Josh	RWebster	4:6	That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean ye by these stones?
Josh	NHEBJE	4:6	that this may be a sign among you, that when your children ask in time to come, saying, 'What do you mean by these stones?'
Josh	ABP	4:6	That [2should exist 3to you 1these] for a sign, being situated always; that whenever [2should ask 3you 1your son] tomorrow, saying, What are these stones to you?
Josh	NHEBME	4:6	that this may be a sign among you, that when your children ask in time to come, saying, 'What do you mean by these stones?'
Josh	Rotherha	4:6	that this may be a sign in your midst,—for your sons will ask in time to come, saying, What mean these stones to you?
Josh	LEB	4:6	so that this may be a reminder among you. When your children ask in the future, saying, ‘⌞What do these stones mean to you⌟?’
Josh	RNKJV	4:6	That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean ye by these stones?
Josh	Jubilee2	4:6	that this may be a sign among you, [that] when your children ask [their fathers] in time to come, saying, What do these stones [mean] unto you?
Josh	Webster	4:6	That this may be a sign among you, [that] when your children ask [their fathers] in time to come, saying, What [mean] ye by these stones?
Josh	Darby	4:6	that this may be a sign in your midst. When your children ask hereafter, saying, What mean ye by these stones?
Josh	ASV	4:6	that this may be a sign among you, that, when your children ask in time to come, saying, What mean ye by these stones?
Josh	LITV	4:6	that this shall be a sign among you, when your children ask hereafter, saying, What are these stones to you?
Josh	Geneva15	4:6	That this may bee a signe among you, that whe your children shall aske their fathers in time to come, saying, What meane you by these stones?
Josh	CPDV	4:6	so that it may be a sign among you. And when your sons will ask you, tomorrow, saying, ‘What do these stones mean to you?’
Josh	BBE	4:6	So that this may be a sign among you; when your children say to you in time to come, What is the reason for these stones?
Josh	DRC	4:6	That it may be a sign among you: and when your children shall ask you tomorrow, saying: What means these stones?
Josh	GodsWord	4:6	This will be a sign for you. In the future your children will ask, 'What do these stones mean to you?'
Josh	JPS	4:6	that this may be a sign among you, that when your children ask in time to come, saying: What mean ye by these stones?
Josh	KJVPCE	4:6	That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean ye by these stones?
Josh	NETfree	4:6	The stones will be a reminder to you. When your children ask someday, 'Why are these stones important to you?'
Josh	AB	4:6	that these may be to you continually for an appointed sign, that when your son asks you in the future, saying, What are these stones to us?
Josh	AFV2020	4:6	So that this may be a sign to you when your children ask in time to come, saying, 'What do you mean by these stones?'
Josh	NHEB	4:6	that this may be a sign among you, that when your children ask in time to come, saying, 'What do you mean by these stones?'
Josh	NETtext	4:6	The stones will be a reminder to you. When your children ask someday, 'Why are these stones important to you?'
Josh	UKJV	4:6	That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean all of you by these stones?
Josh	KJV	4:6	That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean ye by these stones?
Josh	KJVA	4:6	That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean ye by these stones?
Josh	AKJV	4:6	That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean you by these stones?
Josh	RLT	4:6	That this may be a sign among you, that when your children ask their fathers in time to come, saying, What mean ye by these stones?
Josh	MKJV	4:6	so that this may be a sign to you when your sons ask in time to come, saying, What do you mean by these stones?
Josh	YLT	4:6	so that this is a sign in your midst, when your children ask hereafter, saying, What are these stones to you?
Josh	ACV	4:6	that this may be a sign among you, that, when your children ask in time to come, saying, What do ye mean by these stones?

Josh	VulgSist	4:6	ut sit signum inter vos: et quando interrogaverint vos filii vestri cras, dicentes: Quid sibi volunt isti lapides?
Josh	VulgCont	4:6	ut sit signum inter vos: et quando interrogaverint vos filii vestri cras, dicentes: Quid sibi volunt isti lapides?
Josh	Vulgate	4:6	ut sit signum inter vos et quando interrogaverint vos filii vestri cras dicentes quid sibi volunt isti lapides
Josh	VulgHetz	4:6	ut sit signum inter vos: et quando interrogaverint vos filii vestri cras, dicentes: Quid sibi volunt isti lapides?
Josh	VulgClem	4:6	ut sit signum inter vos : et quando interrogaverint vos filii vestri cras, dicentes : Quid sibi volunt isti lapides ?

Josh	CzeBKR	4:6	Aby to bylo na znamení mezi vámi. Když by potom tázali se synové otců svých, řkouce: K čemu jsou vám ti kamenové?
Josh	CzeB21	4:6	aby se pro vás staly znamením. Až se vás v budoucnu děti zeptají: ‚Proč tu máte ty kameny?‘
Josh	CzeCEP	4:6	To bude mezi vámi na znamení. Až se v budoucnu budou vaši synové vyptávat: ‚Čím jsou pro vás tyto kameny?‘,
Josh	CzeCSP	4:6	aby to bylo znamením uprostřed vás. Neboť vaši synové se zítra zeptají: K čemu máte tyto kameny?