Josh
|
RWebster
|
8:26 |
For Joshua drew not his hand back, with which he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
|
Josh
|
NHEBJE
|
8:26 |
For Joshua did not draw back his hand, with which he stretched out the javelin, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
|
Josh
|
ABP
|
8:26 |
And Joshua returned not his hand which he stretched out by the javelin until he devoted to consumption the whole of the ones dwelling Ai.
|
Josh
|
NHEBME
|
8:26 |
For Joshua did not draw back his hand, with which he stretched out the javelin, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
|
Josh
|
Rotherha
|
8:26 |
Now, Joshua, drew not back his hand which he had stretched out with the javelin,—until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
|
Josh
|
LEB
|
8:26 |
For Joshua did not draw back his hand that was stretched out with the sword until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
|
Josh
|
RNKJV
|
8:26 |
For Joshua drew not his hand back, wherewith he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
|
Josh
|
Jubilee2
|
8:26 |
For Joshua did not draw back his hand with which he stretched out the spear until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
|
Josh
|
Webster
|
8:26 |
For Joshua drew not his hand back with which he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
|
Josh
|
Darby
|
8:26 |
And Joshua did not draw back his hand, which he had stretched out with the javelin, until they had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
|
Josh
|
ASV
|
8:26 |
For Joshua drew not back his hand, wherewith he stretched out the javelin, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
|
Josh
|
LITV
|
8:26 |
And Joshua did not draw back his hand with which he stretched out the javelin until he had destroyed all the inhabitants of Ai.
|
Josh
|
Geneva15
|
8:26 |
For Ioshua drewe not his hande backe againe which he had stretched out with the speare, vntill hee had vtterly destroyed all the inhabitants of Ai.
|
Josh
|
CPDV
|
8:26 |
Truly Joshua did not draw back his hand, which he had stretched out on high, keeping hold of the shield until all the inhabitants of Ai were put to death.
|
Josh
|
BBE
|
8:26 |
For Joshua did not take back his hand with the outstretched spear till the destruction of the people of Ai was complete.
|
Josh
|
DRC
|
8:26 |
But Joshua drew not back his hand, which he had stretched out on high, holding the shield, till all the inhabitants of Hai were slain.
|
Josh
|
GodsWord
|
8:26 |
Joshua did not lower his hand holding the spear until he had completely destroyed all the inhabitants of Ai.
|
Josh
|
JPS
|
8:26 |
For Joshua drew not back his hand, wherewith he stretched out the javelin, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
|
Josh
|
KJVPCE
|
8:26 |
For Joshua drew not his hand back, wherewith he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
|
Josh
|
NETfree
|
8:26 |
Joshua kept holding out his curved sword until Israel had annihilated all who lived in Ai.
|
Josh
|
AFV2020
|
8:26 |
For Joshua did not draw his hand back, with which he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the people of Ai.
|
Josh
|
NHEB
|
8:26 |
For Joshua did not draw back his hand, with which he stretched out the javelin, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
|
Josh
|
NETtext
|
8:26 |
Joshua kept holding out his curved sword until Israel had annihilated all who lived in Ai.
|
Josh
|
UKJV
|
8:26 |
For Joshua drew not his hand back, wherewith he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
|
Josh
|
KJV
|
8:26 |
For Joshua drew not his hand back, wherewith he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
|
Josh
|
KJVA
|
8:26 |
For Joshua drew not his hand back, wherewith he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
|
Josh
|
AKJV
|
8:26 |
For Joshua drew not his hand back, with which he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
|
Josh
|
RLT
|
8:26 |
For Joshua drew not his hand back, wherewith he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
|
Josh
|
MKJV
|
8:26 |
For Joshua did not draw his hand back, with which he stretched out the spear, until he had utterly destroyed all the people of Ai.
|
Josh
|
YLT
|
8:26 |
And Joshua hath not brought back his hand which he stretched out with the javelin till that he hath devoted all the inhabitants of Ai;
|
Josh
|
ACV
|
8:26 |
For Joshua did not draw back his hand, with which he stretched out the javelin, until he had utterly destroyed all the inhabitants of Ai.
|