Josh	RWebster	21:8	And the children of Israel gave by lot to the Levites these cities with their common lands, as the LORD commanded by the hand of Moses.
Josh	NHEBJE	21:8	The children of Israel gave these cities with their suburbs by lot to the Levites, as Jehovah commanded by Moses.
Josh	ABP	21:8	And [4gave 1the 2sons 3of Israel] to the Levites these cities and their outskirts, in which manner the lord gave charge to Moses by casting lots.
Josh	NHEBME	21:8	The children of Israel gave these cities with their suburbs by lot to the Levites, as the Lord commanded by Moses.
Josh	Rotherha	21:8	So the sons of Israel gave unto the Levites these cities, with their pasture lands,—as Yahweh commanded, by the hand of Moses, by lot.
Josh	LEB	21:8	The ⌞Israelites⌟ gave to the Levites these cities and their pastureland by lot, just as Yahweh commanded through the hand of Moses.
Josh	RNKJV	21:8	And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as יהוה commanded by the hand of Moses.
Josh	Jubilee2	21:8	Thus the sons of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD had commanded by the hand of Moses.
Josh	Webster	21:8	And the children of Israel gave by lot to the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.
Josh	Darby	21:8	And the children of Israel gave by lot to the Levites these cities and their suburbs, as Jehovah commanded through Moses.
Josh	ASV	21:8	And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as Jehovah commanded by Moses.
Josh	LITV	21:8	And the sons of Israel gave by lot to the Levites these cities with their open land, as Jehovah commanded by the hand of Moses.
Josh	Geneva15	21:8	So the children of Israel gaue by lot vnto the Leuites these cities with their suburbes, as the Lord had commanded by the hand of Moses.
Josh	CPDV	21:8	And so the sons of Israel gave cities and their suburbs to the Levites, just as the Lord instructed by the hand of Moses, distributing to each by lot.
Josh	BBE	21:8	All these towns with their grass-lands the children of Israel gave by the decision of the Lord to the Levites, as the Lord had given orders by Moses.
Josh	DRC	21:8	And the children of Israel gave to the Levites the cities and their suburbs, as the Lord commanded by the hand of Moses, giving to every one by lot.
Josh	GodsWord	21:8	The Israelites gave these cities with pasturelands to Levi's descendants by drawing lots, as the LORD had commanded through Moses.
Josh	JPS	21:8	And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with the open land about them, as HaShem commanded by the hand of Moses.
Josh	KJVPCE	21:8	And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the Lord commanded by the hand of Moses.
Josh	NETfree	21:8	So the Israelites assigned to the Levites by lot these cities and their grazing areas, as the LORD had instructed Moses.
Josh	AB	21:8	And the children of Israel gave to the Levites the cities and their suburbs, as the Lord commanded Moses, by lot.
Josh	AFV2020	21:8	And the children of Israel gave by lot to the Levites these cities with their open lands as the LORD commanded by the hand of Moses.
Josh	NHEB	21:8	The children of Israel gave these cities with their suburbs by lot to the Levites, as the Lord commanded by Moses.
Josh	NETtext	21:8	So the Israelites assigned to the Levites by lot these cities and their grazing areas, as the LORD had instructed Moses.
Josh	UKJV	21:8	And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.
Josh	KJV	21:8	And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the Lord commanded by the hand of Moses.
Josh	KJVA	21:8	And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as the Lord commanded by the hand of Moses.
Josh	AKJV	21:8	And the children of Israel gave by lot to the Levites these cities with their suburbs, as the LORD commanded by the hand of Moses.
Josh	RLT	21:8	And the children of Israel gave by lot unto the Levites these cities with their suburbs, as Yhwh commanded by the hand of Moses.
Josh	MKJV	21:8	And the sons of Israel gave by lot to the Levites these cities with their open lands, as the LORD commanded by the hand of Moses.
Josh	YLT	21:8	And the sons of Israel give to the Levites these cities and their suburbs, as Jehovah commanded by the hand of Moses, by lot.
Josh	ACV	21:8	And the sons of Israel gave these cities by lot to the Levites with their suburbs, as Jehovah commanded by Moses.

Josh	VulgSist	21:8	Dederuntque filii Israel Levitis civitates et suburbana earum, sicut praecepit Dominus per manum Moysi, singulis sorte tribuentes.
Josh	VulgCont	21:8	Dederuntque filii Israel Levitis civitates et suburbana earum, sicut præcepit Dominus per manum Moysi, singulis sorte tribuentes.
Josh	Vulgate	21:8	dederuntque filii Israhel Levitis civitates et suburbana earum sicut praecepit Dominus per manum Mosi singulis sorte tribuentes
Josh	VulgHetz	21:8	Dederuntque filii Israel Levitis civitates et suburbana earum, sicut præcepit Dominus per manum Moysi, singulis sorte tribuentes.
Josh	VulgClem	21:8	Dederuntque filii Israël Levitis civitates et suburbana earum, sicut præcepit Dominus per manum Moysi, singulis sorte tribuentes.

Josh	CzeBKR	21:8	Dali tedy synové Izraelští Levítům ta města i předměstí jejich, (jakož přikázal Hospodin skrze Mojžíše,) losem.
Josh	CzeB21	21:8	Tato města i s jejich pastvinami přidělili synové Izraele levitům losem, jak přikázal Hospodin skrze Mojžíše.
Josh	CzeCEP	21:8	Izraelci určili losem lévijcům tato města i s pastvinami, jak to přikázal Hospodin skrze Mojžíše.
Josh	CzeCSP	21:8	Synové Izraelovi přidělili Lévijcům tato města a jejich pastviny pomocí losu, jak to přikázal Hospodin prostřednictvím Mojžíše.