|
Josh
|
RWebster
|
19:12 |
And turned from Sarid eastward toward the sunrising to the border of Chislothtabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,
|
|
Josh
|
NHEBJE
|
19:12 |
It turned from Sarid eastward toward the sunrise to the border of Chisloth Tabor. It went out to Daberath, and went up to Japhia.
|
|
Josh
|
ABP
|
19:12 |
And they return from Sarid right opposite from east of Samis, unto the borders of Chisloth-tabor, and it shall go through upon Daberath, and shall ascend to Japhia.
|
|
Josh
|
NHEBME
|
19:12 |
It turned from Sarid eastward toward the sunrise to the border of Chisloth Tabor. It went out to Daberath, and went up to Japhia.
|
|
Josh
|
Rotherha
|
19:12 |
and turneth back from Sarid, eastward, toward the rising of the sun, upon the boundary of Chisloth-tabor,—and goeth out unto Daberath, and ascendeth Japhia;
|
|
Josh
|
LEB
|
19:12 |
It turns from Sarid to the east to the sunrise, to the border of Kislot-Tabor; it continues to Daberath and goes up to Japhia.
|
|
Josh
|
RNKJV
|
19:12 |
And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chislothtabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,
|
|
Josh
|
Jubilee2
|
19:12 |
and turning from Sarid eastward toward the sunrising to the border of Chislothtabor and then goes out to Daberath and up to Japhia,
|
|
Josh
|
Webster
|
19:12 |
And turned from Sarid eastward, towards the sun-rising, to the border of Chisloth-tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,
|
|
Josh
|
Darby
|
19:12 |
and turned from Sarid eastward, toward the sun-rising, to the border of Chisloth-Tabor, and went out to Dabrath, and went up to Japhia;
|
|
Josh
|
ASV
|
19:12 |
and it turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor; and it went out to Daberath, and went up to Japhia;
|
|
Josh
|
LITV
|
19:12 |
and turned east from Sarid toward the rising of the sun, to the border of The Flames of Tabor, and goes out to Daberath, and goes up the Japhia.
|
|
Josh
|
Geneva15
|
19:12 |
And turneth from Sarid Eastward towarde the sunne rising vnto the border of Chisloth-tabor, and goeth out to Daberath, and ascendeth to Iaphia,
|
|
Josh
|
CPDV
|
19:12 |
And it turns back from Sarid, to the east, to the end of Chisloth-tabor. And it goes out to Daberath, and it ascends opposite Japhia.
|
|
Josh
|
BBE
|
19:12 |
Then turning east from Sarid to the limit of Chisloth-tabor, it goes out to Daberath, and up to Japhia;
|
|
Josh
|
DRC
|
19:12 |
And it returneth from Sarid eastward to the borders of Ceseleththabor: and it goeth out to Dabereth and ascendeth towards Japhie.
|
|
Josh
|
GodsWord
|
19:12 |
But from Sarid it turns directly east toward the border of Chisloth Tabor, on to Daberath, and then ascends toward Japhia.
|
|
Josh
|
JPS
|
19:12 |
And it turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor; and it went out to Dobrath, and went up to Japhia.
|
|
Josh
|
KJVPCE
|
19:12 |
And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth-tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,
|
|
Josh
|
NETfree
|
19:12 |
From Sarid it turned eastward to the territory of Kisloth Tabor, extended to Daberath, and went up to Japhia.
|
|
Josh
|
AB
|
19:12 |
And the border returned from Sarid in an opposite direction eastward, to the borders of Chisloth Tabor, and shall pass on to Daberath, and shall proceed upward to Japhia.
|
|
Josh
|
AFV2020
|
19:12 |
And turned from Sarid eastward toward the sunrise to the border of The Flames of Tabor, and then goes out to Daberath, and goes up to Japhia,
|
|
Josh
|
NHEB
|
19:12 |
It turned from Sarid eastward toward the sunrise to the border of Chisloth Tabor. It went out to Daberath, and went up to Japhia.
|
|
Josh
|
NETtext
|
19:12 |
From Sarid it turned eastward to the territory of Kisloth Tabor, extended to Daberath, and went up to Japhia.
|
|
Josh
|
UKJV
|
19:12 |
And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chislothtabor, and then goes out to Daberath, and goes up to Japhia,
|
|
Josh
|
KJV
|
19:12 |
And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth–tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,
|
|
Josh
|
KJVA
|
19:12 |
And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth–tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,
|
|
Josh
|
AKJV
|
19:12 |
And turned from Sarid eastward toward the sun rise to the border of Chislothtabor, and then goes out to Daberath, and goes up to Japhia,
|
|
Josh
|
RLT
|
19:12 |
And turned from Sarid eastward toward the sunrising unto the border of Chisloth–tabor, and then goeth out to Daberath, and goeth up to Japhia,
|
|
Josh
|
MKJV
|
19:12 |
and turned from Sarid eastward toward the sunrise to the border of The Flames of Tabor, and then goes out to Daberath, and goes up to Japhia,
|
|
Josh
|
YLT
|
19:12 |
and turned back from Sarid eastward, at the sun-rising, by the border of Chisloth-Tabor, and gone out unto Daberath, and gone up to Japhia,
|
|
Josh
|
ACV
|
19:12 |
and it turned from Sarid eastward toward the sunrising to the border of Chisloth-tabor, and it went out to Daberath, and went up to Japhia.
|