Jonah - 1

1:17

Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Jona

NHEBJE

1:17

Jehovah prepared a great fish to swallow up Jonah, and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Jona

ABP

1:17

And the lord assigned [2whale 1a great] to swallow Jonah. And Jonah was in the belly of the whale three days and three nights.

Jona

NHEBME

1:17

The Lord prepared a great fish to swallow up Jonah, and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Jona

Rotherha

1:17

Now Yahweh had appointed a great fish, to swallow up Jonah,—and Jonah was in the belly of the fish, three days and three nights.

Jona

LEB

1:17

And Yahweh provided a large fish to swallow up Jonah, and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Jona

RNKJV

1:17

Now יהוה had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Jona

Jubilee2

1:17

Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.:

Jona

Webster

1:17

Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Jona

Darby

1:17

And Jehovah prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Jona

ASV

1:17

And Jehovah prepared a great fish to swallow up Jonah; and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Jona

LITV

1:17

And Jehovah had appointed a great fish to swallow Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Jona

Geneva15

1:17

Nowe the Lord had prepared a great fish to swallowe vp Ionah: and Ionah was in the belly of the fish three dayes, and three nightes.

Jona

BBE

1:17

And the Lord made ready a great fish to take Jonah into its mouth; and Jonah was inside the fish for three days and three nights.

Jona

GodsWord

1:17

The LORD sent a big fish to swallow Jonah. Jonah was inside the fish for three days and three nights.

Jona

KJVPCE

1:17

¶ Now the Lord had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Jona

NETfree

1:17

The LORD sent a huge fish to swallow Jonah, and Jonah was in the stomach of the fish three days and three nights.

Jona

AB

1:17

(2:1) Now the Lord had commanded a great whale to swallow up Jonah; and Jonah was in the belly of the whale three days and three nights.

Jona

AFV2020

1:17

And the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Jona

NHEB

1:17

The Lord prepared a great fish to swallow up Jonah, and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Jona

NETtext

1:17

The LORD sent a huge fish to swallow Jonah, and Jonah was in the stomach of the fish three days and three nights.

Jona

UKJV

1:17

Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Jona

Noyes

1:17

Now Jehovah had appointed a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Jona

KJV

1:17

Now the Lord had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Jona

KJVA

1:17

Now the Lord had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Jona

AKJV

1:17

Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Jona

RLT

1:17

Now Yhwh had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Jona

MKJV

1:17

And the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.

Jona

YLT

1:17

And Jehovah appointeth a great fish to swallow up Jonah, and Jonah is in the bowels of the fish three days and three nights.

Jona

ACV

1:17

And Jehovah prepared a great sea creature to swallow up Jonah, and Jonah was in the belly of the sea creature three days and three nights.

Jona	RWebster	1:17	Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Jona	NHEBJE	1:17	Jehovah prepared a great fish to swallow up Jonah, and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Jona	ABP	1:17	And the lord assigned [2whale 1a great] to swallow Jonah. And Jonah was in the belly of the whale three days and three nights.
Jona	NHEBME	1:17	The Lord prepared a great fish to swallow up Jonah, and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Jona	Rotherha	1:17	Now Yahweh had appointed a great fish, to swallow up Jonah,—and Jonah was in the belly of the fish, three days and three nights.
Jona	LEB	1:17	And Yahweh provided a large fish to swallow up Jonah, and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Jona	RNKJV	1:17	Now יהוה had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Jona	Jubilee2	1:17	Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.:
Jona	Webster	1:17	Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Jona	Darby	1:17	And Jehovah prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Jona	ASV	1:17	And Jehovah prepared a great fish to swallow up Jonah; and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Jona	LITV	1:17	And Jehovah had appointed a great fish to swallow Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Jona	Geneva15	1:17	Nowe the Lord had prepared a great fish to swallowe vp Ionah: and Ionah was in the belly of the fish three dayes, and three nightes.
Jona	BBE	1:17	And the Lord made ready a great fish to take Jonah into its mouth; and Jonah was inside the fish for three days and three nights.
Jona	GodsWord	1:17	The LORD sent a big fish to swallow Jonah. Jonah was inside the fish for three days and three nights.
Jona	KJVPCE	1:17	¶ Now the Lord had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Jona	NETfree	1:17	The LORD sent a huge fish to swallow Jonah, and Jonah was in the stomach of the fish three days and three nights.
Jona	AB	1:17	(2:1) Now the Lord had commanded a great whale to swallow up Jonah; and Jonah was in the belly of the whale three days and three nights.
Jona	AFV2020	1:17	And the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Jona	NHEB	1:17	The Lord prepared a great fish to swallow up Jonah, and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Jona	NETtext	1:17	The LORD sent a huge fish to swallow Jonah, and Jonah was in the stomach of the fish three days and three nights.
Jona	UKJV	1:17	Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Jona	Noyes	1:17	Now Jehovah had appointed a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Jona	KJV	1:17	Now the Lord had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Jona	KJVA	1:17	Now the Lord had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Jona	AKJV	1:17	Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Jona	RLT	1:17	Now Yhwh had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Jona	MKJV	1:17	And the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Jona	YLT	1:17	And Jehovah appointeth a great fish to swallow up Jonah, and Jonah is in the bowels of the fish three days and three nights.
Jona	ACV	1:17	And Jehovah prepared a great sea creature to swallow up Jonah, and Jonah was in the belly of the sea creature three days and three nights.