Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JOSHUA
Prev Next
Josh RWebster 19:11  And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam;
Josh NHEBJE 19:11  Their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth. It reached to the brook that is before Jokneam.
Josh ABP 19:11  And [2ascend 1their borders] unto the west, and Maralah, and it joins together at Dabbasheth, and meets at the ravine which is at the face of Jokneam.
Josh NHEBME 19:11  Their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth. It reached to the brook that is before Jokneam.
Josh Rotherha 19:11  And their boundary goeth up westward, even towards Maralah, and toucheth Dabbesheth,—and reacheth unto the ravine that faceth Jokneam;
Josh LEB 19:11  Their border goes up to the west, to Maralah; it touches Dabbesheth, then the wadi that is opposite Jokneam.
Josh RNKJV 19:11  And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that [is] before Jokneam;
Josh Jubilee2 19:11  And their border goes up towards the sea and to Maralah and reaches unto Dabbasheth and [from there] comes to the river that [is] before Jokneam,
Josh Webster 19:11  And their border went up towards the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that [is] before Jokneam,
Josh Darby 19:11  and their border went up westwards, and [to] Marealah, and reached to Dabbesheth, and reached to the torrent that is before Jokneam;
Josh ASV 19:11  and their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth; and it reached to the brook that is before Jokneam;
Josh LITV 19:11  And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the torrent in front of Jokneam,
Josh Geneva15 19:11  And their border goeth vp Westwarde, euen to Maralah, and reacheth to Dabbasheth, and meeteth with the riuer that lyeth before Iokneam,
Josh CPDV 19:11  And it ascends from the sea and from Mareal. And it passes on to Dabbesheth, as far as the torrent, which is opposite Jokneam.
Josh BBE 19:11  And their limit goes up to the west to Maralah, stretching to Dabbesheth, and to the stream in front of Jokneam;
Josh DRC 19:11  And It went up from the sea and from Merala, and came to Debbaseth: as far as the torrent, which is over against Jeconam.
Josh GodsWord 19:11  Toward the west the border ascends to Maralah and touches Dabbesheth and the river near Jokneam.
Josh JPS 19:11  And their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth; and it reached to the brook that is before Jokneam.
Josh KJVPCE 19:11  And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam;
Josh NETfree 19:11  Their border went up westward to Maralah and touched Dabbesheth and the valley near Jokneam.
Josh AB 19:11  the sea and Maralah, and it shall reach to Beth Arabah in the valley, which is opposite Jokneam.
Josh AFV2020 19:11  And their border went up toward the sea and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam,
Josh NHEB 19:11  Their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth. It reached to the brook that is before Jokneam.
Josh NETtext 19:11  Their border went up westward to Maralah and touched Dabbesheth and the valley near Jokneam.
Josh UKJV 19:11  And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam;
Josh KJV 19:11  And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam;
Josh KJVA 19:11  And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam;
Josh AKJV 19:11  And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam;
Josh RLT 19:11  And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam;
Josh MKJV 19:11  And their border went up toward the sea, and Maralah, and reached to Dabbasheth, and reached to the river that is before Jokneam,
Josh YLT 19:11  and their border hath gone up towards the sea, and Maralah, and come against Dabbasheth, and come unto the brook which is on the front of Jokneam,
Josh ACV 19:11  and their border went up westward, even to Maralah, and reached to Dabbesheth, and it reached to the brook that is before Jokneam,
Josh VulgSist 19:11  Ascenditque de Mari et Medalaa, et pervenit in Debbaseth, usque ad torrentem qui est contra Ieconam.
Josh VulgCont 19:11  Ascenditque de mari et Merala, et pervenit in Debbaseth, usque ad torrentem qui est contra Ieconam.
Josh Vulgate 19:11  ascenditque de mari et Medala ac pervenit in Debbaseth usque ad torrentem qui est contra Iecennam
Josh VulgHetz 19:11  Ascenditque de Mari et Merala, et pervenit in Debbaseth, usque ad torrentem qui est contra Ieconam.
Josh VulgClem 19:11  Ascenditque de mari et Merala, et pervenit in Debbaseth, usque ad torrentem qui est contra Jeconam.
Josh CzeBKR 19:11  Odkudž vstupuje meze jejich podlé moře k Merala, a přichází až do Debaset, a běží až ku potoku, kterýž jest proti Jekonam.
Josh CzeB21 19:11  Směrem na západ postupuje k Marale, dotýká se Dabešetu a dosahuje k potoku naproti Jokneamu.
Josh CzeCEP 19:11  Jejich hranice stoupá na západ, k Mareále. Dotýká se Dabešetu a sleduje potok naproti Jokneámu.
Josh CzeCSP 19:11  Jejich hranice stoupá na západ k Mareále, zasahuje do Dabešetu a k potoku, který je naproti Jokneámu.