the king of the Jews;'
|
John
|
Murdock
|
19:19 |
And Pilate also wrote a tablet, and affixed it to his cross. And thus it was written: THIS IS JESUS THE NAZAREAN, KING OF THE JEWS.
|
John
|
ACV
|
19:19 |
And Pilate also wrote a title, and put it on the cross. And it was written, JESUS THE NAZARENE, THE KING OF THE JEWS.
|