|
Josh
|
RWebster
|
21:11 |
And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with its common lands around it.
|
|
Josh
|
NHEBJE
|
21:11 |
They gave them Kiriath Arba, named after the father of Anak (the same is Hebron), in the hill country of Judah, with its suburbs around it.
|
|
Josh
|
ABP
|
21:11 |
And they gave to them Kirjath-arba, mother-city of the Anak (this is Hebron) in the mountain of Judah, and the outskirts of it round about it.
|
|
Josh
|
NHEBME
|
21:11 |
They gave them Kiriath Arba, named after the father of Anak (the same is Hebron), in the hill country of Judah, with its suburbs around it.
|
|
Josh
|
Rotherha
|
21:11 |
yea there was given unto them, the city of Arba, the father of Anak, the same, is Hebron, in the hill country of Judah,—with the pasture land thereof, round about it;
|
|
Josh
|
LEB
|
21:11 |
And they gave to them Kiriath Arba, Arba being the father of Anak (that is, Hebron), in the hill country of Judah and the pasturelands surrounding it.
|
|
Josh
|
RNKJV
|
21:11 |
And they gave them the city of Arba the father of Anak, which [city is] Hebron, in the hill [country] of Judah, with the suburbs thereof round about it. {the city...: or, Kirjatharba}
|
|
Josh
|
Jubilee2
|
21:11 |
and they gave them the city of Arba of the father of Anak, which [is] Hebron, in the mountain of Judah, with its suburbs round about.
|
|
Josh
|
Webster
|
21:11 |
And they gave them the city of Arba the father of Anak (which [city is] Hebron) in the hill-[country] of Judah, with its suburbs round it.
|
|
Josh
|
Darby
|
21:11 |
and they gave them Kirjath-Arba, [which Arba was] the father of Anak, that is, Hebron, in the mountain of Judah, with its suburbs round about it.
|
|
Josh
|
ASV
|
21:11 |
And they gave them Kiriath-arba, which Arba was the father of Anak (the same is Hebron), in the hill-country of Judah, with the suburbs thereof round about it.
|
|
Josh
|
LITV
|
21:11 |
And they gave them the City of Arba, the father of Anak (which is Hebron) in the hills of Judah, with its open lands around it.
|
|
Josh
|
Geneva15
|
21:11 |
So they gaue them Kiriath-arba of the father of Anok (which is Hebron) in the mountaine of Iudah, with the suburbes of the same round about it.
|
|
Josh
|
CPDV
|
21:11 |
the city of Arba, the father of Anak, which is called Hebron, on the mountain of Judah, and its surrounding suburbs.
|
|
Josh
|
BBE
|
21:11 |
They gave them Kiriath-arba, the town of Arba, the father of Anak, (which is Hebron) in the hill-country of Judah, with its grass-lands.
|
|
Josh
|
DRC
|
21:11 |
The city of Arbe the father of Enac, which is called Hebron, in the mountain of Juda, and the suburbs thereof round about.
|
|
Josh
|
GodsWord
|
21:11 |
They gave them Kiriath Arba (Arba was Anak's father) and the pastureland around it. This is the city of Hebron located in the mountains of Judah.
|
|
Josh
|
JPS
|
21:11 |
And they gave them Kiriath-arba, which Arba was the father of Anak--the same is Hebron--in the hill-country of Judah, with the open land round about it.
|
|
Josh
|
KJVPCE
|
21:11 |
And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.
|
|
Josh
|
NETfree
|
21:11 |
They assigned them Kiriath Arba (Arba was the father of Anak), that is, Hebron, in the hill country of Judah, along with its surrounding grazing areas.
|
|
Josh
|
AB
|
21:11 |
And they gave to them Kirjath Arba the metropolis of the sons of Anak; this is Hebron in the mountains of Judah, and the suburbs surrounding it.
|
|
Josh
|
AFV2020
|
21:11 |
And they gave them the city of Kirjath Arba, the father of Anak, which is Hebron, in the hills of Judah with its open lands around it.
|
|
Josh
|
NHEB
|
21:11 |
They gave them Kiriath Arba, named after the father of Anak (the same is Hebron), in the hill country of Judah, with its suburbs around it.
|
|
Josh
|
NETtext
|
21:11 |
They assigned them Kiriath Arba (Arba was the father of Anak), that is, Hebron, in the hill country of Judah, along with its surrounding grazing areas.
|
|
Josh
|
UKJV
|
21:11 |
And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.
|
|
Josh
|
KJV
|
21:11 |
And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.
|
|
Josh
|
KJVA
|
21:11 |
And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.
|
|
Josh
|
AKJV
|
21:11 |
And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.
|
|
Josh
|
RLT
|
21:11 |
And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs thereof round about it.
|
|
Josh
|
MKJV
|
21:11 |
And they gave them the city of Arba, the father of Anak (it is Hebron) in the hills of Judah, with its open lands around it.
|
|
Josh
|
YLT
|
21:11 |
and they give to them the city of Arba father of Anak (it is Hebron), in the hill-country of Judah, and its suburbs round about it;
|
|
Josh
|
ACV
|
21:11 |
And they gave them Kiriath-arba, Arba was the father of Anak (the same is Hebron), in the hill-country of Judah, with the suburbs of it round about it.
|