Josh	RWebster	8:27	Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey to themselves, according to the word of the LORD which he commanded Joshua.
Josh	NHEBJE	8:27	Only the livestock and the spoil of that city Israel took for prey to themselves, according to the word of Jehovah which he commanded Joshua.
Josh	ABP	8:27	Except the cattle and the spoils in that city [4despoiled 5for themselves 1the 2sons 3of Israel] according to the order of the lord, in which manner the lord gave orders to Joshua.
Josh	NHEBME	8:27	Only the livestock and the spoil of that city Israel took for prey to themselves, according to the word of the Lord which he commanded Joshua.
Josh	Rotherha	8:27	Nevertheless, the cattle and the spoil of that city, Israel took as their own prey,—according to the word of Yahweh, which he commanded Joshua.
Josh	LEB	8:27	Only the livestock and the spoil of that city Israel took as booty for themselves, according to the word of Yahweh that Joshua commanded.
Josh	RNKJV	8:27	Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of יהוה which he commanded Joshua.
Josh	Jubilee2	8:27	But the Israelites took the beasts and the spoil of the city for themselves, according unto the word of the LORD which he had commanded Joshua.
Josh	Webster	8:27	Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey to themselves, according to the word of the LORD which he commanded Joshua.
Josh	Darby	8:27	Only, the cattle and the spoil of the city Israel took as prey to themselves, according to the word of Jehovah which he had commanded Joshua.
Josh	ASV	8:27	Only the cattle and the spoil of that city Israel took for prey unto themselves, according unto the word of Jehovah which he commanded Joshua.
Josh	LITV	8:27	Only, Israel seized for themselves the livestock, and the plunder of the city, according to the word of Jehovah which He commanded Joshua.
Josh	Geneva15	8:27	Onely the cattell and the spoyle of this citie, Israel tooke for a praye vnto themselues, according vnto the worde of the Lord, which hee commanded Ioshua.
Josh	CPDV	8:27	Then the sons of Israel divided among themselves the cattle and the plunder of the city, just as the Lord had instructed Joshua.
Josh	BBE	8:27	But the cattle and the goods from that town, Israel took for themselves, as the Lord had given orders to Joshua.
Josh	DRC	8:27	And the children of Israel divided among them, the cattle and the prey of the city, as the Lord had commanded Joshua.
Josh	GodsWord	8:27	Israel took the loot and the livestock of that city for themselves, as the LORD had commanded Joshua.
Josh	JPS	8:27	Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of HaShem which He commanded Joshua.
Josh	KJVPCE	8:27	Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the Lord which he commanded Joshua.
Josh	NETfree	8:27	But Israel did plunder the cattle and the goods of the city, in accordance with the LORD's orders to Joshua.
Josh	AB	8:27	Beside the spoils that were in the city, all things which the children of Israel took as spoil for themselves according to the command of the Lord, as the Lord commanded Joshua.
Josh	AFV2020	8:27	Only, Israel took the spoil of the livestock and that city for a prize for themselves, according to the word of the LORD which He commanded Joshua.
Josh	NHEB	8:27	Only the livestock and the spoil of that city Israel took for prey to themselves, according to the word of the Lord which he commanded Joshua.
Josh	NETtext	8:27	But Israel did plunder the cattle and the goods of the city, in accordance with the LORD's orders to Joshua.
Josh	UKJV	8:27	Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the LORD which he commanded Joshua.
Josh	KJV	8:27	Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the Lord which he commanded Joshua.
Josh	KJVA	8:27	Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the Lord which he commanded Joshua.
Josh	AKJV	8:27	Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey to themselves, according to the word of the LORD which he commanded Joshua.
Josh	RLT	8:27	Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of Yhwh which he commanded Joshua.
Josh	MKJV	8:27	Only, Israel took the cattle and the spoil of that city for a prize for themselves, according to the word of the LORD which He commanded Joshua.
Josh	YLT	8:27	only, the cattle and the spoil of that city have Israel spoiled for themselves, according to the word of Jehovah which He commanded Joshua.
Josh	ACV	8:27	Only the cattle and the spoil of that city Israel took for prey to themselves, according to the word of Jehovah which he commanded Joshua.

Josh	VulgSist	8:27	Iumenta autem et praedam civitatis diviserunt sibi filii Israel, sicut praeceperat Dominus Iosue.
Josh	VulgCont	8:27	Iumenta autem et prædam civitatis diviserunt sibi filii Israel, sicut præceperat Dominus Iosue.
Josh	Vulgate	8:27	iumenta autem et praedam civitatis diviserunt sibi filii Israhel sicut praeceperat Dominus Iosue
Josh	VulgHetz	8:27	Iumenta autem et prædam civitatis diviserunt sibi filii Israel, sicut præceperat Dominus Iosue.
Josh	VulgClem	8:27	Jumenta autem et prædam civitatis diviserunt sibi filii Israël, sicut præceperat Dominus Josue.

Josh	CzeBKR	8:27	Toliko hovada a loupež města toho rozbitovali mezi sebou synové Izraelští podlé slova Hospodinova, kteréž on přikázal Jozue.
Josh	CzeB21	8:27	Izrael si pro sebe nechal jen ukořistěný dobytek a zboží z onoho města, jak Hospodin určil Jozuovi.
Josh	CzeCEP	8:27	Jen dobytek a kořist z města si Izrael nechal jako lup podle slova Hospodinova, které přikázal Jozuovi.
Josh	CzeCSP	8:27	Pouze dobytek a kořist z onoho města zabrali Izraelci pro sebe, podle Hospodinova slova, které Jozuovi přikázal.