|
Josh
|
RWebster
|
22:26 |
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:
|
|
Josh
|
NHEBJE
|
22:26 |
Therefore we said, 'Let's now prepare to build ourselves an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice;
|
|
Josh
|
ABP
|
22:26 |
And we said to do thus, to build this shrine, not because of yield offerings, nor because of sacrifices,
|
|
Josh
|
NHEBME
|
22:26 |
Therefore we said, 'Let's now prepare to build ourselves an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice;
|
|
Josh
|
Rotherha
|
22:26 |
We said, therefore, Let us prepare, we pray you, to build us an altar,—not for ascending-offering, nor for sacrifice;
|
|
Josh
|
LEB
|
22:26 |
So we said, ‘Let us build immediately for ourselves an altar, not for burnt offerings or for sacrifices;
|
|
Josh
|
RNKJV
|
22:26 |
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:
|
|
Josh
|
Jubilee2
|
22:26 |
Therefore we said, Let us now work to build us an altar, not for burnt offering nor for sacrifice,
|
|
Josh
|
Webster
|
22:26 |
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt-offering, nor for sacrifice:
|
|
Josh
|
Darby
|
22:26 |
And we said, Let us now set to work to build an altar, not for burnt-offering, nor for sacrifice,
|
|
Josh
|
ASV
|
22:26 |
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt-offering, nor for sacrifice:
|
|
Josh
|
LITV
|
22:26 |
And we said, Let us now prepare for ourselves, to build an altar, not for burnt offering or for sacrifice,
|
|
Josh
|
Geneva15
|
22:26 |
Therefore we said, We will nowe go about to make vs an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice,
|
|
Josh
|
CPDV
|
22:26 |
and we said: Let us build us an altar, not for holocausts, and not to offer victims,
|
|
Josh
|
BBE
|
22:26 |
So we said, Let us now make an altar for ourselves, not for burned offerings or for the offerings of beasts:
|
|
Josh
|
DRC
|
22:26 |
And said: Let us build us an altar, not for holocausts, nor to offer victims,
|
|
Josh
|
GodsWord
|
22:26 |
Then we said, 'Let's build an altar for ourselves. It will not be for burnt offerings or sacrifices,
|
|
Josh
|
JPS
|
22:26 |
Therefore we said: Let us now prepare to build us an altar, not for burnt-offering, nor for sacrifice;
|
|
Josh
|
KJVPCE
|
22:26 |
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:
|
|
Josh
|
NETfree
|
22:26 |
So we decided to build this altar, not for burnt offerings and sacrifices,
|
|
Josh
|
AB
|
22:26 |
And we gave orders to do thus, to build this altar, not for burnt offerings, nor for meat offerings;
|
|
Josh
|
AFV2020
|
22:26 |
And we said, 'Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice,
|
|
Josh
|
NHEB
|
22:26 |
Therefore we said, 'Let's now prepare to build ourselves an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice;
|
|
Josh
|
NETtext
|
22:26 |
So we decided to build this altar, not for burnt offerings and sacrifices,
|
|
Josh
|
UKJV
|
22:26 |
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:
|
|
Josh
|
KJV
|
22:26 |
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:
|
|
Josh
|
KJVA
|
22:26 |
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:
|
|
Josh
|
AKJV
|
22:26 |
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:
|
|
Josh
|
RLT
|
22:26 |
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice:
|
|
Josh
|
MKJV
|
22:26 |
And we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice,
|
|
Josh
|
YLT
|
22:26 |
`And we say, Pray let us prepare for ourselves to build the altar--not for burnt-offering nor for sacrifice--
|
|
Josh
|
ACV
|
22:26 |
Therefore we said, Let us now prepare to build us an altar, not for burnt offering, nor for sacrifice,
|