|
Judg
|
AB
|
1:2 |
And the Lord said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
|
|
Judg
|
ABP
|
1:2 |
And the lord said, Judah shall ascend; behold, I have put the land in his hand.
|
|
Judg
|
ACV
|
1:2 |
And Jehovah said, Judah shall go up. Behold, I have delivered the land into his hand.
|
|
Judg
|
AFV2020
|
1:2 |
And the LORD said, "Judah shall go up. Behold, I have delivered the land into his hand."
|
|
Judg
|
AKJV
|
1:2 |
And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
|
|
Judg
|
ASV
|
1:2 |
And Jehovah said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
|
|
Judg
|
BBE
|
1:2 |
And the Lord said, Judah is to go up: see, I have given the land into his hands.
|
|
Judg
|
CPDV
|
1:2 |
And the Lord said: “Judah shall ascend. Behold, I have delivered the land into his hands.”
|
|
Judg
|
DRC
|
1:2 |
And the Lord said: Juda shall go up: behold I have delivered the land into his hands.
|
|
Judg
|
Darby
|
1:2 |
And Jehovah said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
|
|
Judg
|
Geneva15
|
1:2 |
And the Lord said, Iudah shall goe vp: behold, I haue giuen the land into his hande.
|
|
Judg
|
GodsWord
|
1:2 |
The LORD answered, "Judah's troops will go first. I am about to hand the Canaanites over to you."
|
|
Judg
|
JPS
|
1:2 |
And HaShem said: 'Judah shall go up; behold, I have delivered the land into his hand.'
|
|
Judg
|
Jubilee2
|
1:2 |
And the LORD said, Judah shall go up; behold, I have delivered the land into his hands.
|
|
Judg
|
KJV
|
1:2 |
And the Lord said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
|
|
Judg
|
KJVA
|
1:2 |
And the Lord said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
|
|
Judg
|
KJVPCE
|
1:2 |
And the Lord said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
|
|
Judg
|
LEB
|
1:2 |
And Yahweh said, “Judah will go up. I hereby give the land into his hand.”
|
|
Judg
|
LITV
|
1:2 |
And Jehovah said, Judah shall go up. Behold, I have given the land into his hand.
|
|
Judg
|
MKJV
|
1:2 |
And the LORD said, Judah shall go up. Behold, I have delivered the land into his hand.
|
|
Judg
|
NETfree
|
1:2 |
The LORD said, "The men of Judah should take the lead. Be sure of this! I am handing the land over to them."
|
|
Judg
|
NETtext
|
1:2 |
The LORD said, "The men of Judah should take the lead. Be sure of this! I am handing the land over to them."
|
|
Judg
|
NHEB
|
1:2 |
The Lord said, "Judah shall go up. Behold, I have delivered the land into his hand."
|
|
Judg
|
NHEBJE
|
1:2 |
Jehovah said, "Judah shall go up. Behold, I have delivered the land into his hand."
|
|
Judg
|
NHEBME
|
1:2 |
The Lord said, "Judah shall go up. Behold, I have delivered the land into his hand."
|
|
Judg
|
RLT
|
1:2 |
And Yhwh said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
|
|
Judg
|
RNKJV
|
1:2 |
And יהוה said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
|
|
Judg
|
RWebster
|
1:2 |
And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
|
|
Judg
|
Rotherha
|
1:2 |
And Yahweh said—Judah, shall go,—lo! I have delivered the land into his power.
|
|
Judg
|
UKJV
|
1:2 |
And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
|
|
Judg
|
Webster
|
1:2 |
And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
|
|
Judg
|
YLT
|
1:2 |
And Jehovah saith, `Judah doth go up; lo, I have given the land into his hand.'
|