|
Jona
|
RWebster
|
4:1 |
But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.
|
|
Jona
|
NHEBJE
|
4:1 |
But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.
|
|
Jona
|
ABP
|
4:1 |
And Jonah was grieved [2distress 1with great], and was confounded.
|
|
Jona
|
NHEBME
|
4:1 |
But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.
|
|
Jona
|
Rotherha
|
4:1 |
And it was vexing unto Jonah, with a great vexation,—and it angered him.
|
|
Jona
|
LEB
|
4:1 |
And this ⌞was greatly displeasing⌟ to Jonah, and ⌞he became furious⌟.
|
|
Jona
|
RNKJV
|
4:1 |
But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.
|
|
Jona
|
Jubilee2
|
4:1 |
But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.
|
|
Jona
|
Webster
|
4:1 |
But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.
|
|
Jona
|
Darby
|
4:1 |
And it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.
|
|
Jona
|
ASV
|
4:1 |
But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.
|
|
Jona
|
LITV
|
4:1 |
But it was a great calamity to Jonah's eye, and it kindled anger in him.
|
|
Jona
|
Geneva15
|
4:1 |
Therefore it displeased Ionah exceedingly, and he was angry.
|
|
Jona
|
CPDV
|
4:1 |
And Jonah was afflicted with a great affliction, and he was angry.
|
|
Jona
|
BBE
|
4:1 |
But this seemed very wrong to Jonah, and he was angry.
|
|
Jona
|
DRC
|
4:1 |
And Jonah was exceedingly troubled, and was angry:
|
|
Jona
|
GodsWord
|
4:1 |
Jonah was very upset about this, and he became angry.
|
|
Jona
|
JPS
|
4:1 |
But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.
|
|
Jona
|
KJVPCE
|
4:1 |
BUT it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.
|
|
Jona
|
NETfree
|
4:1 |
This displeased Jonah terribly and he became very angry.
|
|
Jona
|
AB
|
4:1 |
But Jonah was very deeply grieved, and he was confounded.
|
|
Jona
|
AFV2020
|
4:1 |
But Jonah was exceedingly displeased, and it kindled anger in him.
|
|
Jona
|
NHEB
|
4:1 |
But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.
|
|
Jona
|
NETtext
|
4:1 |
This displeased Jonah terribly and he became very angry.
|
|
Jona
|
UKJV
|
4:1 |
But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.
|
|
Jona
|
Noyes
|
4:1 |
But this displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.
|
|
Jona
|
KJV
|
4:1 |
But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.
|
|
Jona
|
KJVA
|
4:1 |
But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.
|
|
Jona
|
AKJV
|
4:1 |
But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.
|
|
Jona
|
RLT
|
4:1 |
But it displeased Jonah exceedingly, and he was very angry.
|
|
Jona
|
MKJV
|
4:1 |
But it was a great calamity to Jonah's eye, and it kindled anger in him.
|
|
Jona
|
YLT
|
4:1 |
And it is grievous unto Jonah--a great evil--and he is displeased at it;
|
|
Jona
|
ACV
|
4:1 |
But it displeased Jonah exceedingly, and he was angry.
|