Jude
|
RWebster
|
1:17 |
But, beloved, remember ye the words which were spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ;
|
Jude
|
EMTV
|
1:17 |
But you, beloved, remember the words which were spoken beforehand by the apostles of our Lord Jesus Christ,
|
Jude
|
NHEBJE
|
1:17 |
But you, beloved, remember the words which have been spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ.
|
Jude
|
Etheridg
|
1:17 |
But you, my beloved, remember those words which before were spoken by the apostles of our Lord Jeshu Meshiha,
|
Jude
|
ABP
|
1:17 |
But you beloved, remember the sayings! the ones being described beforehand by the apostles of our Lord Jesus Christ.
|
Jude
|
NHEBME
|
1:17 |
But you, beloved, remember the words which have been spoken before by the apostles of our Lord Yeshua the Messiah.
|
Jude
|
Rotherha
|
1:17 |
But, ye, beloved! remember the things which were foretold by the apostles of our Lord Jesus Christ,
|
Jude
|
LEB
|
1:17 |
But you, dear friends, remember the words proclaimed beforehand by the apostles of our Lord Jesus Christ,
|
Jude
|
BWE
|
1:17 |
But, my dear brothers, you must remember what the apostles of the Lord Jesus Christ said would happen.
|
Jude
|
Twenty
|
1:17 |
But do you, dear friends, recall what was foretold by the Apostles of our Lord Jesus Christ;
|
Jude
|
ISV
|
1:17 |
Advice to the ReadersBut you, dear friends, must remember the statements and predictions of the apostles of our Lord Jesus Christ.
|
Jude
|
RNKJV
|
1:17 |
But, beloved, remember ye the words which were spoken before of the apostles of our Master Yahushua the Messiah;
|
Jude
|
Jubilee2
|
1:17 |
But, beloved, remember ye the words which were spoken beforehand by the apostles of our Lord Jesus Christ,
|
Jude
|
Webster
|
1:17 |
But, beloved, remember ye the words which were spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ;
|
Jude
|
Darby
|
1:17 |
But ye, beloved, remember the words spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ,
|
Jude
|
OEB
|
1:17 |
But you should, dear friends, recall what was foretold by the apostles of our Lord Jesus Christ;
|
Jude
|
ASV
|
1:17 |
But ye, beloved, remember ye the words which have been spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ;
|
Jude
|
Anderson
|
1:17 |
But do you, beloved, remember the words that were formerly spoken by the apostles of our Lord Jesus Christ;
|
Jude
|
Godbey
|
1:17 |
But you, beloved, remember the words which have hitherto been spoken by the apostles of our Lord Jesus Christ;
|
Jude
|
LITV
|
1:17 |
But you, beloved, remember the words spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ,
|
Jude
|
Geneva15
|
1:17 |
But, yee beloued, remember the wordes which were spoken before of the Apostles of our Lord Iesus Christ,
|
Jude
|
Montgome
|
1:17 |
But as for you, dearly beloved, remember the words spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ,
|
Jude
|
CPDV
|
1:17 |
But as for you, most beloved, be mindful of the words which have been foretold by the Apostles of our Lord Jesus Christ,
|
Jude
|
Weymouth
|
1:17 |
But as for you, my dearly-loved friends, remember the words that before now were spoken by the Apostles of our Lord Jesus Christ--
|
Jude
|
LO
|
1:17 |
But, beloved, remember the words which were spoken by the Apostles of our Lord Jesus Christ;
|
Jude
|
Common
|
1:17 |
But you must remember, beloved, the predictions of the apostles of our Lord Jesus Christ;
|
Jude
|
BBE
|
1:17 |
But you, my loved ones, keep in memory the words which were said before by the Apostles of our Lord Jesus Christ,
|
Jude
|
Worsley
|
1:17 |
But, beloved, remember the words which were formerly spoken by the apostles of our Lord Jesus Christ; for they told you,
|
Jude
|
DRC
|
1:17 |
But you, my dearly beloved, be mindful of the words which have been spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ:
|
Jude
|
Haweis
|
1:17 |
But ye, beloved, remember the words which have been spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ,
|
Jude
|
GodsWord
|
1:17 |
Dear friends, remember what the apostles of our Lord Jesus Christ told you to expect:
|
Jude
|
KJVPCE
|
1:17 |
But, beloved, remember ye the words which were spoken before of the apostles of our Lord Jesus Christ;
|
Jude
|
NETfree
|
1:17 |
But you, dear friends - recall the predictions foretold by the apostles of our Lord Jesus Christ.
|
Jude
|
RKJNT
|
1:17 |
But, beloved, remember the words which were spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ;
|
Jude
|
AFV2020
|
1:17 |
But you, beloved, remember the words that were spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ;
|
Jude
|
NHEB
|
1:17 |
But you, beloved, remember the words which have been spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ.
|
Jude
|
OEBcth
|
1:17 |
But you should, dear friends, recall what was foretold by the apostles of our Lord Jesus Christ;
|
Jude
|
NETtext
|
1:17 |
But you, dear friends - recall the predictions foretold by the apostles of our Lord Jesus Christ.
|
Jude
|
UKJV
|
1:17 |
But, beloved, remember all of you the words (o. rhema) which were spoken before of the apostles of our Lord Jesus Christ;
|
Jude
|
Noyes
|
1:17 |
But do ye, beloved, remember the words which were before spoken by the apostles of our Lord Jesus Christ;
|
Jude
|
KJV
|
1:17 |
But, beloved, remember ye the words which were spoken before of the apostles of our Lord Jesus Christ;
|
Jude
|
KJVA
|
1:17 |
But, beloved, remember ye the words which were spoken before of the apostles of our Lord Jesus Christ;
|
Jude
|
AKJV
|
1:17 |
But, beloved, remember you the words which were spoken before of the apostles of our Lord Jesus Christ;
|
Jude
|
RLT
|
1:17 |
But, beloved, remember ye the words which were spoken before of the apostles of our Lord Jesus Christ;
|
Jude
|
OrthJBC
|
1:17 |
But you, Chaverim, keep in mind the predictions (II Pet.3:3) of the Shluchim of Rebbe Melech HaMoshiach Adoneinu Yehoshua,
|
Jude
|
MKJV
|
1:17 |
But you, beloved, remember the words spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ,
|
Jude
|
YLT
|
1:17 |
and ye, beloved, remember ye the sayings spoken before by the apostles of our Lord Jesus Christ:
|
Jude
|
Murdock
|
1:17 |
But do ye, my beloved, remember the words which were before spoken by the legates of our Lord Jesus the Messiah;
|
Jude
|
ACV
|
1:17 |
But ye, beloved, remember the sayings previously spoken by the apostles of our Lord Jesus Christ,
|