|
Josh
|
RWebster
|
4:24 |
That all the people of the earth might know the hand of the LORD, that it is mighty: that ye might fear the LORD your God for ever.
|
|
Josh
|
NHEBJE
|
4:24 |
that all the peoples of the earth may know the hand of Jehovah, that it is mighty; that you may fear Jehovah your God forever.'"
|
|
Josh
|
ABP
|
4:24 |
So that [6might know 1all 2the 3nations 4of the 5earth] that the power of the lord is strong, and that you should worship the lord our God at all time.
|
|
Josh
|
NHEBME
|
4:24 |
that all the peoples of the earth may know the hand of the Lord, that it is mighty; that you may fear the Lord your God forever.'"
|
|
Josh
|
Rotherha
|
4:24 |
that all the peoples of the earth might know the hand of Yahweh, that, firm, it is; that they might revere Yahweh your God, all the days.
|
|
Josh
|
LEB
|
4:24 |
so that all the peoples of the earth may know that the hand of Yahweh is strong, so that you may fear Yahweh your God ⌞forever⌟.”
|
|
Josh
|
RNKJV
|
4:24 |
That all the people of the earth might know the hand of יהוה, that it is mighty: that ye might fear יהוה your Elohim for ever.
|
|
Josh
|
Jubilee2
|
4:24 |
that all the people of the earth might know the hand of the LORD, that it [is] mighty; that ye might fear the LORD your God all the days.:
|
|
Josh
|
Webster
|
4:24 |
That all the people of the earth might know the hand of the LORD that it [is] mighty: that ye might fear the LORD your God for ever.
|
|
Josh
|
Darby
|
4:24 |
that all peoples of the earth might know the hand of Jehovah, that it is mighty; that ye might fear Jehovah yourGod continually.
|
|
Josh
|
ASV
|
4:24 |
that all the peoples of the earth may know the hand of Jehovah, that it is mighty; that ye may fear Jehovah your God for ever.
|
|
Josh
|
LITV
|
4:24 |
so that all the people of the land shall know that the hand of Jehovah is strong, so that you may fear Jehovah your God all the days.
|
|
Josh
|
Geneva15
|
4:24 |
That all the people of the worlde may know that the hand of the Lord is mightie, that ye might feare the Lord your God continually.
|
|
Josh
|
CPDV
|
4:24 |
just as he had done before, at the Red Sea, which he dried up until we crossed over.
|
|
Josh
|
BBE
|
4:24 |
So that all the peoples of the earth may see that the hand of the Lord is strong; and that they may go in fear of the Lord your God for ever.
|
|
Josh
|
DRC
|
4:24 |
As he had done before in the Red Sea, which he dried up till we passed through:
|
|
Josh
|
GodsWord
|
4:24 |
The LORD did this so that everyone in the world would know his mighty power and that you would fear the LORD your God every day of your life."
|
|
Josh
|
JPS
|
4:24 |
that all the peoples of the earth may know the hand of HaShem, that it is mighty; that ye may fear HaShem your G-d for ever.'
|
|
Josh
|
KJVPCE
|
4:24 |
That all the people of the earth might know the hand of the Lord, that it is mighty: that ye might fear the Lord your God for ever.
|
|
Josh
|
NETfree
|
4:24 |
He has done this so all the nations of the earth might recognize the LORD's power and so you might always obey the LORD your God."
|
|
Josh
|
AB
|
4:24 |
That all the nations of the earth might know, that the power of the Lord is mighty, and that you might worship the Lord our God in every work.
|
|
Josh
|
AFV2020
|
4:24 |
So that all the people of the earth might know the hand of the LORD, that it is mighty and so that you might fear the LORD your God forever."
|
|
Josh
|
NHEB
|
4:24 |
that all the peoples of the earth may know the hand of the Lord, that it is mighty; that you may fear the Lord your God forever.'"
|
|
Josh
|
NETtext
|
4:24 |
He has done this so all the nations of the earth might recognize the LORD's power and so you might always obey the LORD your God."
|
|
Josh
|
UKJV
|
4:24 |
That all the people of the earth might know the hand of the LORD, that it is mighty: that all of you might fear the LORD your God for ever.
|
|
Josh
|
KJV
|
4:24 |
That all the people of the earth might know the hand of the Lord, that it is mighty: that ye might fear the Lord your God for ever.
|
|
Josh
|
KJVA
|
4:24 |
That all the people of the earth might know the hand of the Lord, that it is mighty: that ye might fear the Lord your God for ever.
|
|
Josh
|
AKJV
|
4:24 |
That all the people of the earth might know the hand of the LORD, that it is mighty: that you might fear the LORD your God for ever.
|
|
Josh
|
RLT
|
4:24 |
That all the people of the earth might know the hand of Yhwh, that it is mighty: that ye might fear Yhwh your God for ever.
|
|
Josh
|
MKJV
|
4:24 |
so that all the people of the earth might know the hand of the LORD, is mighty and so that you might fear the LORD your God forever.
|
|
Josh
|
YLT
|
4:24 |
so that all the people of the land do know the hand of Jehovah that it is strong, so that ye have reverenced Jehovah your God all the days.'
|
|
Josh
|
ACV
|
4:24 |
that all the peoples of the earth may know the hand of Jehovah, that it is mighty, that ye may fear Jehovah your God forever.
|