Judg	AB	1:23	And they encamped and surveyed Bethel: and the name of the city before was Luz.
Judg	ABP	1:23	And they camped, and surveyed Beth-el; and the name of the city was formerly Luz.
Judg	ACV	1:23	And the house of Joseph sent to spy out Bethel. (Now the name of the city was formerly Luz.)
Judg	AFV2020	1:23	And the house of Joseph sent to spy out Bethel. And the name of the city before was Luz.
Judg	AKJV	1:23	And the house of Joseph sent to descry Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)
Judg	ASV	1:23	And the house of Joseph sent to spy out Beth-el. (Now the name of the city beforetime was Luz.)
Judg	BBE	1:23	So they sent men to make a search round Beth-el. (Now the name of the town in earlier times was Luz.)
Judg	CPDV	1:23	For when they were besieging the city, which was previously called Luz,
Judg	DRC	1:23	For when they were besieging the city, which before was called Luza,
Judg	Darby	1:23	And the house of Joseph sent to search out Bethel; now the name of the city before was Luz.
Judg	Geneva15	1:23	And the house of Ioseph caused to viewe Beth-el (and the name of the citie beforetime was Luz)
Judg	GodsWord	1:23	They sent men to spy on Bethel. (In the past the city was called Luz.)
Judg	JPS	1:23	And the house of Joseph sent to spy out Beth-el--now the name of the city beforetime was Luz.
Judg	Jubilee2	1:23	And those of the house of Joseph put spies in Bethel (Now the name of the city before [was] Luz).
Judg	KJV	1:23	And the house of Joseph sent to descry Beth–el. (Now the name of the city before was Luz.)
Judg	KJVA	1:23	And the house of Joseph sent to descry Beth–el. (Now the name of the city before was Luz.)
Judg	KJVPCE	1:23	And the house of Joseph sent to descry Beth-el. (Now the name of the city before was Luz.)
Judg	LEB	1:23	And the house of Joseph spied out Bethel (the former name of the city was Luz).
Judg	LITV	1:23	And the house of Joseph sent to spy around Bethel, and the name of the city formerly was Luz.
Judg	MKJV	1:23	And the house of Joseph sent to spy out Bethel. And the name of the city before was Luz.
Judg	NETfree	1:23	When the men of Joseph spied out Bethel (it used to be called Luz),
Judg	NETtext	1:23	When the men of Joseph spied out Bethel (it used to be called Luz),
Judg	NHEB	1:23	The house of Joseph sent to spy out Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)
Judg	NHEBJE	1:23	The house of Joseph sent to spy out Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)
Judg	NHEBME	1:23	The house of Joseph sent to spy out Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)
Judg	RLT	1:23	And the house of Joseph sent to descry Beth–el. (Now the name of the city before was Luz.)
Judg	RNKJV	1:23	And the house of Joseph sent to descry Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)
Judg	RWebster	1:23	And the house of Joseph sent to spy out Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)
Judg	Rotherha	1:23	And the house of Joseph sent to spy out Bethel,—now, the name of the city, formerly, was, Luz.
Judg	UKJV	1:23	And the house of Joseph sent to search out Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)
Judg	Webster	1:23	And the house of Joseph sent to explore Beth-el. Now the name of the city before [was] Luz.
Judg	YLT	1:23	and the house of Joseph cause men to spy about Beth-El (and the name of the city formerly is Luz),

Judg	VulgClem	1:23	Nam cum obsiderent urbem, quæ prius Luza vocabatur,
Judg	VulgCont	1:23	Nam cum obsiderent urbem, quæ prius Luza vocabatur,
Judg	VulgHetz	1:23	Nam cum obsiderent urbem, quæ prius Luza vocabatur,
Judg	VulgSist	1:23	Nam cum obsiderent urbem, quae prius Luza vocabatur,
Judg	Vulgate	1:23	nam cum obsiderent urbem quae prius Luza vocabatur

Judg	CzeB21	1:23	Když vyslali muže, aby prozkoumali Bet-el (dříve nazývaný Luz),
Judg	CzeBKR	1:23	Nebo shlédla čeled Jozefova Bethel, kteréhožto města jméno prvé bylo Lůza.
Judg	CzeCEP	1:23	Dům Josefův provedl v Bét-elu průzkum; město se předtím jmenovalo Lúz.
Judg	CzeCSP	1:23	Dům Josefův pak ⌈provedl v Bét–elu průzkum;⌉ jméno toho města bylo předtím Lúz.