|
Josh
|
RWebster
|
4:22 |
Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.
|
|
Josh
|
NHEBJE
|
4:22 |
Then you shall let your children know, saying, 'Israel came over this Jordan on dry land.
|
|
Josh
|
ABP
|
4:22 |
You announce to your sons! saying that, [3upon 4dry ground 1Israel passed over 2this Jordan].
|
|
Josh
|
NHEBME
|
4:22 |
Then you shall let your children know, saying, 'Israel came over this Jordan on dry land.
|
|
Josh
|
Rotherha
|
4:22 |
then shall ye let your sons know, saying,—On dry ground, came Israel over this Jordan;
|
|
Josh
|
LEB
|
4:22 |
you will let your children know by saying, ‘Israel crossed this Jordan on dry ground.’
|
|
Josh
|
RNKJV
|
4:22 |
Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.
|
|
Josh
|
Webster
|
4:22 |
Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.
|
|
Josh
|
Jubilee2
|
4:22 |
Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.
|
|
Josh
|
Darby
|
4:22 |
then ye shall let your children know, saying, On dry land did Israel come over this Jordan;
|
|
Josh
|
ASV
|
4:22 |
then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.
|
|
Josh
|
LITV
|
4:22 |
Then you shall make your sons know, saying, Israel came over this Jordan on dry land,
|
|
Josh
|
Geneva15
|
4:22 |
Then ye shall shew your children, and say, Israel came ouer this Iorden on dry land:
|
|
Josh
|
CPDV
|
4:22 |
you shall teach them, and you shall say: ‘Israel passed over this Jordan, through the dry channel.’
|
|
Josh
|
BBE
|
4:22 |
Then give your children the story, and say, Israel came over this river Jordan on dry land.
|
|
Josh
|
DRC
|
4:22 |
You shall teach them, and say: Israel passed over this Jordan through the dry channel,
|
|
Josh
|
GodsWord
|
4:22 |
the children should be told that Israel crossed the Jordan River on dry ground.
|
|
Josh
|
JPS
|
4:22 |
then ye shall let your children know, saying: Israel came over this Jordan on dry land.
|
|
Josh
|
KJVPCE
|
4:22 |
Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.
|
|
Josh
|
NETfree
|
4:22 |
explain to your children, 'Israel crossed the Jordan River on dry ground.'
|
|
Josh
|
AB
|
4:22 |
Tell your sons, that Israel went over this Jordan River on dry land,
|
|
Josh
|
AFV2020
|
4:22 |
Then you shall let your children know, saying, 'Israel came over this Jordan on dry land,'
|
|
Josh
|
NHEB
|
4:22 |
Then you shall let your children know, saying, 'Israel came over this Jordan on dry land.
|
|
Josh
|
NETtext
|
4:22 |
explain to your children, 'Israel crossed the Jordan River on dry ground.'
|
|
Josh
|
UKJV
|
4:22 |
Then all of you shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.
|
|
Josh
|
KJV
|
4:22 |
Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.
|
|
Josh
|
KJVA
|
4:22 |
Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.
|
|
Josh
|
AKJV
|
4:22 |
Then you shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.
|
|
Josh
|
RLT
|
4:22 |
Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.
|
|
Josh
|
MKJV
|
4:22 |
Then you shall let your sons know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.
|
|
Josh
|
YLT
|
4:22 |
then ye have caused your sons to know, saying, On dry land Israel passed over this Jordan;
|
|
Josh
|
ACV
|
4:22 |
Then ye shall let your sons know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.
|