|
Josh
|
RWebster
|
4:11 |
And it came to pass, when all the people had finished crossing, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people.
|
|
Josh
|
NHEBJE
|
4:11 |
It happened, when all the people had completely passed over, that the ark of Jehovah passed over, with the priests, in the presence of the people.
|
|
Josh
|
ABP
|
4:11 |
And it came to pass as [4completed 1all 2the 3people] to pass over, that [6passed over 1the 2ark 3of the 4covenant 5of the lord], and the priests in front of them.
|
|
Josh
|
NHEBME
|
4:11 |
It happened, when all the people had completely passed over, that the ark of the Lord passed over, with the priests, in the presence of the people.
|
|
Josh
|
Rotherha
|
4:11 |
And so it was, as soon as all the people had made an end of passing over,—then passed over the ark of Yahweh, and the priests, in presence of the people.
|
|
Josh
|
LEB
|
4:11 |
And it happened, when all the people had finished crossing, the ark of Yahweh and the priests crossed over in front of the people.
|
|
Josh
|
RNKJV
|
4:11 |
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of יהוה passed over, and the priests, in the presence of the people.
|
|
Josh
|
Jubilee2
|
4:11 |
And when all the people were finished passing, the ark of the LORD passed, and the priests, in the presence of the people.
|
|
Josh
|
Webster
|
4:11 |
And it came to pass, when all the people had quite passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests in the presence of the people.
|
|
Josh
|
Darby
|
4:11 |
And it came to pass, when all the people had completely gone over, that the ark of Jehovah went over, and the priests, in the presence of the people.
|
|
Josh
|
ASV
|
4:11 |
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of Jehovah passed over, and the priests, in the presence of the people.
|
|
Josh
|
LITV
|
4:11 |
And it happened, when the people had finished crossing over, the ark of Jehovah and the priests crossed over before the people.
|
|
Josh
|
Geneva15
|
4:11 |
When all the people were cleane passed ouer, the Arke of the Lord went ouer also, and the Priests before the people.
|
|
Josh
|
CPDV
|
4:11 |
And when they had all crossed, the ark of the Lord also crossed, and the priests advanced before the people.
|
|
Josh
|
BBE
|
4:11 |
And when all the people had come to the other side, the ark of the Lord went over, and the priests, before the eyes of the people.
|
|
Josh
|
DRC
|
4:11 |
And when they had all passed over, the ark also of the Lord passed over, and the priests went before the people.
|
|
Josh
|
GodsWord
|
4:11 |
As soon as everyone had crossed, the priests with the LORD's ark crossed and went ahead of them.
|
|
Josh
|
JPS
|
4:11 |
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of HaShem passed on, and the priests, before the people.
|
|
Josh
|
KJVPCE
|
4:11 |
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the Lord passed over, and the priests, in the presence of the people.
|
|
Josh
|
NETfree
|
4:11 |
and when all the people had finished crossing, the ark of the LORD and the priests crossed as the people looked on.
|
|
Josh
|
AB
|
4:11 |
And it came to pass when all the people had passed over, that the ark of the covenant of the Lord passed over, and the stones before them.
|
|
Josh
|
AFV2020
|
4:11 |
And it came to pass, when all the people had finished passing over, the ark of the LORD and the priests passed over before the people.
|
|
Josh
|
NHEB
|
4:11 |
It happened, when all the people had completely passed over, that the ark of the Lord passed over, with the priests, in the presence of the people.
|
|
Josh
|
NETtext
|
4:11 |
and when all the people had finished crossing, the ark of the LORD and the priests crossed as the people looked on.
|
|
Josh
|
UKJV
|
4:11 |
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people.
|
|
Josh
|
KJV
|
4:11 |
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the Lord passed over, and the priests, in the presence of the people.
|
|
Josh
|
KJVA
|
4:11 |
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the Lord passed over, and the priests, in the presence of the people.
|
|
Josh
|
AKJV
|
4:11 |
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the LORD passed over, and the priests, in the presence of the people.
|
|
Josh
|
RLT
|
4:11 |
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of Yhwh passed over, and the priests, in the presence of the people.
|
|
Josh
|
MKJV
|
4:11 |
And it happened, when all the people had finished passing over, the ark of the LORD and the priests passed over before the people.
|
|
Josh
|
YLT
|
4:11 |
And it cometh to pass when all the people have completed to pass over, that the ark of Jehovah passeth over, and the priests, in the presence of the people;
|
|
Josh
|
ACV
|
4:11 |
And it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of Jehovah passed over, and the priests, in the presence of the people.
|