|
John
|
RWebster
|
19:34 |
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and immediately came out blood and water.
|
|
John
|
EMTV
|
19:34 |
But one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately blood and water came out.
|
|
John
|
NHEBJE
|
19:34 |
However one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out.
|
|
John
|
Etheridg
|
19:34 |
But one of the soldiers struck him in his side with the lance, and forthwith there came out blood and water.
|
|
John
|
ABP
|
19:34 |
But one of the soldiers with a lance [2his 3side 1pierced], and immediately came forth blood and water.
|
|
John
|
NHEBME
|
19:34 |
However one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out.
|
|
John
|
Rotherha
|
19:34 |
but, one of the soldiers, with a spear, pierced, his side, and there came out, straightway, blood and water.
|
|
John
|
LEB
|
19:34 |
But one of the soldiers pierced his side with a spear, and blood and water came out immediately.
|
|
John
|
BWE
|
19:34 |
One of the soldiers stuck a spear into the side of Jesus’ body. Right away, blood and water came out.
|
|
John
|
Twenty
|
19:34 |
One of the soldiers, however, pierced his side with a spear, and blood and water immediately flowed from it.
|
|
John
|
ISV
|
19:34 |
Instead, one of the soldiers pierced his side with a spear, and blood and water immediately came out.
|
|
John
|
RNKJV
|
19:34 |
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
|
|
John
|
Jubilee2
|
19:34 |
but one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith blood and water came out.
|
|
John
|
Webster
|
19:34 |
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came out blood and water.
|
|
John
|
Darby
|
19:34 |
but one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately there came out blood and water.
|
|
John
|
OEB
|
19:34 |
One of the soldiers, however, pierced his side with a spear, and blood and water immediately flowed from it.
|
|
John
|
ASV
|
19:34 |
howbeit one of the soldiers with a spear pierced his side, and straightway there came out blood and water.
|
|
John
|
Anderson
|
19:34 |
but one of the soldiers pierced his side with a spear; and immediately there came out blood and water.
|
|
John
|
Godbey
|
19:34 |
but one of the soldiers pierced His side through with the spear, and immediately blood and water came out.
|
|
John
|
LITV
|
19:34 |
But one of the soldiers pierced His side with a lance, and at once blood and water came out.
|
|
John
|
Geneva15
|
19:34 |
But one of the souldiers with a speare pearced his side, and foorthwith came there out blood and water.
|
|
John
|
Montgome
|
19:34 |
One of the soldiers, however, pierced his side with a lance, and immediately blood and water flowed out.
|
|
John
|
CPDV
|
19:34 |
Instead, one of the soldiers opened his side with a lance, and immediately there went out blood and water.
|
|
John
|
Weymouth
|
19:34 |
One of the soldiers, however, made a thrust at His side with a lance, and immediately blood and water flowed out.
|
|
John
|
LO
|
19:34 |
But one of the soldiers with a spear, pierced his side, whence blood and water immediately issued.
|
|
John
|
Common
|
19:34 |
But one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out.
|
|
John
|
BBE
|
19:34 |
But one of the men made a wound in his side with a spear, and straight away there came out blood and water.
|
|
John
|
Worsley
|
19:34 |
but one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately there came out blood and water.
|
|
John
|
DRC
|
19:34 |
But one of the soldiers with a spear opened his side: and immediately there came out blood and water.
|
|
John
|
Haweis
|
19:34 |
but one of the soldiers with his lance pierced his side, and immediately there gushed out blood and water.
|
|
John
|
GodsWord
|
19:34 |
However, one of the soldiers stabbed Jesus' side with his spear, and blood and water immediately came out.
|
|
John
|
Tyndale
|
19:34 |
but one of the soudiers with a speare thrust him into the syde and forthwith came ther out bloud and water.
|
|
John
|
KJVPCE
|
19:34 |
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
|
|
John
|
NETfree
|
19:34 |
But one of the soldiers pierced his side with a spear, and blood and water flowed out immediately.
|
|
John
|
RKJNT
|
19:34 |
But one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately there came out blood and water.
|
|
John
|
AFV2020
|
19:34 |
But one of the soldiers had pierced His side with a spear, and immediately blood and water had come out.
|
|
John
|
NHEB
|
19:34 |
However one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out.
|
|
John
|
OEBcth
|
19:34 |
One of the soldiers, however, pierced his side with a spear, and blood and water immediately flowed from it.
|
|
John
|
NETtext
|
19:34 |
But one of the soldiers pierced his side with a spear, and blood and water flowed out immediately.
|
|
John
|
UKJV
|
19:34 |
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
|
|
John
|
Noyes
|
19:34 |
but one of the soldiers with a spear pierced his side, and immediately there came out blood and water.
|
|
John
|
KJV
|
19:34 |
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
|
|
John
|
KJVA
|
19:34 |
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
|
|
John
|
AKJV
|
19:34 |
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and immediately came there out blood and water.
|
|
John
|
RLT
|
19:34 |
But one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.
|
|
John
|
OrthJBC
|
19:34 |
But one of the chaiyalim pierced [Zecharyah 12:10] his side with a romakh and immediately out came dahm and mayim.
|
|
John
|
MKJV
|
19:34 |
But one of the soldiers pierced His side with a lance, and instantly there came out blood and water.
|
|
John
|
YLT
|
19:34 |
but one of the soldiers with a spear did pierce his side, and immediately there came forth blood and water;
|
|
John
|
Murdock
|
19:34 |
But one of the soldiers thrust a spear into his side; and immediately there issued out blood and water.
|
|
John
|
ACV
|
19:34 |
But one of the soldiers pierced his side with a spear, and straightaway blood and water came out.
|