John
|
RWebster
|
19:32 |
Then came the soldiers, and broke the legs of the first, and of the other who was crucified with him.
|
John
|
EMTV
|
19:32 |
Then the soldiers came and they broke the legs of the first man, and of the other who was crucified with Him.
|
John
|
NHEBJE
|
19:32 |
Therefore the soldiers came, and broke the legs of the first, and of the other who was crucified with him;
|
John
|
Etheridg
|
19:32 |
And the soldiers came, and brake the legs of the first, and of that other who was crucified with him;
|
John
|
ABP
|
19:32 |
Then came the soldiers. And the first one they broke the legs, and the other being crucified along with him.
|
John
|
NHEBME
|
19:32 |
Therefore the soldiers came, and broke the legs of the first, and of the other who was crucified with him;
|
John
|
Rotherha
|
19:32 |
The soldiers, therefore, came; and, of the first, indeed, brake the legs, and of the other who was crucified with him,—
|
John
|
LEB
|
19:32 |
So the soldiers came and broke the legs of the first and of the other who had been crucified with him.
|
John
|
BWE
|
19:32 |
The soldiers came and broke the legs of the one nailed to the cross on one side of Jesus. Then they broke the legs of the one on the other side of him.
|
John
|
Twenty
|
19:32 |
Accordingly the soldiers came and broke the legs of the first man, and then those of the other who had been crucified with Jesus;
|
John
|
ISV
|
19:32 |
So the soldiers went and broke the legs of the first man and then of the other man who had been crucified with him.
|
John
|
RNKJV
|
19:32 |
Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him.
|
John
|
Jubilee2
|
19:32 |
Then the soldiers came and broke the legs of the first and of the other who were crucified with him.
|
John
|
Webster
|
19:32 |
Then came the soldiers, and broke the legs of the first, and of the other who was crucified with him.
|
John
|
Darby
|
19:32 |
The soldiers therefore came and broke the legs of the first and of the other that had been crucified with him;
|
John
|
OEB
|
19:32 |
Accordingly the soldiers came and broke the legs of the first man, and then those of the other who had been crucified with Jesus;
|
John
|
ASV
|
19:32 |
The soldiers therefore came, and brake the legs of the first, and of the other that was crucified with him:
|
John
|
Anderson
|
19:32 |
Then came the soldiers and broke the legs of the first, and of the other that was crucified with him.
|
John
|
Godbey
|
19:32 |
Then the soldiers came, and broke the legs of the first one, and of the other one being crucified along with Him.
|
John
|
LITV
|
19:32 |
Then the soldiers came and broke the legs of the first, and of the other crucified with Him.
|
John
|
Geneva15
|
19:32 |
Then came the souldiers and brake the legges of the first, and of the other, which was crucified with Iesus.
|
John
|
Montgome
|
19:32 |
So the soldiers came and broke the legs of the first man and of the other who had been crucified with him.
|
John
|
CPDV
|
19:32 |
Therefore, the soldiers approached, and, indeed, they broke the legs of the first one, and of the other who was crucified with him.
|
John
|
Weymouth
|
19:32 |
Accordingly the soldiers came and broke the legs of the first man and also of the other who had been crucified with Jesus.
|
John
|
LO
|
19:32 |
Accordingly, the soldiers came, and broke the legs of the first and of the other, who were crucified with him.
|
John
|
Common
|
19:32 |
Then the soldiers came and broke the legs of the first, and of the other who had been crucified with him.
|
John
|
BBE
|
19:32 |
So the men of the army came, and the legs of the first were broken and then of the other who was put to death on the cross with Jesus:
|
John
|
Worsley
|
19:32 |
So the soldiers came, and brake the legs of the first, and of the other that was crucified with Him. But coming to Jesus,
|
John
|
DRC
|
19:32 |
The soldiers therefore came: and they broke the legs of the first, and of the other that was crucified with him.
|
John
|
Haweis
|
19:32 |
Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other who was crucified with him.
|
John
|
GodsWord
|
19:32 |
The soldiers broke the legs of the first man and then of the other man who had been crucified with Jesus.
|
John
|
Tyndale
|
19:32 |
Then came the soudiers and brake the legges of the fyrst and of the other which was crucified with Iesus.
|
John
|
KJVPCE
|
19:32 |
Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him.
|
John
|
NETfree
|
19:32 |
So the soldiers came and broke the legs of the two men who had been crucified with Jesus, first the one and then the other.
|
John
|
RKJNT
|
19:32 |
The soldiers came and broke the legs of the first, and of the other who was crucified with him.
|
John
|
AFV2020
|
19:32 |
Then the soldiers came and broke the legs of the first one, and the legs of the other who was crucified with Him.
|
John
|
NHEB
|
19:32 |
Therefore the soldiers came, and broke the legs of the first, and of the other who was crucified with him;
|
John
|
OEBcth
|
19:32 |
Accordingly the soldiers came and broke the legs of the first man, and then those of the other who had been crucified with Jesus;
|
John
|
NETtext
|
19:32 |
So the soldiers came and broke the legs of the two men who had been crucified with Jesus, first the one and then the other.
|
John
|
UKJV
|
19:32 |
Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him.
|
John
|
Noyes
|
19:32 |
So the soldiers came and broke the legs of the first, and of the other who was crucified with him.
|
John
|
KJV
|
19:32 |
Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him.
|
John
|
KJVA
|
19:32 |
Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him.
|
John
|
AKJV
|
19:32 |
Then came the soldiers, and broke the legs of the first, and of the other which was crucified with him.
|
John
|
RLT
|
19:32 |
Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him.
|
John
|
OrthJBC
|
19:32 |
Therefore the chaiyalim (soldiers) came and broke the first man's legs and then the other one hanging on the Aitz.
|
John
|
MKJV
|
19:32 |
Then the soldiers came and broke the legs of the first, and of the other who was crucified with Him.
|
John
|
YLT
|
19:32 |
The soldiers, therefore, came, and of the first indeed they did break the legs, and of the other who was crucified with him,
|
John
|
Murdock
|
19:32 |
And the soldiers came, and broke the legs of the first, and of the other that was crucified with him.
|
John
|
ACV
|
19:32 |
The soldiers therefore came, and indeed broke the legs of the first, and of the other man who was crucified with him.
|