Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JOSHUA
Prev Next
Josh RWebster 13:13  Nevertheless the children of Israel drove not out the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.
Josh NHEBJE 13:13  Nevertheless the children of Israel did not drive out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel to this day.
Josh ABP 13:13  But [4did not 5utterly destroy 1the 2sons 3of Israel] the Geshurite, and the Maachathite. And [6dwelt 1the king 2of the Geshurites 3and 4the 5Maachathites] among the sons of Israel until this day.
Josh NHEBME 13:13  Nevertheless the children of Israel did not drive out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel to this day.
Josh Rotherha 13:13  the sons of Israel, however, did not dispossess, the Geshurites or the Maacathites,—but Geshur and Maacath have remained in the midst of Israel until this day.
Josh LEB 13:13  But the ⌞Israelites⌟ did not drive out the Geshurites or the Maacathites; Geshur and Maacah live among Israel to this day.
Josh RNKJV 13:13  Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.
Josh Jubilee2 13:13  Nevertheless, the sons of Israel did not expel those of Geshur and Maachath, but Geshur and Maachath dwell among the Israelites until this day.
Josh Webster 13:13  Nevertheless, the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.
Josh Darby 13:13  But the children of Israel did not dispossess the Geshurites nor the Maachathites; but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites to this day.
Josh ASV 13:13  Nevertheless the children of Israel drove not out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel unto this day.
Josh LITV 13:13  But the sons of Israel did not expel the Geshurites and the Maachathite, but Geshur and Maachathites live in the midst of Israel until today.
Josh Geneva15 13:13  But the children of Israel expelled not the Geshurites nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites euen vnto this day.
Josh CPDV 13:13  And the sons of Israel were not willing to destroy Geshur and Maacati, and so they have lived in the midst of Israel, even to the present day.
Josh BBE 13:13  However, the people of Israel did not send out the Geshurites, or the Maacathites: but Geshur and Maacath are living among Israel to this day.
Josh DRC 13:13  And the children of Israel would not destroy Gessuri and Machati and they have dwelt in the midst of Israel, until this present day.
Josh GodsWord 13:13  But the Israelites did not force out the people of Geshur and Maacath. So they still live in Israel today.
Josh JPS 13:13  Nevertheless the children of Israel drove not out the Geshurites, nor the Maacathites; but Geshur and Maacath dwelt in the midst of Israel unto this day.
Josh KJVPCE 13:13  Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.
Josh NETfree 13:13  But the Israelites did not conquer the Geshurites and Maacathites; Geshur and Maacah live among Israel to this very day.
Josh AB 13:13  But the children of Israel destroyed not the Geshurite and the Maachathite and the Canaanite; and the king of the Geshurite and the Maachathite dwelt among the children of Israel to this day.
Josh AFV2020 13:13  But the children of Israel did not put out the Geshurites and the Maachathites, but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.
Josh NHEB 13:13  Nevertheless the children of Israel did not drive out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel to this day.
Josh NETtext 13:13  But the Israelites did not conquer the Geshurites and Maacathites; Geshur and Maacah live among Israel to this very day.
Josh UKJV 13:13  Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.
Josh KJV 13:13  Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.
Josh KJVA 13:13  Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.
Josh AKJV 13:13  Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.
Josh RLT 13:13  Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.
Josh MKJV 13:13  But the sons of Israel did not put out the Geshurites and the Maachathites, but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.
Josh YLT 13:13  and the sons of Israel dispossessed not the Geshurite, and the Maachathite; and Geshur and Maachath dwell in the midst of Israel unto this day.
Josh ACV 13:13  Nevertheless the sons of Israel did not drive out the Geshurites, nor the Maacathites, but Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel to this day.
Josh VulgSist 13:13  Nolueruntque disperdere filii Israel Gessuri et Machati: et habitaverunt in medio Israel usque in praesentem diem.
Josh VulgCont 13:13  Nolueruntque disperdere filii Israel Gessuri et Machati: et habitaverunt in medio Israel usque in præsentem diem.
Josh Vulgate 13:13  nolueruntque disperdere filii Israhel Gesuri et Machathi et habitaverunt in medio Israhel usque in praesentem diem
Josh VulgHetz 13:13  Nolueruntque disperdere filii Israel Gessuri et Machati: et habitaverunt in medio Israel usque in præsentem diem.
Josh VulgClem 13:13  Nolueruntque disperdere filii Israël Gessuri et Machati : et habitaverunt in medio Israël usque in præsentem diem.
Josh CzeBKR 13:13  Nevyhnali pak synové Izraelští Gessuri a Machati, protož bydlil Gessura a Machata u prostřed Izraele až do dnešního dne.
Josh CzeB21 13:13  Gešurské a Maachatské ale synové Izraele nevyhnali, a tak Gešur a Maachat žijí uprostřed Izraele až dodnes.
Josh CzeCEP 13:13  Ale Gešúrejce a Maakaťany si Izraelci nepodrobili. Proto Gešúr a Maakat sídlí uprostřed Izraele až dodnes.
Josh CzeCSP 13:13  Synové Izraele si však nepodrobili Gešúrejce a Maakaťany. Gešúr a Maakat tedy pobývá uprostřed Izraele až do tohoto dne.