|
Josh
|
RWebster
|
10:34 |
And from Lachish Joshua passed to Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:
|
|
Josh
|
NHEBJE
|
10:34 |
Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, to Eglon; and they encamped against it fought against it.
|
|
Josh
|
ABP
|
10:34 |
And Joshua went forth, and all Israel with him, from Lachish unto Eglon, and he besieged it, and captured it.
|
|
Josh
|
NHEBME
|
10:34 |
Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, to Eglon; and they encamped against it fought against it.
|
|
Josh
|
Rotherha
|
10:34 |
And Joshua passed over, and all Israel with him, from Lachish unto Eglon,—and they encamped against it, and fought against it;
|
|
Josh
|
LEB
|
10:34 |
And Joshua passed on, and all of Israel with him, from Lachish to Eglon, and ⌞they laid siege to it⌟ and fought against it.
|
|
Josh
|
RNKJV
|
10:34 |
And from Lachish Joshua passed unto Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:
|
|
Josh
|
Jubilee2
|
10:34 |
And from Lachish Joshua passed unto Eglon and all Israel with him, and they encamped against it and fought against it;
|
|
Josh
|
Webster
|
10:34 |
And from Lachish Joshua passed to Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:
|
|
Josh
|
Darby
|
10:34 |
And Joshua, and all Israel with him, passed from Lachish to Eglon; and they encamped against it, and fought against it.
|
|
Josh
|
ASV
|
10:34 |
And Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, unto Eglon; and they encamped against it, and fought against it;
|
|
Josh
|
LITV
|
10:34 |
And Joshua passed on, and all Israel with him, from Lachish to Eglon. And they camped against it, and fought against it,
|
|
Josh
|
Geneva15
|
10:34 |
And from Lachish Ioshua departed vnto Eglon, and all Israel with him, and they besieged it, and assaulted it,
|
|
Josh
|
CPDV
|
10:34 |
And he went on from Lachish to Eglon, and he surrounded it.
|
|
Josh
|
BBE
|
10:34 |
And Joshua and all Israel with him went on from Lachish to Eglon: and they took up their position against it and made an attack on it;
|
|
Josh
|
DRC
|
10:34 |
And he passed from Lachis to Eglon, and surrounded it,
|
|
Josh
|
GodsWord
|
10:34 |
Joshua and all Israel marched from Lachish to Eglon, camped there, and attacked it.
|
|
Josh
|
JPS
|
10:34 |
And Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, unto Eglon; and they encamped against it, and fought against it.
|
|
Josh
|
KJVPCE
|
10:34 |
¶ And from Lachish Joshua passed unto Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:
|
|
Josh
|
NETfree
|
10:34 |
Joshua and all Israel marched from Lachish to Eglon. They deployed troops and fought against it.
|
|
Josh
|
AB
|
10:34 |
And Joshua and all Israel with him departed from Lachish to Eglon, and he besieged it and took it.
|
|
Josh
|
AFV2020
|
10:34 |
And from Lachish Joshua passed to Eglon, and all Israel with him. And they camped against it and fought against it.
|
|
Josh
|
NHEB
|
10:34 |
Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, to Eglon; and they encamped against it fought against it.
|
|
Josh
|
NETtext
|
10:34 |
Joshua and all Israel marched from Lachish to Eglon. They deployed troops and fought against it.
|
|
Josh
|
UKJV
|
10:34 |
And from Lachish Joshua passed unto Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:
|
|
Josh
|
KJV
|
10:34 |
And from Lachish Joshua passed unto Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:
|
|
Josh
|
KJVA
|
10:34 |
And from Lachish Joshua passed unto Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:
|
|
Josh
|
AKJV
|
10:34 |
And from Lachish Joshua passed to Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:
|
|
Josh
|
RLT
|
10:34 |
And from Lachish Joshua passed unto Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it, and fought against it:
|
|
Josh
|
MKJV
|
10:34 |
And from Lachish Joshua passed to Eglon, and all Israel with him. And they camped against it and fought against it.
|
|
Josh
|
YLT
|
10:34 |
And Joshua passeth over, and all Israel with him, from Lachish to Eglon, and they encamp against it, and fight against it,
|
|
Josh
|
ACV
|
10:34 |
And Joshua passed from Lachish, and all Israel with him, to Eglon. And they encamped against it, and fought against it.
|