Josh	RWebster	9:16	And it came to pass at the end of three days after they had made a league with them, that they heard that they were their neighbours, and that they dwelt among them.
Josh	NHEBJE	9:16	It happened at the end of three days after they had made a covenant with them, that they heard that they were their neighbors, and that they lived among them.
Josh	ABP	9:16	And it came to pass after three days, after the ordaining with them a covenant, they heard that [2near 1they are] them, and that [2among 3them 1they dwelt].
Josh	NHEBME	9:16	It happened at the end of three days after they had made a covenant with them, that they heard that they were their neighbors, and that they lived among them.
Josh	Rotherha	9:16	And it came to pass, at the end of three days after they had solemnised with them a covenant, that they heard that, near neighbours, they were unto them, and, in their midst, they were dwelling.
Josh	LEB	9:16	And it happened that at the end of three days, after they made a covenant with them, they heard that ⌞they were their neighbors⌟ and living among them.
Josh	RNKJV	9:16	And it came to pass at the end of three days after they had made a league with them, that they heard that they were their neighbours, and that they dwelt among them.
Josh	Jubilee2	9:16	At the end of three days after they had made a covenant with them, they heard how they [were] their neighbours and that they dwelt among them.
Josh	Webster	9:16	And it came to pass at the end of three days after they had made a league with them, that they heard that they [were] their neighbors, and [that] they dwelt among them.
Josh	Darby	9:16	And it came to pass at the end of three days after they had made a covenant with them, that they heard that they were their neighbours, and that they dwelt in their midst.
Josh	ASV	9:16	And it came to pass at the end of three days after they had made a covenant with them, that they heard that they were their neighbors, and that they dwelt among them.
Josh	LITV	9:16	And at the end of three days they had cut a covenant with them. And it happened that they heard that they were their neighbors, and they were living in their midst.
Josh	Geneva15	9:16	But at the end of three dayes, after they had made a league with them, they heard that they were their neighbours, and that they dwelt among them.
Josh	CPDV	9:16	Then, three days after the pact was formed, they heard that they lived in the vicinity, and that they would soon be among them.
Josh	BBE	9:16	Now three days after, when they had made this agreement with them, they had word that these men were their neighbours, living near them.
Josh	DRC	9:16	Now three days after the league was made, they heard that they dwelt nigh, and they should be among them.
Josh	GodsWord	9:16	But three days after the treaty was made, the Israelites heard that these people were their neighbors and lived with them.
Josh	JPS	9:16	And it came to pass at the end of three days after they had made a covenant with them, that they heard that they were their neighbours, and that they dwelt among them.
Josh	KJVPCE	9:16	¶ And it came to pass at the end of three days after they had made a league with them, that they heard that they were their neighbours, and that they dwelt among them.
Josh	NETfree	9:16	Three days after they made the treaty with them, the Israelites found out they were from the local area and lived nearby.
Josh	AB	9:16	And it came to pass, three days after they had made a covenant with them, that they heard that they were close neighbors of theirs, and that they dwelt among them.
Josh	AFV2020	9:16	And it came to pass at the end of three days after they had made a treaty with them, they heard that they were their neighbors and that they lived among them.
Josh	NHEB	9:16	It happened at the end of three days after they had made a covenant with them, that they heard that they were their neighbors, and that they lived among them.
Josh	NETtext	9:16	Three days after they made the treaty with them, the Israelites found out they were from the local area and lived nearby.
Josh	UKJV	9:16	And it came to pass at the end of three days after they had made a league with them, that they heard that they were their neighbours, and that they dwelt among them.
Josh	KJV	9:16	And it came to pass at the end of three days after they had made a league with them, that they heard that they were their neighbours, and that they dwelt among them.
Josh	KJVA	9:16	And it came to pass at the end of three days after they had made a league with them, that they heard that they were their neighbours, and that they dwelt among them.
Josh	AKJV	9:16	And it came to pass at the end of three days after they had made a league with them, that they heard that they were their neighbors, and that they dwelled among them.
Josh	RLT	9:16	And it came to pass at the end of three days after they had made a league with them, that they heard that they were their neighbours, and that they dwelt among them.
Josh	MKJV	9:16	And it happened at the end of three days after they had made a treaty with them, they heard that they were their neighbors and that they lived among them.
Josh	YLT	9:16	And it cometh to pass, at the end of three days after that they have made with them a covenant, that they hear that they are their neighbours--that in their midst they are dwelling.
Josh	ACV	9:16	And it came to pass at the end of three days after they had made a covenant with them, that they heard that they were their neighbors, and that they dwelt among them.

Josh	VulgSist	9:16	Post dies autem tres initi foederis, audierunt quod in vicino habitarent, et inter eos futuri essent.
Josh	VulgCont	9:16	Post dies autem tres initi fœderis, audierunt quod in vicino habitarent, et inter eos futuri essent.
Josh	Vulgate	9:16	post dies autem tres initi foederis audierunt quod in vicino habitarent et inter eos futuri essent
Josh	VulgHetz	9:16	Post dies autem tres initi fœderis, audierunt quod in vicino habitarent, et inter eos futuri essent.
Josh	VulgClem	9:16	Post dies autem tres initi fœderis, audierunt quod in vicino habitarent, et inter eos futuri essent.

Josh	CzeBKR	9:16	Po třech pak dnech, po té smlouvě s nimi učiněné, uslyšeli, že by velmi blízko jich byli, a že by u prostřed nich bydlili.
Josh	CzeB21	9:16	Tři dny poté, co s nimi uzavřeli smlouvu, se ale dozvěděli, že ti lidé jsou z jejich sousedství – že vlastně bydlí uprostřed nich!
Josh	CzeCEP	9:16	Když uplynuly tři dny po tom, co s nimi uzavřeli smlouvu, doslechli se, že jsou z jejich blízkosti a že sídlí mezi nimi.
Josh	CzeCSP	9:16	⌈Když však uplynuly⌉ tři dny poté, co s nimi uzavřeli smlouvu, stalo se, že se doslechli, že jsou nedaleko od nich a pobývají ⌈mezi nimi.⌉