Josh	RWebster	19:14	And the border went around it on the north side to Hannathon: and the ends of it are in the valley of Jiphthahel:
Josh	NHEBJE	19:14	The border turned around it on the north to Hannathon; and it ended at the valley of Iphtah El;
Josh	ABP	19:14	And [2shall go around 1the borders] towards the north unto Hannathon, and [2will be 1their outer reaches] unto Gai Jiphthah-el,
Josh	NHEBME	19:14	The border turned around it on the north to Hannathon; and it ended at the valley of Iphtah El;
Josh	Rotherha	19:14	and the boundary goeth round it, on the north to Hannathon,—and so the extensions thereof are the valley of Iphtah-el;
Josh	LEB	19:14	it changes direction from the north of Hannathon, and ⌞it ends⌟ at the valley of Yiptah-El;
Josh	RNKJV	19:14	And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthahel:
Josh	Jubilee2	19:14	and [from here] this border turns to the north to Hannathon, coming out in the valley of Jiphthahel
Josh	Webster	19:14	And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the limits of it are in the valley of Jiphthah-el:
Josh	Darby	19:14	and the border turned round it northwards to Hannathon: and ended in the valley of Jiphthah-el; ...
Josh	ASV	19:14	and the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out thereof were at the valley of Iphtah-el;
Josh	LITV	19:14	And the border goes around it on the north side to Hannathon, and its outer limits are in the valley of Jiphthah-el,
Josh	Geneva15	19:14	And this border compasseth it on ye North side to Hannathon, and the endes thereof are in the valley of Iiphtah-el,
Josh	CPDV	19:14	And it circles to the north at Hannathon. And its exits are at the Valley of Iphtahel;
Josh	BBE	19:14	And the line goes round it on the north to Hannathon, ending at the valley of Iphtah-el;
Josh	DRC	19:14	And it turneth about to the north of Hanathon: and the outgoings thereof are the valley of Jephtahel,
Josh	GodsWord	19:14	There the border turns north to Hannathon and ends at the valley of Iphtah El.
Josh	JPS	19:14	And the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out thereof were at the valley of Iphtahel;
Josh	KJVPCE	19:14	And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthah-el:
Josh	NETfree	19:14	It then turned on the north to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah El.
Josh	AB	19:14	And the borders shall come round northward to Hannathon, and their going out shall be at Jiphthah El.
Josh	AFV2020	19:14	And the border compasses it on the north side to Hannathon. And its edges were in the valley of Jiphthah El,
Josh	NHEB	19:14	The border turned around it on the north to Hannathon; and it ended at the valley of Iphtah El;
Josh	NETtext	19:14	It then turned on the north to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah El.
Josh	UKJV	19:14	And the border compasses it on the north side to Hannathon: and the utmost limit thereof are in the valley of Jiphthahel:
Josh	KJV	19:14	And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthah–el:
Josh	KJVA	19:14	And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthah–el:
Josh	AKJV	19:14	And the border compasses it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthahel:
Josh	RLT	19:14	And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthah–el:
Josh	MKJV	19:14	And the border compasses it on the north side to Hannathon. And its edges were in the valley of Jiphthahel,
Josh	YLT	19:14	and the border hath gone round about it, from the north to Hannathon; and its outgoings have been in the valley of Jiphthah-El,
Josh	ACV	19:14	and the border turned about it on the north to Hannathon. And the goings out of it were at the valley of Iph-tah-el,

Josh	VulgSist	19:14	Et circuit ad Aquilonem Hanathon: suntque egressus eius Vallis Iephthael,
Josh	VulgCont	19:14	Et circuit ad Aquilonem Hanathon: suntque egressus eius Vallis Iephthael,
Josh	Vulgate	19:14	et circuit ad aquilonem et Nathon suntque egressus eius vallis Iepthahel
Josh	VulgHetz	19:14	Et circuit ad Aquilonem Hanathon: suntque egressus eius Vallis Iephthael,
Josh	VulgClem	19:14	Et circuit ad aquilonem Hanathon : suntque egressus ejus vallis Jephthaël,

Josh	CzeBKR	19:14	Točí se také táž meze od půlnoci do Anaton, a dochází až k údolí Jeftael;
Josh	CzeB21	19:14	Kolem ní se hranice otáčí a probíhá severně od Chanatonu, až dosáhne údolí Jiftach-el.
Josh	CzeCEP	19:14	Tam se hranice stáčí na sever k Chanatónu a vybíhá do údolí Jiftach-elu.
Josh	CzeCSP	19:14	Dále se hranice stáčí od severu k Chanatónu a její výběžky dosahují do údolí Jiftach–elu.