|
Jude
|
RWebster
|
1:14 |
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,
|
|
Jude
|
EMTV
|
1:14 |
Now Enoch, the seventh from Adam, prophesied about these men, saying, "Behold, the Lord comes with ten thousands of His saints,
|
|
Jude
|
NHEBJE
|
1:14 |
About these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, "Behold, Jehovah came with ten thousands of his holy ones,
|
|
Jude
|
Etheridg
|
1:14 |
But Hanuk also, who was the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh, with myriads of his saints,
|
|
Jude
|
ABP
|
1:14 |
[7prophesied 1And 2also 8to these 4the seventh 5from 6Adam 3Enoch], saying, Behold, the Lord came with [2holy 3myriads 1his],
|
|
Jude
|
NHEBME
|
1:14 |
About these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, "Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,
|
|
Jude
|
Rotherha
|
1:14 |
But the seventh from Adam, Enoch, prophesied, even of these, saying—Lo! the Lord hath come with his holy myriads,—
|
|
Jude
|
LEB
|
1:14 |
And Enoch, the seventh from Adam, also prophesied about these people, saying, “Behold, the Lord came with tens of thousands of his holy ones
|
|
Jude
|
BWE
|
1:14 |
Enoch was the seventh in Adam’s family line. He spoke words from God to these men also. He said, ‘Listen! The Lord came with many thousands of his angels.
|
|
Jude
|
Twenty
|
1:14 |
To these men, as to others, Enoch, the seventh in descent from Adam, declared--'See! the Lord has come with his hosts of holy ones around him,
|
|
Jude
|
ISV
|
1:14 |
Enoch, in the seventh generation from Adam, prophesied about these people when he said,“Look! The Lord has come with countless thousands of his holy ones.
|
|
Jude
|
RNKJV
|
1:14 |
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, יהוה cometh with ten thousands of his saints,
|
|
Jude
|
Jubilee2
|
1:14 |
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord comes with ten thousands of his saints
|
|
Jude
|
Webster
|
1:14 |
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,
|
|
Jude
|
Darby
|
1:14 |
And Enoch, [the] seventh from Adam, prophesied also as to these, saying, Behold, [the] Lord has come amidst his holy myriads,
|
|
Jude
|
OEB
|
1:14 |
To these people, as to others, Enoch, the seventh in descent from Adam, declared — ‘See! The Lord has come with his hosts of holy ones around him,
|
|
Jude
|
ASV
|
1:14 |
And to these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,
|
|
Jude
|
Anderson
|
1:14 |
And Enoch, the seventh from Adam, also prophesied with reference to these men, saying: Behold, the Lord comes with his holy myriads,
|
|
Jude
|
Godbey
|
1:14 |
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied against these, saying, Behold, the Lord came with his myriads of saints,
|
|
Jude
|
LITV
|
1:14 |
And "the seventh from Adam," Enoch, also prophesied to these men, saying, Behold, "the Lord came with" myriads "of His saints,"
|
|
Jude
|
Geneva15
|
1:14 |
And Enoch also the seuenth from Adam, prophecied of such, saying, Beholde, the Lord commeth with thousands of his Saints,
|
|
Jude
|
Montgome
|
1:14 |
It was to these, too, that Enoch, the "seventh in descent from Adam," prophesied, saying, "Lo! the Lord is come with myriads of his saints,
|
|
Jude
|
CPDV
|
1:14 |
And about these, Enoch, the seventh from Adam, also prophesied, saying: “Behold, the Lord is arriving with thousands of his saints,
|
|
Jude
|
Weymouth
|
1:14 |
It was also about these that Enoch, who belonged to the seventh generation from Adam, prophesied, saying, "The Lord has come, attended by myriads of His people, to execute judgement upon all,
|
|
Jude
|
LO
|
1:14 |
Now, Enoch, the seventh from Adam, prophesied, indeed, concerning these men; saying, "Behold, the Lord comes with his myriads of holy angels,
|
|
Jude
|
Common
|
1:14 |
It was also about these men that Enoch, in the seventh generation from Adam, prophesied, saying, "Behold, the Lord came with many thousands of his holy ones,
|
|
Jude
|
BBE
|
1:14 |
The prophet Enoch, who was the seventh after Adam, said of these men, The Lord came with tens of thousands of his saints,
|
|
Jude
|
Worsley
|
1:14 |
And Enoch the seventh from Adam prophesied against these, saying, Behold the Lord cometh with his holy myriads,
|
|
Jude
|
DRC
|
1:14 |
Now of these Enoch also, the seventh from Adam, prophesied, saying: Behold, the Lord cometh with thousands of his saints:
|
|
Jude
|
Haweis
|
1:14 |
Now Enoch, the seventh from Adam, prophesied also of these men, saying, Behold, the Lord cometh with myriads of his saints,
|
|
Jude
|
GodsWord
|
1:14 |
Furthermore, Enoch, from the seventh generation after Adam, prophesied about them. He said, "The Lord has come with countless thousands of his holy angels.
|
|
Jude
|
KJVPCE
|
1:14 |
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,
|
|
Jude
|
NETfree
|
1:14 |
Now Enoch, the seventh in descent beginning with Adam, even prophesied of them, saying, "Look! The Lord is coming with thousands and thousands of his holy ones,
|
|
Jude
|
RKJNT
|
1:14 |
And Enoch, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord comes with myriads of his holy ones,
|
|
Jude
|
AFV2020
|
1:14 |
And Enoch, the seventh from Adam, also prophesied of these, proclaiming, "Behold, the Lord comes with ten thousands of His holy saints
|
|
Jude
|
NHEB
|
1:14 |
About these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, "Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,
|
|
Jude
|
OEBcth
|
1:14 |
To these people, as to others, Enoch, the seventh in descent from Adam, declared — ‘See! The Lord has come with his hosts of holy ones around him,
|
|
Jude
|
NETtext
|
1:14 |
Now Enoch, the seventh in descent beginning with Adam, even prophesied of them, saying, "Look! The Lord is coming with thousands and thousands of his holy ones,
|
|
Jude
|
UKJV
|
1:14 |
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord comes with ten thousands of his saints,
|
|
Jude
|
Noyes
|
1:14 |
Yea, and against these Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, "Behold, the Lord cometh in the midst of his holy myriads,
|
|
Jude
|
KJV
|
1:14 |
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,
|
|
Jude
|
KJVA
|
1:14 |
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,
|
|
Jude
|
AKJV
|
1:14 |
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord comes with ten thousands of his saints,
|
|
Jude
|
RLT
|
1:14 |
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,
|
|
Jude
|
OrthJBC
|
1:14 |
But also it was about these [men] that Enoch, in the seventh [generation] from Adam, prophesied, saying, "Hinei! Hashem comes with His ten thousands of malachim
|
|
Jude
|
MKJV
|
1:14 |
And Enoch, the seventh from Adam, also prophesied to these, saying, Behold, the Lord came with myriads of His saints,
|
|
Jude
|
YLT
|
1:14 |
And prophesy also to these did the seventh from Adam--Enoch--saying, `Lo, the Lord did come in His saintly myriads,
|
|
Jude
|
Murdock
|
1:14 |
And of them also prophesied Enoch, who was the seventh from Adam, when he said: Behold, the Lord cometh, with myriads of his saints;
|
|
Jude
|
ACV
|
1:14 |
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied about these men, saying, Behold, the Lord came with his holy myriads,
|