John
|
RWebster
|
21:13 |
Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.
|
John
|
EMTV
|
21:13 |
Jesus then came and took the bread and gave it to them, and likewise the fish.
|
John
|
NHEBJE
|
21:13 |
Then Jesus came and took the bread, gave it to them, and the fish likewise.
|
John
|
Etheridg
|
21:13 |
And Jeshu drew near, and took bread, and fish, and gave to them.
|
John
|
ABP
|
21:13 |
Then comes Jesus, and takes the bread, and gives to them, and the little fish in like manner.
|
John
|
NHEBME
|
21:13 |
Then Yeshua came and took the bread, gave it to them, and the fish likewise.
|
John
|
Rotherha
|
21:13 |
Jesus cometh, and taketh the bread, and giveth unto them; and the fish, in like manner.
|
John
|
LEB
|
21:13 |
Jesus came and took the bread and gave it to them, and the fish likewise.
|
John
|
BWE
|
21:13 |
Jesus came. He took bread and gave it to them. Then he took fish and gave it to them.
|
John
|
Twenty
|
21:13 |
Jesus went and took the bread and gave it to them, and the fish too.
|
John
|
ISV
|
21:13 |
Jesus went and took the bread and gave it to them, and didThe Gk. lacks did the same with the fish.
|
John
|
RNKJV
|
21:13 |
Yahushua then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.
|
John
|
Jubilee2
|
21:13 |
Jesus then came and took the bread and gave them, and the fish likewise.
|
John
|
Webster
|
21:13 |
Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.
|
John
|
Darby
|
21:13 |
Jesus comes and takes the bread and gives it to them, and the fish in like manner.
|
John
|
OEB
|
21:13 |
Jesus went and took the bread and gave it to them, and the fish too.
|
John
|
ASV
|
21:13 |
Jesus cometh, and taketh the bread, and giveth them, and the fish likewise.
|
John
|
Anderson
|
21:13 |
Then Jesus came and took the bread, and gave it to them, and the fish likewise.
|
John
|
Godbey
|
21:13 |
Jesus comes, and takes bread, and gives it to them, and fish likewise.
|
John
|
LITV
|
21:13 |
Then Jesus came and took the bread, and gave to them, and in the same way the little fish.
|
John
|
Geneva15
|
21:13 |
Iesus then came and tooke bread, and gaue them, and fish likewise.
|
John
|
Montgome
|
21:13 |
Jesus went and took bread and gave it to them, and the fish also.
|
John
|
CPDV
|
21:13 |
And Jesus approached, and he took bread, and he gave it to them, and similarly with the fish.
|
John
|
Weymouth
|
21:13 |
Then Jesus came and took the bread and gave them some, and the fish in the same way.
|
John
|
LO
|
21:13 |
Jesus drew near, and taking bread and fish, distributed among them.
|
John
|
Common
|
21:13 |
Jesus came and took the bread and gave it to them, and did the same with the fish.
|
John
|
BBE
|
21:13 |
Then Jesus came and took the bread and gave it to them, and the fish in the same way.
|
John
|
Worsley
|
21:13 |
Jesus therefore cometh and taketh bread, and giveth it to them, and fish likewise.
|
John
|
DRC
|
21:13 |
And Jesus cometh and taketh bread and giveth them: and fish in like manner.
|
John
|
Haweis
|
21:13 |
Then Jesus cometh, and taketh the loaf, and distributed to them, and of the fish in like manner.
|
John
|
GodsWord
|
21:13 |
Jesus took the bread, gave it to them, and did the same with the fish.
|
John
|
Tyndale
|
21:13 |
Iesus then came and toke breed and gave them and fysshe lykwyse
|
John
|
KJVPCE
|
21:13 |
Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.
|
John
|
NETfree
|
21:13 |
Jesus came and took the bread and gave it to them, and did the same with the fish.
|
John
|
RKJNT
|
21:13 |
Then Jesus came, and took bread, and gave it to them, and did the same with the fish.
|
John
|
AFV2020
|
21:13 |
Then Jesus came and took the bread, and gave it to them, and likewise the fish.
|
John
|
NHEB
|
21:13 |
Then Jesus came and took the bread, gave it to them, and the fish likewise.
|
John
|
OEBcth
|
21:13 |
Jesus went and took the bread and gave it to them, and the fish too.
|
John
|
NETtext
|
21:13 |
Jesus came and took the bread and gave it to them, and did the same with the fish.
|
John
|
UKJV
|
21:13 |
Jesus then comes, and takes bread, and gives them, and fish likewise.
|
John
|
Noyes
|
21:13 |
Jesus cometh and taketh the bread, and giveth them, and the fish likewise.
|
John
|
KJV
|
21:13 |
Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.
|
John
|
KJVA
|
21:13 |
Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.
|
John
|
AKJV
|
21:13 |
Jesus then comes, and takes bread, and gives them, and fish likewise.
|
John
|
RLT
|
21:13 |
Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.
|
John
|
OrthJBC
|
21:13 |
Rebbe, Melech HaMoshiach comes and takes the lechem and gives to them, likewise the dagim.
|
John
|
MKJV
|
21:13 |
Then Jesus came and took the bread and gave to them, and in the same way the little fish.
|
John
|
YLT
|
21:13 |
Jesus, therefore, doth come and take the bread and give to them, and the fish in like manner;
|
John
|
Murdock
|
21:13 |
And Jesus came, and took bread and fishes, and gave to his disciples.
|
John
|
ACV
|
21:13 |
Jesus therefore comes, and takes the bread, and gives to them, and the fish likewise.
|