|
Josh
|
RWebster
|
9:25 |
And now, behold, we are in thy hand: do as it seemeth good and right to thee to do to us.
|
|
Josh
|
NHEBJE
|
9:25 |
Now, behold, we are in your hand. Do to us as it seems good and right to you to do."
|
|
Josh
|
ABP
|
9:25 |
And now, behold, we are under your hands as it pleases you. And as it seems good to do to us, you do it!
|
|
Josh
|
NHEBME
|
9:25 |
Now, behold, we are in your hand. Do to us as it seems good and right to you to do."
|
|
Josh
|
Rotherha
|
9:25 |
Now, therefore, here we are, in thy hand,—as may be good and right in thine eyes, to do unto us, do.
|
|
Josh
|
LEB
|
9:25 |
So then, look, we are in your hand; do with us whatever seems good and right in your eyes.”
|
|
Josh
|
RNKJV
|
9:25 |
And now, behold, we are in thine hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.
|
|
Josh
|
Jubilee2
|
9:25 |
And now, behold, we [are] in thy hand; as it seems good and right unto thee to do unto us, do.
|
|
Josh
|
Webster
|
9:25 |
And now, behold, we [are] in thy hand: do as it seemeth good and right to thee to do to us,
|
|
Josh
|
Darby
|
9:25 |
And now behold, we are in thy hand: as it is good and right in thine eyes to do to us, do.
|
|
Josh
|
ASV
|
9:25 |
And now, behold, we are in thy hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.
|
|
Josh
|
LITV
|
9:25 |
And now, behold, we are in your hand. Do whatever is good, and as is right in your eyes to do.
|
|
Josh
|
Geneva15
|
9:25 |
And beholde nowe, we are in thine hand: doe as it seemeth good and right in thine eyes to doe vnto vs.
|
|
Josh
|
CPDV
|
9:25 |
And now we are in your hand. Act toward us as it seems good and right to you.”
|
|
Josh
|
BBE
|
9:25 |
And now we are in your hands: do to us whatever seems good and right to you.
|
|
Josh
|
DRC
|
9:25 |
And now we are in thy hand: deal with us as it seemeth good and right unto thee.
|
|
Josh
|
GodsWord
|
9:25 |
Now we're at your mercy. Do to us what you think is good and right."
|
|
Josh
|
JPS
|
9:25 |
And now, behold, we are in thy hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.'
|
|
Josh
|
KJVPCE
|
9:25 |
And now, behold, we are in thine hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.
|
|
Josh
|
NETfree
|
9:25 |
So now we are in your power. Do to us what you think is good and appropriate.
|
|
Josh
|
AB
|
9:25 |
And now, behold, we are in your power; do to us as it is pleasing to you, and as it seems good to you.
|
|
Josh
|
AFV2020
|
9:25 |
And now, behold, we are in your hand. As it seems good and right to you to do to us, do it."
|
|
Josh
|
NHEB
|
9:25 |
Now, behold, we are in your hand. Do to us as it seems good and right to you to do."
|
|
Josh
|
NETtext
|
9:25 |
So now we are in your power. Do to us what you think is good and appropriate.
|
|
Josh
|
UKJV
|
9:25 |
And now, behold, we are in your hand: as it seems good and right unto you to do unto us, do.
|
|
Josh
|
KJV
|
9:25 |
And now, behold, we are in thine hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.
|
|
Josh
|
KJVA
|
9:25 |
And now, behold, we are in thine hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.
|
|
Josh
|
AKJV
|
9:25 |
And now, behold, we are in your hand: as it seems good and right to you to do to us, do.
|
|
Josh
|
RLT
|
9:25 |
And now, behold, we are in thine hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.
|
|
Josh
|
MKJV
|
9:25 |
And now, behold, we are in your hand. As it seems good and right to you to do to us, do it.
|
|
Josh
|
YLT
|
9:25 |
and now, lo, we are in thy hand, as it is good, and as it is right in thine eyes to do to us--do.'
|
|
Josh
|
ACV
|
9:25 |
And now, behold, we are in thy hand. As it seems good and right to thee to do to us, do.
|