|
Jude
|
RWebster
|
1:20 |
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying by the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
EMTV
|
1:20 |
But you, beloved, building yourselves up in your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
NHEBJE
|
1:20 |
But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit.
|
|
Jude
|
Etheridg
|
1:20 |
But you, my beloved, in your holy faith be edified anew, praying in the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
ABP
|
1:20 |
But you, beloved, [3in 4your most holy 5belief 1building up 2yourselves], [2in 4spirit 3holy 1praying].
|
|
Jude
|
NHEBME
|
1:20 |
But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit.
|
|
Jude
|
Rotherha
|
1:20 |
But, ye, beloved! building yourselves up in your most holy faith, in Holy Spirit, praying,
|
|
Jude
|
LEB
|
1:20 |
But you, dear friends, by building yourselves up in your most holy faith, by praying in the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
BWE
|
1:20 |
But you, my dear brothers, must make your lives better in the holy things you believe. Talk to God in the Holy Spirit.
|
|
Jude
|
Twenty
|
1:20 |
But do you, dear friends, build up your characters on the foundation of your most holy Faith, pray under the guidance of the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
ISV
|
1:20 |
But you, dear friends, must continue to build yourselves up on your most holy faith. Pray in the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
RNKJV
|
1:20 |
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
Jubilee2
|
1:20 |
But ye, beloved, building up yourselves upon your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
Webster
|
1:20 |
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying by the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
Darby
|
1:20 |
But ye, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
OEB
|
1:20 |
But you must, dear friends, build up your characters on the foundation of your most holy faith, pray under the guidance of the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
ASV
|
1:20 |
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
Anderson
|
1:20 |
But you, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
Godbey
|
1:20 |
But you, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,
|
|
Jude
|
LITV
|
1:20 |
But you, beloved, building yourselves up by your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
Geneva15
|
1:20 |
But, yee beloued, edifie your selues in your most holy faith, praying in the holy Ghost,
|
|
Jude
|
Montgome
|
1:20 |
But you, beloved, continually building yourselves up on your most holy faith, and ever praying in the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
CPDV
|
1:20 |
But you, most beloved, are building yourselves up by your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
Weymouth
|
1:20 |
But you, my dearly-loved friends, building yourselves up on the basis of your most holy faith and praying in the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
LO
|
1:20 |
But you, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying with a holy spirit;
|
|
Jude
|
Common
|
1:20 |
But you, beloved, build yourselves up on your most holy faith; pray in the Holy Spirit;
|
|
Jude
|
BBE
|
1:20 |
But you, my loved ones, building yourselves up on your most holy faith, and making prayers in the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
Worsley
|
1:20 |
But ye, beloved, edifying yourselves in your most holy faith, and praying in the holy Spirit, keep yourselves in the love of God,
|
|
Jude
|
DRC
|
1:20 |
But you, my beloved, building yourselves upon your most holy faith, praying in the Holy Ghost,
|
|
Jude
|
Haweis
|
1:20 |
But ye, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying by the Holy Ghost,
|
|
Jude
|
GodsWord
|
1:20 |
Dear friends, use your most holy faith to grow. Pray with the Holy Spirit's help.
|
|
Jude
|
KJVPCE
|
1:20 |
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,
|
|
Jude
|
NETfree
|
1:20 |
But you, dear friends, by building yourselves up in your most holy faith, by praying in the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
RKJNT
|
1:20 |
But you, beloved, build yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
AFV2020
|
1:20 |
But you, beloved, be building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
NHEB
|
1:20 |
But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit.
|
|
Jude
|
OEBcth
|
1:20 |
But you must, dear friends, build up your characters on the foundation of your most holy faith, pray under the guidance of the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
NETtext
|
1:20 |
But you, dear friends, by building yourselves up in your most holy faith, by praying in the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
UKJV
|
1:20 |
But all of you, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit, (o. pneuma)
|
|
Jude
|
Noyes
|
1:20 |
But do ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
KJV
|
1:20 |
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,
|
|
Jude
|
KJVA
|
1:20 |
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,
|
|
Jude
|
AKJV
|
1:20 |
But you, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,
|
|
Jude
|
RLT
|
1:20 |
But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,
|
|
Jude
|
OrthJBC
|
1:20 |
But you, Chaverim, build yourselves up on your most holy, (correct, orthodox Jewish) Emunah (Faith), the Emunah of the true Dat haYehudit, davening in the Ruach Hakodesh.
|
|
Jude
|
MKJV
|
1:20 |
But you, beloved, building yourselves up by your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
|
|
Jude
|
YLT
|
1:20 |
And ye, beloved, on your most holy faith building yourselves up, in the Holy Spirit praying,
|
|
Jude
|
Murdock
|
1:20 |
But, my beloved, be ye built up anew, in your holy faith, through the Holy Spirit, while ye pray.
|
|
Jude
|
ACV
|
1:20 |
But ye beloved, building up yourselves in your most holy faith, praying in the Holy Spirit,
|