|
Jude
|
RWebster
|
1:22 |
And of some have compassion, making a difference:
|
|
Jude
|
EMTV
|
1:22 |
And have mercy on some, making a distinction;
|
|
Jude
|
NHEBJE
|
1:22 |
On some have compassion, who are in doubt,
|
|
Jude
|
Etheridg
|
1:22 |
And some of them snatch from the fire.
|
|
Jude
|
ABP
|
1:22 |
And indeed on some show mercy, scrutinizing!
|
|
Jude
|
NHEBME
|
1:22 |
On some have compassion, who are in doubt,
|
|
Jude
|
Rotherha
|
1:22 |
And, on some, indeed, have mercy,—such as are in doubt, be saving, out of the fire, snatching them;
|
|
Jude
|
LEB
|
1:22 |
And have mercy on those who doubt,
|
|
Jude
|
BWE
|
1:22 |
Some people are not sure what they believe. Be kind to them by sharing in their troubles.
|
|
Jude
|
Twenty
|
1:22 |
To some show pity, because they are in doubt. 'Drag them out of the fire,' and save them.
|
|
Jude
|
ISV
|
1:22 |
Show mercy to those who have doubts.
|
|
Jude
|
RNKJV
|
1:22 |
And of some have compassion, making a difference:
|
|
Jude
|
Jubilee2
|
1:22 |
And receive some with mercy, discerning;
|
|
Jude
|
Webster
|
1:22 |
And of some have compassion, making a difference:
|
|
Jude
|
Darby
|
1:22 |
And of some have compassion, making a difference,
|
|
Jude
|
OEB
|
1:22 |
To some show pity, because they are in doubt. ‘Drag them out of the fire,’ and save them.
|
|
Jude
|
ASV
|
1:22 |
And on some have mercy, who are in doubt;
|
|
Jude
|
Anderson
|
1:22 |
And on some, have compassion, making a distinction:
|
|
Jude
|
Godbey
|
1:22 |
And some of whom indeed convict, being judged:
|
|
Jude
|
LITV
|
1:22 |
And pity some, making distinction.
|
|
Jude
|
Geneva15
|
1:22 |
And haue compassion of some, in putting difference:
|
|
Jude
|
Montgome
|
1:22 |
Pity some who are wavering, and save by dragging them out of the fire;
|
|
Jude
|
CPDV
|
1:22 |
So certainly, reprove them, after they have been judged.
|
|
Jude
|
Weymouth
|
1:22 |
Some, when they argue with you, you must endeavor to convince;
|
|
Jude
|
LO
|
1:22 |
And making a difference, have compassion, indeed, on some:
|
|
Jude
|
Common
|
1:22 |
And have mercy on some, who doubt;
|
|
Jude
|
BBE
|
1:22 |
And have pity on those who are in doubt;
|
|
Jude
|
Worsley
|
1:22 |
And on some have compassion, making a difference; others save with fear,
|
|
Jude
|
DRC
|
1:22 |
And some indeed reprove, being judged:
|
|
Jude
|
Haweis
|
1:22 |
And of some have compassion, distinguishing their case;
|
|
Jude
|
GodsWord
|
1:22 |
Show mercy to those who have doubts.
|
|
Jude
|
KJVPCE
|
1:22 |
And of some have compassion, making a difference:
|
|
Jude
|
NETfree
|
1:22 |
And have mercy on those who waver;
|
|
Jude
|
RKJNT
|
1:22 |
And have compassion on some, who are doubting:
|
|
Jude
|
AFV2020
|
1:22 |
Now on the one hand, show mercy to those individuals who are doubting;
|
|
Jude
|
NHEB
|
1:22 |
On some have compassion, who are in doubt,
|
|
Jude
|
OEBcth
|
1:22 |
To some show pity, because they are in doubt. ‘Drag them out of the fire,’ and save them.
|
|
Jude
|
NETtext
|
1:22 |
And have mercy on those who waver;
|
|
Jude
|
UKJV
|
1:22 |
And of some have compassion, making a difference:
|
|
Jude
|
Noyes
|
1:22 |
And some rebuke when they contend; and others save, snatching them out of the fire; and on others have compassion
|
|
Jude
|
KJV
|
1:22 |
And of some have compassion, making a difference:
|
|
Jude
|
KJVA
|
1:22 |
And of some have compassion, making a difference:
|
|
Jude
|
AKJV
|
1:22 |
And of some have compassion, making a difference:
|
|
Jude
|
RLT
|
1:22 |
And of some have compassion, making a difference:
|
|
Jude
|
OrthJBC
|
1:22 |
To those who are wavering, show rachamim; others, deliver, snatching them out of the Aish [Olam];
|
|
Jude
|
MKJV
|
1:22 |
But pity some, making distinction.
|
|
Jude
|
YLT
|
1:22 |
and to some be kind, judging thoroughly,
|
|
Jude
|
Murdock
|
1:22 |
And some of them, snatch ye from the fire.
|
|
Jude
|
ACV
|
1:22 |
And on some be ye merciful-being discerning.
|