|
Josh
|
RWebster
|
22:34 |
And the children of Reuben and the children of Gad called the altar Ed : for it shall be a witness between us that the LORD is God.
|
|
Josh
|
NHEBJE
|
22:34 |
The children of Reuben and the children of Gad named the altar "A Witness Between Us that Jehovah is God."
|
|
Josh
|
ABP
|
22:34 |
And he named [3for Reuben 4and 5for Gad 1the 2shrine]. And they said that, It is a testimony in the midst of them, that the lord he [2their God 1is].
|
|
Josh
|
NHEBME
|
22:34 |
The children of Reuben and the children of Gad named the altar "A Witness Between Us that the Lord is God."
|
|
Josh
|
Rotherha
|
22:34 |
So the sons of Reuben and the sons of Gad named the altar [a Witness] : A witness, it is between us, That, Yahweh, is God.
|
|
Josh
|
LEB
|
22:34 |
The descendants of Reuben and Gad called the altar Witness, “Because,” they said, “it is a witness between us that Yahweh is God.”
|
|
Josh
|
RNKJV
|
22:34 |
And the children of Reuben and the children of Gad called the altar [Ed]: for it [shall be] a witness between us that יהוה [is] Elohim.
|
|
Josh
|
Jubilee2
|
22:34 |
And the sons of Reuben and the sons of Gad called the altar [Ed]; for it [is] a witness between us that the LORD [is] God.:
|
|
Josh
|
Webster
|
22:34 |
And the children of Reuben and the children of Gad called the altar [Ed]: for it [shall be] a witness between us that the LORD [is] God.
|
|
Josh
|
Darby
|
22:34 |
And the children of Reuben and the children of Gad gave a name to the altar; for it is a witness between us that Jehovah isGod.
|
|
Josh
|
ASV
|
22:34 |
And the children of Reuben and the children of Gad called the altar Ed: For, said they, it is a witness between us that Jehovah is God.
|
|
Josh
|
LITV
|
22:34 |
And the sons of Reuben, and the sons of Gad proclaimed regarding the altar, that it was a witness between us that Jehovah is God.
|
|
Josh
|
Geneva15
|
22:34 |
Then the children of Reuben, and the children of Gad called the altar Ed: for it shall be a witnesse betweene vs, that the Lord is God.
|
|
Josh
|
CPDV
|
22:34 |
And the sons of Reuben and the sons of Gad called the altar that they had built: Our testimony that the Lord himself is God.
|
|
Josh
|
BBE
|
22:34 |
And the children of Reuben and the children of Gad gave to that altar the name of Ed. For, they said, It is a witness between us that the Lord is God.
|
|
Josh
|
DRC
|
22:34 |
And the children of Ruben, and the children of Gad called the altar which they had built, Our testimony, that the Lord is God,
|
|
Josh
|
GodsWord
|
22:34 |
The tribes of Reuben and Gad gave the altar a name: Witness Between Us That the LORD Is the Only True God.
|
|
Josh
|
JPS
|
22:34 |
And the children of Reuben and the children of Gad called the altar--: 'for it is a witness between us that HaShem is G-d.'
|
|
Josh
|
KJVPCE
|
22:34 |
And the children of Reuben and the children of Gad called the altar Ed: for it shall be a witness between us that the Lord is God.
|
|
Josh
|
NETfree
|
22:34 |
The Reubenites and Gadites named the altar, "Surely it is a Reminder to us that the LORD is God."
|
|
Josh
|
AB
|
22:34 |
And Joshua gave a name to the altar of the children of Reuben, and the children of Gad, and the half-tribe of Manasseh; and said, It is a testimony in the midst of them, that the Lord is their God.
|
|
Josh
|
AFV2020
|
22:34 |
And the children of Reuben and the children of Gad proclaimed regarding the altar, that it was a witness between us that the LORD is God.
|
|
Josh
|
NHEB
|
22:34 |
The children of Reuben and the children of Gad named the altar "A Witness Between Us that the Lord is God."
|
|
Josh
|
NETtext
|
22:34 |
The Reubenites and Gadites named the altar, "Surely it is a Reminder to us that the LORD is God."
|
|
Josh
|
UKJV
|
22:34 |
And the children of Reuben and the children of Gad called the altar Ed: for it shall be a witness between us that the LORD is God.
|
|
Josh
|
KJV
|
22:34 |
And the children of Reuben and the children of Gad called the altar Ed: for it shall be a witness between us that the Lord is God.
|
|
Josh
|
KJVA
|
22:34 |
And the children of Reuben and the children of Gad called the altar Ed: for it shall be a witness between us that the Lord is God.
|
|
Josh
|
AKJV
|
22:34 |
And the children of Reuben and the children of Gad called the altar Ed: for it shall be a witness between us that the LORD is God.
|
|
Josh
|
RLT
|
22:34 |
And the children of Reuben and the children of Gad called the altar Ed: for it shall be a witness between us that Yhwh is God.
|
|
Josh
|
MKJV
|
22:34 |
And the sons of Reuben and the sons of Gad proclaimed regarding the altar, that it was a witness between us that Jehovah is God.
|
|
Josh
|
YLT
|
22:34 |
And the sons of Reuben and the sons of Gad proclaim concerning the altar, that `it is a witness between us that Jehovah is God.'
|
|
Josh
|
ACV
|
22:34 |
And the sons of Reuben and the sons of Gad called the altar Witness. For, they said, it is a witness between us that Jehovah is God.
|
|
Josh
|
VulgSist
|
22:34 |
Vocaveruntque filii Ruben, et filii Gad altare, quod extruxerant, Testimonium nostrum, quod Dominus ipse sit Deus.
|
|
Josh
|
VulgCont
|
22:34 |
Vocaveruntque filii Ruben, et filii Gad altare, quod extruxerant, Testimonium nostrum, quod Dominus ipse sit Deus.
|
|
Josh
|
Vulgate
|
22:34 |
vocaveruntque filii Ruben et filii Gad altare quod extruxerant Testimonium nostrum quod Dominus ipse sit Deus
|
|
Josh
|
VulgHetz
|
22:34 |
Vocaveruntque filii Ruben, et filii Gad altare, quod extruxerant, Testimonium nostrum, quod Dominus ipse sit Deus.
|
|
Josh
|
VulgClem
|
22:34 |
Vocaveruntque filii Ruben, et filii Gad, altare quod exstruxerant, Testimonium nostrum, quod Dominus ipse sit Deus.
|