|
Josh
|
RWebster
|
4:1 |
And it came to pass, when all the people had finished crossing the Jordan, that the LORD spoke to Joshua, saying,
|
|
Josh
|
NHEBJE
|
4:1 |
It happened, when all the nation had completely passed over the Jordan, that Jehovah spoke to Joshua, saying,
|
|
Josh
|
ABP
|
4:1 |
And when [4completed 1all 2the 3people] passing over the Jordan, that the lord spoke to Joshua, saying,
|
|
Josh
|
NHEBME
|
4:1 |
It happened, when all the nation had completely passed over the Jordan, that the Lord spoke to Joshua, saying,
|
|
Josh
|
Rotherha
|
4:1 |
And it came to pass, when all the nation had made an end of passing over the Jordan, that Yahweh slake unto Joshua, saying:
|
|
Josh
|
LEB
|
4:1 |
After all the nation finished crossing the Jordan, Yahweh said to Joshua,
|
|
Josh
|
RNKJV
|
4:1 |
And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, that יהוה spake unto Joshua, saying,
|
|
Josh
|
Jubilee2
|
4:1 |
And it came to pass when all the people were finished passing the Jordan, that the LORD spoke unto Joshua, saying,
|
|
Josh
|
Webster
|
4:1 |
And it came to pass, when all the people had quite passed over Jordan, that the LORD spoke to Joshua, saying,
|
|
Josh
|
Darby
|
4:1 |
And it came to pass when the whole nation had completely gone over the Jordan, that Jehovah spoke to Joshua, saying,
|
|
Josh
|
ASV
|
4:1 |
And it came to pass, when all the nation were clean passed over the Jordan, that Jehovah spake unto Joshua, saying,
|
|
Josh
|
LITV
|
4:1 |
And it happened, when all the nation had completely crossed over the Jordan, Jehovah spoke to Joshua, saying,
|
|
Josh
|
Geneva15
|
4:1 |
And when all the people were wholy gone ouer Iorden, (after the Lord had spoken vnto Ioshua, saying,
|
|
Josh
|
CPDV
|
4:1 |
And when they had crossed over, the Lord said to Joshua:
|
|
Josh
|
BBE
|
4:1 |
Now when all the nation had come to the other side of Jordan, the Lord said to Joshua,
|
|
Josh
|
DRC
|
4:1 |
And when they were passed over, the Lord said to Joshua:
|
|
Josh
|
GodsWord
|
4:1 |
The whole nation finished crossing the Jordan River. The LORD had told Joshua,
|
|
Josh
|
JPS
|
4:1 |
And it came to pass, when all the nation were clean passed over the Jordan, that HaShem spoke unto Joshua, saying:
|
|
Josh
|
KJVPCE
|
4:1 |
AND it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, that the Lord spake unto Joshua, saying,
|
|
Josh
|
NETfree
|
4:1 |
When the entire nation was on the other side, the LORD told Joshua,
|
|
Josh
|
AB
|
4:1 |
And when the people had completely passed over the Jordan, the Lord spoke to Joshua, saying,
|
|
Josh
|
AFV2020
|
4:1 |
And it came to pass when all the people had completely passed over the Jordan, the LORD spoke to Joshua saying,
|
|
Josh
|
NHEB
|
4:1 |
It happened, when all the nation had completely passed over the Jordan, that the Lord spoke to Joshua, saying,
|
|
Josh
|
NETtext
|
4:1 |
When the entire nation was on the other side, the LORD told Joshua,
|
|
Josh
|
UKJV
|
4:1 |
And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, that the LORD spoke unto Joshua, saying,
|
|
Josh
|
KJV
|
4:1 |
And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, that the Lord spake unto Joshua, saying,
|
|
Josh
|
KJVA
|
4:1 |
And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, that the Lord spake unto Joshua, saying,
|
|
Josh
|
AKJV
|
4:1 |
And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, that the LORD spoke to Joshua, saying,
|
|
Josh
|
RLT
|
4:1 |
And it came to pass, when all the people were clean passed over Jordan, that Yhwh spake unto Joshua, saying,
|
|
Josh
|
MKJV
|
4:1 |
And it happened when all the people had completely passed over the Jordan, the LORD spoke to Joshua saying,
|
|
Josh
|
YLT
|
4:1 |
And it cometh to pass, when all the nation hath completed to pass over the Jordan, that Jehovah speaketh unto Joshua, saying,
|
|
Josh
|
ACV
|
4:1 |
And it came to pass, when all the nation were clean passed over the Jordan, that Jehovah spoke to Joshua, saying,
|